T-Systemsスイス
: NetAppで変革を実現
このITプロバイダがNetApp® Keystone® によってお客様のデータ管理に革命をもたらし、柔軟性、効率性、持続可能性を強化した事例をご紹介します。
実績のあるパフォーマンス
管理対象のお客様のデータ
レイテンシ
エネルギー効率が向上したストレージ アレイ NetApp、"High-capacity flash, Lower TCO"、2024年7月
T-Systems Schweiz
序論
T-Systems Switzerlandは、革新的なNetApp Keystoneソリューションを通じて、ヨーロッパのクライアントのデータ管理を再定義し、卓越した柔軟性、効率性、持続可能性を実現します。デジタル トランスフォーメーションを強化するという使命のもと、T-Systemsは常にお客様固有のニーズをサポートする革新的な方法を模索しています。
ベルン州ツォリコフェンに拠点を置くチームは、小規模ながら非常に強力です。エンジニアと熟練した運用グループにより、顧客との直接的なエンゲージメントに優れ、顧客のニーズを実用的なソリューションに変換します。コンパクトなサイズのため、機敏性を維持し、顧客とのつながりを深く保つことができます。
T-Systemsスイスは、Deutsche Telekom AGの主要部門であるT-Systems Internationalの独立した国内子会社として事業を展開しています。スイスの企業は、Deutsche Telekom-T-Systemsの堅牢なエコシステムを活用して、医療、製造、公共サービスなどのさまざまな分野でデジタル変革をサポートし、デジタル サービスとITソリューションの提供において重要な役割を果たしています。
Deutsche Telekom-T-Systemsは、NetAppと26年にわたるコラボレーションを通じて、シームレスなクラウド統合と強力なバックアップ/ディザスタ リカバリ ソリューションを通じて、データ管理とセキュリティを強化しています。この戦略的パートナーシップにより、データの可用性と迅速なリカバリが実現します。VMwareの認定を受けたDeutsche Telekom-T-Systemsは、99.9999%の可用性を実証済みの持続可能なソリューションを提供します。ユニファイド ストレージとAIを活用したランサムウェア検出機能を備えたインテリジェントなデータインフラを採用しています。
ビジネス上および技術上の課題
デジタル化の時代、T-Systems Switzerlandの主要顧客は、即応性と拡張性に優れたデータ管理ソリューションを必要としていました。ある輸送サービスでは、重要なデータベース アプリケーションをシステム停止なしで稼働させるための信頼性の高いサービスが必要でした。T-Systemsの課題は、追加の設備投資を行わずにファイル ストレージ機能を強化し、変動するデータ需要に柔軟に対応できるようにすることでした。
柔軟なソリューションのカスタマイズ
NetApp Keystoneは、プロバイダにとって最適なソリューションであることが証明されました。クラウドのようなサブスクリプション サービスで、オンプレミスのストレージ ソリューションやデータ管理ソリューションにオンデマンドでアクセスできます。Keystoneは即応性と拡張性を備えているため、使用した分だけ料金を支払うだけでなく、変化するデータニーズにシームレスに対応できます。
T-Systemsは、従量課金制モデルを採用することで、複数のNetApp AFF AシリーズおよびCシリーズ ストレージ アレイを導入し、変化するニーズに応じて柔軟にスケール アップまたはスケール ダウンできるストレージ サービスを提供します。このアプローチにより、プロバイダは複雑な設備投資モデルを使用することなく、リソースを迅速に割り当て、堅牢なデータ サービスを提供できるようになりました。
NetAppの専用サポートにはT-Systemsスイスのエンジニア向けの個別サポートも含まれていたため、実装はシームレスでした。このサポートにより、既存のインフラとのシームレスな統合が容易になり、プロバイダはレイテンシを最小限に抑えて大量のデータを管理できるようになりました。
「Keystoneの真の優位性は、柔軟性と、必要に応じて運用をスケールアップまたはスケールダウンできることです。その適応性は、今日の動的なビジネス環境に欠かせません」
René Eyholzer, ストレージ バックアップ チームリード, T-Systems Switzerland
T-Systemsとその顧客への影響
NetApp Keystoneへの移行により、データ管理機能が大幅に向上しました。主な成果は次のとおりです。
- 柔軟性の強化：従量課金制モデルにより、ストレージ容量を動的に調整し、システムを停止することなくデータの急増に効果的に対処できます。
- コスト効率：多額の先行投資を回避することで、T-Systemsは予算の割り当てを最適化し、資金を戦略的な成長分野に振り向けます。
- 優れた運用性：レイテンシの低減とスループットの向上により、運用がスムーズになり、サービスの信頼性が向上します。
- 持続可能性：NetApp Cシリーズ アレイのエネルギー効率に優れた設計は、ラック スペースを削減し、消費電力と冷却のニーズを最小限に抑えることで、T-Systemsの持続可能性の目標に沿っています。
これらの改善は、輸送サービスの厳しい要求を満たしただけでなく、T-Systemsをより広範なヨーロッパの輸送業界のための持続可能なデジタル ソリューションのリーダーとして位置付けました。T-Systems Switzerlandは、EcoVadis Gold Medalの権威ある認定を誇りに思っています。この認定は、持続可能性の実践で世界の企業のトップ2%にランクインしています。T-Systems、『T-Systems Schweiz erh ä lt Goldmedaille von EcoVadis』、2024年8月2025年のプラチナ認定に向けて、限界を押し広げることを目指しています。
「あなたの後ろにチームがいることは非常に重要です。NetAppは常にチェックし、常に注意を払っています。NetApp Keystoneを利用すれば、単なるサービスではなく、献身的なチームがお客様をサポートし、ガイドする準備を整えることができます」
René Eyholzer, ストレージ バックアップ チームリード, T-Systems Switzerland
Eyholzer氏は、T-SystemsがNetAppを導入した経緯について分析情報を提供し、運用の即応性が大幅に向上したことを強調しました。これにより、チームはクライアントの進化するデータ需要に迅速に対応できるようになりました。シームレスな統合は重要な要素であり、テクノロジの移行に伴う一般的な課題を軽減しました。
また、要件に正確に適合するようにソリューションをカスタマイズするのに役立った、NetAppのコラボレーション精神を称賛しました。このお客様中心のアプローチにより、システム停止を最小限に抑え、価値の提供を強化するために、各イテレーションが調整されました。このコラボレーションは、サービスの日常業務を強化するだけでなく、T-Systemsの信頼できるパートナーとしての地位を確固たるものにしました。
「3年経った今でも、Keystoneが最高の決断だったと自信を持って言えます。これは旅であり、NetAppと協力して各波をナビゲートし、共に改善と成長を続けています」
René Eyholzer, ストレージ バックアップ チームリード, T-Systems Switzerland
この先に何がありますか？
Keystoneの従量課金制サービスは、柔軟性、コスト削減、サービス提供の向上をもたらします。輸送サービスの成功は、将来のベンチャープロジェクトの前例となり、顧客に最先端のITソリューションを提供するというプロバイダーのコミットメントを再確認します。T-Systems Switzerlandは、AIと機械学習機能を統合してデータ管理プロセスを最適化することで、NetAppでさらなるイノベーションを追求しようとしています。
T-SystemsとNetAppのパートナーシップについて詳しくは、こちらをご覧ください。
