永續性與投資報酬率的完美結合

大約十年前，世界在巴黎協定下團結起來，共同推展一個單一目標：減碳。這是一個前所未有的樂觀時刻，各個國家、企業和民眾團結一致，認為成長進步和碳足跡最終可以脫鉤。

在這股動力之下，人們意識到事業抱負必須承擔社會責任。我們開始看到朝向標準化全球報告與揭露框架的發展，這是將承諾轉化為可衡量進展的必要步驟。

從那以後，這條道路就不再是線性的了。政治轉變、經濟不確定性和監管阻力，全都考驗著我們的決心。但是，當我們回想起來，有一件事仍然很清楚：永續發展不會從企業的首要任務清單中消失。

隨著我們從理想主義轉向實際發揮影響力，相關對話逐漸成熟。我們正處在一個新時代，預計永續發展將會帶來可觀的投資報酬：增強韌性、降低成本、降低風險，並解鎖新的成長契機。

在 NetApp，這種轉變反映在我們衡量和報告自身進展的方式上。我們今日發布的「2025 年影響力報告」(2025 Impact Report)，講述了永續發展如何成為我們策略、文化和長期競爭力的核心。

我們專注投入三個我們可以創造價值的領域。

NetApp^® 智慧型資料基礎架構整合式解決方案產品組合可幫助客戶最佳化效能，同時將環境影響降至最低。我們提供詳細的產品層級環境資料，讓客戶取得透明、以科學為基礎的見解，瞭解他們所購買硬體的碳足跡。

透過我們的全球產品回收計畫，我們幫助客戶負責任地管理電子廢品。我們還打算擴大此計畫以回收包裝材料，這些舉措共同代表了我們對循環經濟和更永續的技術生態系統的承諾。

一家企業的成功與恢復能力始終取決於員工本身。這就是我們今年推出 Thrive 的原因，這是一項全公司範圍的計畫，旨在推動我們的高成就文化。Thrive 為每位員工提供明確的成長、歸屬、表現和被認可的途徑。

在公司之外，我們的員工也在不斷發揮影響力。我們將教育作為社會影響力工作的核心重點，與客戶和非營利組織合作，為下一世代擴大獲取資料和 AI 素養、技能和職業道路的機會。在 NetApp 2025 財年 (FY25)，我們總共惠及全球 500,000 名學生，比去年增加了 452%。

為了支持我們自身業務的永續性，NetApp 致力於提高能源效率、減少對碳密集型能源的依賴、保護自然資源，並增強供應鏈的恢復能力。

在 2025 年 1 月，Science Based Targets Initiative（SBTi）驗證了 NetApp 更新的近期減排目標，我們正朝著實現目標的方向邁進。在 FY25，即使能源消耗量增加，我們的 Scope 1 和 Scope 2 排放量仍比去年同期減少了 6%，這使我們的營運總排放量自 2020 年以來減少了 41%。

今年，我們還聘請跨職能的內部團隊和外部專家，進行了首次氣候風險評估，以加強我們的長期恢復能力，並為我們的未來策略提供參考資訊。

展望未來，我們知道資料不可能與永續發展脫節，尤其是在 AI 時代。隨著資料和能源需求持續增加，我們致力於建立完全永續的資料傳輸途徑。我們正在建立 AI 最佳化的儲存解決方案，以最大限度地減少能源使用，同時繼續將循環經濟實務做法嵌入我們的實體產品和基礎架構之中。

我為我們今年取得的進展感到自豪，也感謝那些使之成為可能的所有人。最終，我們的永續發展目標保持不變。但是，透過更加努力實踐這些目標，並專注於可衡量的影響和商業價值，我們證明了永續性和成功是相輔相成的。這就是我們創造一個更具恢復能力和永續性的世界的方法。

歡迎深入瞭解 NetApp 的 2025 年影響力報告。