Menú

AUMA

Almacenamiento de datos para una empresa en movimiento

Durante más de 60 años AUMA Riester GmbH & Co. KG ha sido un líder internacional entre los fabricantes en el campo de la automatización de actuadores.

Machinery
auma - Solutions for a world in motion

AUMA Riester GmbH & Co. KG

Industria

Manufacturing

País/Región

Germany

Invisible, pero invaluable

Las luces del teatro se atenúan, las primeras notas de una orquesta llenan la sala y unos silenciosos engranajes levantan un telón de terciopelo que pesa ocho toneladas. Los actuadores gestionan el flujo de agua de mar durante la desalinización antes de ser empujados hacia el cielo para el baño nocturno de un niño revoltoso en un rascacielos de Singapur. Y los controles de actuadores en la campiña finlandesa hacen más eficiente la distribución del calor de vapor derivado de la biomasa local. Cada evento es una rutina diaria. Y cada uno es posible gracias a las invaluables innovaciones de ingeniería de AUMA Riester GmbH & Co. KG (AUMA). 

Durante más de 60 años AUMA ha sido uno de los líderes mundiales en el diseño y fabricación de componentes de la infraestructura crítica que todos damos por sentada cada hora de cada día. A veces sus actuadores y reductores de alto rendimiento se suministran directamente. Otras veces los incluyen como parte de un conjunto otras empresas. En todos los casos la promesa de marca de la empresa de ‘solutions for a world in motion’ no podría ser más acertada.  

Así como el movimiento de datos revoluciona nuestro mundo al transitar por ordenadores, redes, satélites y pantallas de teléfonos inteligentes, los materiales físicos, desde el agua limpia hasta el gas natural, el cemento y el hidrógeno, también impulsan el progreso humano. NetApp se enorgullece de desempeñar un papel central en innumerables historias de AUMA que se desarrollan cada día en más de 70 países alrededor del mundo. 

Binario, pero flexible

Es fácil pensar que los actuadores de AUMA son mecanismos que solo sirven para un propósito binario: abierto o cerrado. pero la gran verdad es el impacto en el mundo real, ya que esos ajustes binarios ayudan a los guardianes de las infraestructuras públicas y privadas a resolver retos muy complejos para nuestro mundo moderno, como: 

  • Depuración eficaz de aguas residuales para proteger a los ciudadanos de la contaminación 
  • Ajuste preciso de las turbinas hidroeléctricas para maximizar la inversión en energía verde 
  • Regulación de la extracción eficiente y segura de energía geotérmica 
  • Activación fiable de compuertas enrollables subacuáticas durante inundaciones de emergencia 
  • Distribución confiable de agua fría en centros urbanos de Oriente Medio 

Hoy en día, cada una de estas innovaciones comienza en la pantalla de un ingeniero a través del diseño CAD y finalmente se archiva como parte del sistema de gestión de documentos (DMS) de AUMA. Aunque algunos archivos CAD pueden ir directamente al almacenamiento en frío, muchos se mantienen activos porque el trabajo de un ingeniero rara vez está realmente terminado. Algunos diseños se retocan para añadir tomas de corriente adicionales, por ejemplo, mientras que otros se ajustan para modernizar infraestructuras antiguas, y los equipos para el mercado de North American se adaptan a sus estándares de pesos y medidas y de generación de energía. Esta flexibilidad es una característica de la cultura de innovación de AUMA y da como resultado un DMS que abarca una profundidad y amplitud de diseños que permiten a industrias y municipios optimizar recursos, reducir costos y maximizar el rendimiento.  

 

Acerca de AUMA

2800

Miembros del staff

30

Sedes en todo el mundo

60 +

Años en el negocio

“Nuestro crecimiento significaba que necesitábamos un almacenamiento más flexible, más grande y mejor.”

Marcus Hammer, Administrador de sistemas de Data Center Technologies, AUMA

Vista superior de las empresas

Una era de crecimiento y modernización

Marcus Hammer, administrador del sistema de tecnologías de centros de datos de AUMA, se incorporó a la empresa en 2001 como desarrollador de aplicaciones ERP para las organizaciones de finanzas, cadena de suministro, fabricación y recursos humanos. En ese momento, AUMA producía unos 100 actuadores al día. Pero en poco tiempo, el volumen de fabricación de la empresa aumentó hasta triplicar ese ritmo, incluso cuando la falta de ingenieros técnicos en el centro de datos se agravaba por la presión de implementar una estrategia de servidores de datos al ritmo de una empresa que seguía una sólida senda de crecimiento. Marcus dice: “Después de solo dos años en la empresa, nuestro crecimiento significaba que necesitábamos un almacenamiento más flexible, más grande y mejor.” Marcus se puso al frente para liderar el camino. 

En su nuevo puesto en el centro de datos, ayudó a gestionar la migración desde una solución de almacenamiento conectado en red (NAS) heredada, más adecuada para un entorno menos ágil, hacia una infraestructura de datos inteligente. Pero una estrategia de almacenamiento unificado fue solo el comienzo de la modernización del centro de datos de AUMA. El equipo también implementó la capacidad unificada de recuperación ante desastres SnapMirror® para la conmutación por error del almacenamiento primario en Müllheim al almacenamiento secundario en un número creciente de filiales en ubicaciones geográficamente diversas de todo el mundo, incluidas India, China y Estados Unidos. 

“Todos los sistemas, incluso nuestras bases de datos ERP, se almacenan en NetApp. Hay datos de fabricación y archivos de diseño, pero también hay administración, atención al cliente, distribución, ventas y bases de datos de Oracle.”

Marcus Hammer, Administrador del sistema de tecnologías de data center, AUMA

Máquinas

Un éxito virtual

El viaje de AUMA hacia una infraestructura de datos inteligente ofrece un ejemplo completo de cómo los datos más importantes del mundo viven en NetApp, incluidas las máquinas virtuales (VMs) de la empresa. 

AUMA adopta un entorno virtualizado para muchas de sus bases de datos, dando a cada administrador flexibilidad para configurar los protocolos de almacenamiento a nivel de máquina virtual, ya sea que estén ejecutando varias instancias de SQL Server, habilitando la replicación SnapMirror para volúmenes de almacenamiento o configurando una máquina virtual dentro de VMware para acceder a archivos y directorios en almacenes de datos de network file system (NFS). Un cambio de configuración en cualquier máquina virtual no requiere reconfiguración en todo el ecosistema, dando a los administradores de datos mayor independencia y libertad para gestionar sus datos según sus necesidades empresariales únicas. 

Esta virtualización es parte fundamental de la estrategia de modernización de datos de AUMA. Marcus dice: “Aquí no hay ningún sistema funcionando de forma independiente porque usamos las capacidades de archivado de NetApp SnapVault para replicar todos los datos de todos los sistemas en diferentes centros de datos de nuestra empresa.” Es un plan muy inteligente para una empresa que prioriza la recuperación ante desastres.  

AUMA + NetApp + Advanced UniByte

AUMA fabrica componentes tecnológicos especializados diseñados para realizar funciones específicas, a menudo en entornos peligrosos. Esto incluye agua de mar corrosiva y arenas desérticas abrasivas, entornos propensos a explosiones y condiciones en ambos extremos de la temperatura ambiente. La estrategia de almacenamiento de datos de AUMA sigue una línea de pensamiento similar, con cada solución seleccionada por sus capacidades diseñadas para un propósito específico, incluso cuando el entorno tecnológico se remodela por AI, ML y más. 

NetApp AFF-A Series
Almacenamiento all-flash para acelerar cargas de trabajo de misión crítica como el sistema ERP de AUMA que se ejecuta en Oracle, con hasta 40M IOPs, hasta 1TB/s de rendimiento, reducción de datos siempre disponible y una disponibilidad probada del 99.9999% 

NetApp® AFF C-Series
Almacenamiento all-flash optimizado para capacidad, escalable, eficiente y seguro para las cargas de trabajo de uso general de AUMA, incluido el acceso a archivos y VMware

NetApp® E-Series
Servidores flash híbridos para aplicaciones dedicadas de ancho de banda elevado que necesitan un almacenamiento SAN sencillo y rápido con fiabilidad de clase empresarial—al principio se usó como almacenamiento para la aplicación ERP de AUMA, pero hoy es principalmente un entorno de pruebas 

NetApp® ONTAP®
le da a AUMA un solo sistema operativo de almacenamiento que ofrece una gestión integral de datos en todo su entorno. Marcus dice: “cada ubicación usa ONTAP como su software de gestión y también como su panel de rendimiento.” 

Otras NetApp soluciones 

  • ONTAP Select 
  • Cloud Volumes ONTAP 
  • FAS2750 
  • SanTricity 
  • Protección contra ransomware

La estrategia de almacenamiento de datos de AUMA es el resultado de una larga colaboración entre el líder en fabricación de actuadores, el líder en infraestructura de datos inteligente y Advanced UniByte, que también es líder en integración de sistemas y soporte a nivel mundial.  

Socio de integración
NetApp y AUMA partner Advanced UniByte es líder en soluciones avanzadas de almacenamiento, redes, informática y virtualización, así como en la integración técnica de TI de filiales de todo el mundo. 

AFF A-Series

Acelera todas tus cargas de trabajo de misión crítica, incluyendo VMware, bases de datos e IA, con almacenamiento de datos unificado, ultraseguro y de alto rendimiento para cualquier tipo de datos y cualquier app

  • 40M IOPs
  • Hasta 1 TB/s de rendimiento
  • Reducción de datos siempre activa
  • Disponibilidad probada del 99.9999%
Olas

Arriba, abajo, adelante

Las cajas de engranajes de AUMA nos suben en los ascensores y nos bajan en las escaleras mecánicas, y sus actuadores tienen papeles protagónicos en casi todos los sistemas de los cruceros de lujo de hoy. Estos son solo algunos ejemplos más del mundo invisible de los sistemas mecánicos que rara vez nos detenemos a apreciar. La ubicuidad de las innovaciones mecánicas de AUMA en nuestras vidas solo es superada por su importancia.  

Y el mundo binario de abierto o cerrado ahora incluye el mundo binario de 1s y 0s, ya que AUMA en cierto modo se está convirtiendo tanto en una empresa de datos como en un fabricante, con una parte cada vez mayor de su cartera ahora conectada y en línea. Muchos de los actuadores actuales se comunican a través de sistemas de bus de campo y envían informes autocontrolados y datos de rendimiento a través de la nube a equipos de servicios públicos, equipos de HVAC y gestores urbanos por igual. Es un recordatorio final de que las soluciones de AUMA Riester están diseñadas específicamente para un mundo en movimiento. 

Moderniza tu infraestructura de almacenamiento de datos

Gestiona cualquier dato, para cualquier aplicación y cualquier lugar donde se necesite: optimizado, seguro y protegido mediante inteligencia. 

Drift chat loading