L'agence des ressources naturelles de l'État de Californie devient un modèle en matière de déploiement de services cloud grâce à NetApp

Avec NetApp, l'agence gouvernementale implémente une architecture de cloud privé pour répondre à une demande grandissante tout en optimisant ses ressources et ses coûts

Rob Salmon, Président, NetApp
“L'agence des ressources naturelles de l’Etat de Californie est devenue un modèle en matière de déploiement de services cloud pour l'administration américaine. Combinée aux solutions NetApp de gestion des données et aux technologies de virtualisation, l'approche de l'agence gouvernementale permet à la huitième économie mondiale de mieux gérer ses ressources naturelles à une époque où leur préservation joue un rôle crucial.”

En 2008, les agences gouvernementales de l'État de Californie ont subi des restrictions budgétaires drastiques. L'agence des ressources naturelles de la Californie, la CNRA, n'avait plus les moyens de soutenir ses activités sans un changement radical de son architecture de services informatiques. Le CIO de l'État de Californie a alors lancé un plan IT stratégique pour permettre à l'agence de répondre à la croissance de la demande en matière de services avec moins de ressources. La CNRA a ainsi déployé le premier cloud privé interne de l'État, construit sur la base de technologies de stockage NetApp® (NASDAQ : NetApp). L’agence est ainsi devenue un modèle en matière de services cloud pour l'administration américaine.

La CNRA et ses 29 départements sont responsables de la gestion des précieuses ressources naturelles de la Californie, de son littoral à ses parcs en passant par sa faune, son eau et ses sources d'énergie. Dans le cadre de leur mission, ces départements ont besoin d'un accès aux données en temps réel afin de prendre des décisions informées et de réagir rapidement aux catastrophes naturelles locales (inondations, incendies, sécheresses, séismes).

Avant le déploiement du cloud privé interne basé sur le stockage NetApp et d'autres technologies de virtualisation, chaque département de la CNRA gérait sa propre infrastructure informatique, donnant lieu à des systèmes isolés et cloisonnés. Cette multiplication d'équipements et d'efforts opérationnels représentait un prix astronomique. Les délais nécessaires pour répondre aux demandes de services informatiques ne permettaient pas de suivre l'évolution des besoins. En outre, les départements n’avaient pas la possibilité de partager les informations afin de collaborer efficacement sur des thèmes stratégiques.

“La situation était très critique. Nous étions arrivés en bout de course et il nous fallait changer en profondeur notre architecture de services », déclare Tim Garza, Directeur informatique de la CNRA. « NetApp a parfaitement compris notre situation. Grâce à sa technologie de stockage et au cloud, nous sommes aujourd'hui en mesure de concrétiser notre vision : accompagner nos clients professionnels au lieu de seulement leur proposer des technologies. NetApp nous a proposé l'infrastructure de stockage mutualisée que nous attendions pour nos services partagés, une infrastructure et des fonctions nous permettant d'absorber la demande croissante en matière de données qui pesait sur les ressources de notre agence.”

Un stockage plus efficace, des administrations plus performantes
Avec le système d'exploitation NetApp clustered Data ONTAP®, OnCommand® System Manager et les systèmes de stockage hybride FAS, la CNRA bénéficie des nombreux avantages de son cloud privé mutualisé :

  • Économies grâce à la consolidation des infrastructures et à l'efficacité du stockage. La CNRA a consolidé des infrastructures informatiques séparées qui étaient implantées sur différents sites. Elle a également tiré parti de fonctionnalités d'efficacité du stockage qui lui ont permis d'augmenter de 300 % le volume de données stockées tout en réduisant de 30 % leur encombrement physique. Dans le même temps, l'agence a diminué de 42 % ses dépenses d'investissement IT et de 35 % ses dépenses opérationnelles.
  • Colocation sécurisée. Toute opération impliquant des données sensibles exige une sécurité maximale. Grâce à la technologie NetApp, chaque département de la CNRA dispose désormais d'un espace isolé et sécurisé dans l'environnement partagé, et peut gérer son propre data store sans le rendre accessible à un autre utilisateur.
  • Évolutivité et capacité à la demande.Grâce à son infrastructure IT ultra flexible, l'agence proportionne son provisionnement de ressources/stockage selon l'évolution de la demande et selon les départements. La capacité de provisionnement permet aux départements de recevoir des ressources de calcul et de stockage 3 fois plus rapidement.
  • Continuité de l'activité. La disponibilité du stockage est stratégique pour le personnel de la CNRA qui s'appuie sur des applications pour planifier des interventions d'urgence en cas d'incendie ou d'inondation. Avec NetApp clustered Data ONTAP, la disponibilité de ces applications est passée à 99,9 %, sans temps d'indisponibilité planifiés.
  • Valorisation des opérations IT. La continuité de l'activité et la facilité de provisionnement libère l'équipe IT de certaines tâches quotidiennes. La CNRA consacre ainsi davantage de temps aux initiatives stratégiques et améliore l’alignement de ses services et ressources informatiques sur les besoins de l'activité.
  • Hautes performances. La CNRA répond plus facilement à de nombreux besoins (infrastructure de postes de travail virtuels, informatique haute performance, analyses Big Data, stratégies mobiles...) tout en améliorant la fiabilité et l'évolutivité. Cette amélioration des performances permet aux utilisateurs de réaliser des calculs et des analyses critiques plus efficacement et plus rapidement.

Ressources supplémentaires

À propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de gestion du stockage et des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Notre engagement à respecter nos valeurs fondamentales et à être reconnus comme une entreprise offrant un environnement de travail épanouissant à ses collaborateurs à travers le monde est essentiel à notre réussite et à notre croissance à long terme, ainsi qu'au succès de nos clients et de nos partenaires. Nous mettons notre passion au service de nos clients du monde entier afin de les aider à aller plus loin et plus vite. Rendez-vous sur www.netapp.com/fr pour en savoir plus.

Contacts presse:
Nina Verocai / Nina Verocai
H+K Strategies pour NetApp
01 41 05 44 55 / 01 41 05 44 46
netapp.france@hkstrategies.com

NetApp, le logo NetApp et Go further, faster sont des marques commerciales ou des marques déposées de NetApp, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques ou produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs et doivent être utilisées comme telles.