Cisco et NetApp mettent à profit le succès de FlexPod et proposent de nouvelles architectures pré-validées

Les nouvelles architectures FlexPod associées aux solutions de gestion de grands éditeurs validées pour ces environnements offrent plus une plus grande flexibilité, un choix plus large, à un moindre coût

Paris, le 11 avril 2012 -Pour faciliter et accélérer la transition d'un plus grand nombre de clients vers le cloud, Cisco et NetApp (NASDAQ: NTAP) ont annoncé une série de nouvelles architectures pré-validées FlexPod tarifées et dimensionnées pour des charges de travail moins importantes. Ces nouvelles architectures reposent sur une infrastructure partagée flexible et évolutive associant les solutions réseau, serveurs et stockage de Cisco et NetApp. Pour simplifier et accélérer la mise en œuvre de fonctions d'automatisation du cloud, Cisco et NetApp ont validé plusieurs solutions de gestion proposées par des éditeurs spécialisés de premier plan pour toutes les architectures types FlexPod.

Points clés

Une solution FlexPod d'entrée de gamme

  • D'un prix et d'une capacité adaptés à la charge de travail des applications d'entreprise comptant de 500 à 1000 utilisateurs, la solution FlexPod d'entrée de gamme permet aux clients d'investir dans l'infrastructure dont ils ont besoin aujourd'hui et de la faire évoluer facilement et rapidement en fonction de la croissance de leurs besoins.
  • Cette nouvelle solution FlexPod protège l'investissement des clients en s'adaptant aux besoins d'entreprises de plus grande taille par simple ajout de capacité à mesure que la charge de travail des applications augmente.
  • La solution FlexPod d'entrée de gamme associe pour la première fois les systèmes d'entrée de gamme NetApp FAS2240, mais également les systèmes Cisco UCS™ C-Series Cisco Nexus 5000® Switches, les modules d'extension Cisco® Nexus 2232 Fabric Extender, et Cisco UCS 6200 Series Fabric Interconnects.
  • Comme toutes les solutions FlexPod pré-validées, cette solution d'entrée de gamme apporte aux clients plus de flexibilité et de choix en supportant de multiples hyperviseurs et applications, ce qui contribue à accélérer le déploiement de clouds privés.
  • Depuis son lancement en novembre 2010 par Cisco et NetApp, FlexPod est devenu une plate-forme d'infrastructure convergée extrêmement populaire. FlexPod est disponible partout dans le monde par le biais d'un réseau de plus de 500 partenaires. Plus de 850 clients utilisent FlexPod en tant qu'infrastructure de data center, soit une progression de plus 400% en moins d'un an.

Des options de gestion flexibles

  • Cisco et NetApp offrent aux entreprises plus de souplesse et de choix pour gérer leur solution FlexPod. Les options proposées comprennent :
    • Des solutions de gestion FlexPod validées offrant des fonctionnalités unifiées et prêtes à l'emploi pour l'automatisation et l'orchestration de l'environnement. Ces solutions ont été testées de manière approfondie selon de nombreux scénarios fonctionnels et pour un large éventail de configurations par les laboratoires de Cisco et NetApp. Les solutions aujourd'hui disponibles incluent les produits CA Technologies, Cloupia et Gale Technologies.
    • Les clients peuvent également maximiser leur investissement dans des outils de gestion existants en gérant leur solution via des API ouvertes, Cisco Intelligent Automation for Cloud, VMware vCloud® Director ou VMware vCenter™ Server.

Citations

  • Omer Mushahwar, Senior Associate, Torti Gallas and Partners,
    « En tant que cabinet global d'architecture, d'urbanisme et de planification urbaine, notre infrastructure informatique est un socle indispensable pour créer les structures résidentielles, commerciales et institutionnelles que nos clients nous confient. Lorsque nous avons commencé à rechercher une solution pour remplacer notre infrastructure de serveurs existante, nous avions trois priorités : le stockage, la vitesse et la virtualisation. FlexPod nous a libérés non seulement d'un équipement vieillissant mais aussi d'un environnement 100% physique, ce qui nous a permis de faire un grand bon en avant. Notre infrastructure FlexPod nous a évité 45 000 dollars de pertes par jour pendant des coupures d'électricité et nous a permis de rationaliser la gestion de notre informatique, d'améliorer les niveaux de services, d'armer la société pour la croissance et d'avoir les moyens de servir nos clients et de générer du chiffre d'affaires sans à-coup. »
  • Satinder Sethi, Vice President, data center solutions, Data Center Group, Cisco
    « Comme les clients cherchent un équilibre entre l'évolutivité qu'exige leur croissance et des solutions simplifiées pouvant être rapidement déployées, Cisco continue à travailler avec des partenaires comme NetApp pour fournir des solutions d'infrastructure cloud économiques et pré-testées répondant à ces attentes. Avec NetApp, Cisco s'attache à développer des opportunités permettant aux partenaires d'offrir à leurs clients l'évolutivité, la flexibilité et la facilité de gestion de Cisco UCS et du stockage NetApp pour obtenir un retour sur investissement maximum. »
  • Chris Cummings, Vice President, Products and Solutions Marketing, NetApp
    « Depuis l'annonce initiale de FlexPod il y a plus d'un an, cette approche innovante et complète exploitant les meilleures technologies a enregistré une forte adoption et des succès incontestables en permettant aux partenaires et aux clients de simplifier leur transition vers le cloud. Avec l'annonce d'aujourd'hui, Cisco et NetApp font évoluer l'architecture FlexPod pour répondre à la demande croissante et apporter de la valeur à un éventail de clients encore plus étendu. »
  • Gary Green, Vice President, Global Strategic Alliances, VMware
    « Notre collaboration continue avec NetApp et Cisco sur l'architecture FlexPod. Elle fournit aux entreprises de toutes les tailles des solutions de data center fiables et simplifiées qui accélèrent leur évolution vers le cloud. En utilisant l'infrastructure cloud de VMware sur la nouvelle solution FlexPod d'entrée de gamme, les organisations bénéficient d'une flexibilité et d'une efficacité accrues pour répondre à l'évolution de leurs besoins. »

Ressources complémentaires

A propos de Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) est le leader mondial de la gestion de réseaux qui transforme la façon dont les personnes se connectent, communiquent et collaborent. Pour plus d'informations, visitez le site de Cisco www.cisco.com. Pour suivre notre actualité en continu, visitez newsroom.cisco.com.

A propos de NetApp :
NetApp crée des solutions innovantes de gestion du stockage et des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Nous considérons qu'agir constamment conformément à nos valeurs et être reconnu partout dans le monde comme une entreprise où il est fait bon travailler est essentiel pour assurer notre croissance à long terme, notre réussite ainsi que celle de nos partenaires et de nos clients. Nous mettons notre passion au service de nos clients du monde entier afin de les aider à aller plus loin et plus vite. Rendez-vous sur www.netapp.fr pour en savoir plus.

Contact presse:
LEWIS PR
Emilie André & Mathilde Lakhdar
01 55 31 98 12 / 01 49 70 90 82
netappfrance@lewispr.com

NetApp, le logo NetApp et Go further, faster sont des marques déposées ou des marques commerciales de NetApp, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms de produit ou de marque sont des marques, déposées ou non, de leur propriétaire respectif et doivent être considérés comme telles. L'utilisation du terme « partenaire » ou « partenariat » n'implique pas de partenariat légal entre NetApp et toute autre entreprise.

Citations Partenaires
Cisco et NetApp travaillent avec de nombreux partenaires technologiques, distributeurs, revendeurs et intégrateurs de systèmes afin d'aider les clients à accélérer leur transition vers le cloud avec FlexPod. Voici ce qu'ils pensent de FlexPod :

Raju Datla, Chief Executive Officer, Cloupia
« Avec l'infrastructure convergée FlexPod et Cloupia Unified Infrastructure Controller, nos clients ont un contrôle total sur leur data center dynamique et gagnent en flexibilité et en évolutivité dans les domaines tant physiques que virtuels. Nous rencontrons une forte demande de la part de nos partenaires et clients pour la prise en charge de l'automatisation et de l'orchestration Cloupia par la plate-forme FlexPod de NetApp et Cisco. En utilisant Cloupia Unified Infrastructure Controller (CUIC) validé par Cisco et NetApp pour FlexPod, nos clients sont en mesure de gérer la croissance rapide des data centers dynamiques d'aujourd'hui et de réduire leur coût total de possession ainsi que leurs dépenses d'exploitation. »

Nariman Teymourian, Chief Executive Officer, Gale Technologies
« Plus les déploiements de clouds privés s'accélèrent, plus les solutions unifiées comme FlexPod gagnent du terrain. Nous sommes très heureux de faire partie des partenaires dont les logiciels ont été validés par Cisco et NetApp pour la gestion de la solution de data center FlexPod. Notre logiciel d'automatisation GaleForce simplifie les tâches de provisioning complexes de manière spectaculaire en réduisant à quelques clics ce qui demandait auparavant des jours de travail. Nous sommes heureux que les environnements FlexPod puissent désormais bénéficier de nos fonctionnalités avancées de gestion de cloud. »

Richard Heard, President, Insight Investments, LLC
« Insight Integrated Systems entretient de solides et fructueuses relations avec NetApp, VMware et Cisco. En nous appuyant sur la technologie FlexPod, nous pouvons fournir à notre clientèle d'entreprises des solutions de cloud computing, de virtualisation et de services administrés hautement spécialisés. La nouvelle solution FlexPod va nous permettre d'aider les entreprises de taille moyenne à passer au cloud en offrant un moyen rapide et efficace pour déployer de nouvelles ressources informatiques. »

Jed Ayres, Senior Vice President, Partner Management & Marketing, MCPc
« Les clients de MCPc recherchent des solutions qui donnent à leurs employés la possibilité de travailler n'importe où et sur n'importe quel terminal, le tout dans un environnement sécurisé et bien administré. C'est la raison pour laquelle nous avons développé l'architecture Anyplace Workspace™ basée sur FlexPod. Cette solution validée est une approche de bout en bout qui permet de disposer d'espaces de travail de nouvelle génération unifiant les postes de travail virtuels, la voix et la vidéo. FlexPod associe les meilleures technologies de réseau, de serveur et de stockage et a permis à nos clients de réduire leurs risques, de gagner en efficacité et de bénéficier d'espaces de travail du futur bien avant leurs concurrents. »

Roger Sels, Manager, Business Development, Uptime
« FlexPod est l'archétype de la solution gagnant-gagnant. Nous avons vu des clients de tous secteurs atteindre grâce à elle des niveaux de performance qui renforcent leur dynamique. Et notre activité a elle même progressé grâce au soutien que la solution apporte à nos clients par son excellent rapport coût-efficacité, sa polyvalence en termes d'applications et sa contribution à l'agilité des entreprises. Nous sommes très intéressés par la nouvelle offre FlexPod qui nous ouvre de nouvelles opportunités et de nouveaux marchés. En fait, cette solution FlexPod d'entrée de gamme est une initiative remarquable et nous avons hâte de la proposer à de nouveaux clients et d'explorer de nouveaux scénarios d'utilisation. »