NetApp Tech OnTap NetApp Logo
NetApp Tech OnTap
     
L'hôpital universitaire de Louvain choisit clustered Data ONTAP pour une gestion et une disponibilité des données supérieures

Il s'agit du troisième article de notre série d'interviews de clients NetApp® clustered Data ONTAP® menées par des membres de l'équipe Tech OnTap. (Consultez l'encadré « En savoir plus à propos de clustered Data ONTAP » pour lire les articles précédents.)

Plus de 3 500 organismes de santé à travers le monde font confiance aux solutions de stockage NetApp et ont choisi clustered Data ONTAP pour protéger leurs données médicales critiques des temps d'indisponibilité planifiés et non planifiés, tout en assurant une gestion des données avancée qui leur permet d'en faire plus, plus rapidement, à moindre coût.

L'hôpital universitaire de Louvain, l'un des plus grands hôpitaux universitaires de Belgique, utilise depuis longtemps la technologie NetApp de mise en cluster du stockage. L'un des prestataires de soins et instituts de recherche médicale les plus respectés d'Europe, l'hôpital universitaire de Louvain est également fournisseur de services informatiques pour nexuz health, et partage les dossiers médicaux électroniques avec d'autres hôpitaux des environs.

Tech OnTap s'est entretenu avec Reinoud Reynders, responsable informatique chargé de l'infrastructure et des opérations à l'hôpital universitaire de Louvain. Celui-ci nous explique son expérience avec clustered Data ONTAP, le processus de mise à niveau depuis 7-Mode et les avantages globaux de la solution.

Tech OnTap : Pourquoi l'hôpital universitaire de Louvain a-t-il opté pour clustered Data ONTAP ?

Reinoud Reynders : L'hôpital universitaire de Louvain a adopté la technologie NetApp de mise en cluster il y a plusieurs années lorsqu'il a fait l'acquisition de Data ONTAP GX, avant que Data ONTAP 7G et GX ne fusionnent en Data ONTAP 8. À l'époque, la raison principale de notre choix résidait dans la facilité avec laquelle les données pouvaient être transférées d'un contrôleur à un autre sans provoquer de perturbations au niveau des applications. Il s'agit toujours de l'une des raisons principales pour lesquelles nous utilisons cette technologie aujourd'hui. La deuxième raison était la disponibilité, c'est-à-dire la possibilité de créer un cluster infaillible. Ce point est encore plus important aujourd'hui pour toute équipe informatique qui se respecte, en particulier dans le secteur hospitalier.

Tech OnTap : Pouvez-vous nous parler de votre environnement NetApp actuel ?

Reinoud Reynders : Aujourd'hui, tout notre stockage est placé sous NetApp, avec environ 60 % de notre capacité sous clustered Data ONTAP, et le reste sous 7-Mode. D'ici fin 2015, nous devrions atteindre 75 à 80 %. Tous nos systèmes reposent sur un stockage hybride. Nous utilisons la mise en cache intelligente Flash Cache depuis longtemps et la technologie Flash Pool depuis près de deux ans. À l'avenir, tous les nouveaux agrégats incluront Flash Pool.

Notre objectif est toujours d'avoir le même équipement dans chacun de nos deux data centers afin que tout l'hôpital puisse fonctionner à partir d'un data center unique si nécessaire. Toutefois, nous sommes actuellement en cours de migration. Nous avons un cluster FAS6220 à 4 nœuds et un autre cluster FAS8040 à 2 nœuds. Nous effectuons la migration des données du cluster FAS6220 vers le nouveau cluster afin de préparer la division du cluster FAS6220. Notre but est d'obtenir deux clusters à 4 nœuds identiques dans chaque data center, chacun avec deux nœuds FAS6220 et deux nœuds FAS8040. Nous ajouterons également un MetroCluster à 4 nœuds.

Les clusters à 4 nœuds de chaque data center sont compatibles avec les protocoles NAS NFS et CIFS. Nous ajouterons d'autres nœuds au fil du temps. Lorsque nous commencerons la migration des bases de données depuis 7-Mode, nous ajouterons également un cluster dédié à celles-ci dans chaque data center.

Tech OnTap : Comment procédez-vous au basculement de 7-Mode vers clustered Data ONTAP ?

Reinoud Reynders : À l'époque de Data ONTAP GX, il n'existait aucun outil. Heureusement pour nous, le type de données dont nous effectuions la migration, des images radiologiques PACS, était très simple à déplacer. Ces images étant stockées dans un environnement NFS, la procédure consistait tout simplement à copier tous les anciens répertoires des systèmes 7-Mode vers le cluster. Notre projet de numérisation ayant commencé sur le cluster, aucune migration n'était nécessaire.

Aujourd'hui, nous utilisons le nouvel outil de migration, 7-Mode Transfer Tool, qui fonctionne très bien. Nous avons déjà réalisé plusieurs migrations avec cet outil. Les outils sont fiables et fonctionnent parfaitement, et les contrôles préalables nous sont très précieux pour identifier les paramètres à modifier ou les rares fonctionnalités de 7-Mode qui n'existent pas dans clustered Data ONTAP. Dès que notre équipement sera en place, nous procéderons à la migration des jeux de données plus complexes, c'est-à-dire ceux qui changent pendant la migration. Au cours des prochains mois, nous intensifierons le processus de migration des données.

Tech OnTap : Quelles applications utilisent clustered Data ONTAP ?

Reinoud Reynders : Nous utilisons nos clusters NetApp pour stocker des informations médicales, notamment toutes nos images radiologiques numériques, ainsi que les copies numériques de tous les dossiers papier. Nous conservons toutes nos images radiologiques PACS (Picture Archiving and Communications System, Systèmes de communication et d'archivage d'images) Agfa en ligne. Cela représente plus d'un demi-pétaoctet de données. Étant donné que nous conservons une copie dans chaque data center à des fins de redondance, cela représente au total près d'un pétaoctet de stockage.

Il y a plus de six ans, nous avons procédé à la numérisation de tous nos documents papier, soit plus de 1,2 million de documents. Aujourd'hui, tout est entièrement numérisé, et toutes ces images sont stockées sur le cluster, où notre application médicale peut les retrouver. Tout document papier qui arrive à l'hôpital, par exemple les lettres de recommandation des médecins, est maintenant numérisé immédiatement et accessible en ligne dans le dossier médical du patient.

Nous disposons également d'un environnement informatique haute performance pour les travaux sur le génome humain. Les fichiers de cet environnement sont particulièrement volumineux, supérieurs à un téraoctet, et le traitement requiert une grande quantité d'E/S, c'est pourquoi nous les stockons aussi dans le cluster.

Nous avons déjà installé quelques serveurs VMware sur le cluster, et nous migrerons d'autres applications et d'autres bases de données au fur et à mesure des besoins. Nous ajouterons aussi des nœuds FAS 100 % Flash pour prendre en charge notre environnement VDI.

Une fois déployé, l'environnement MetroCluster nous permettra de prendre en charge la virtualisation des serveurs VMware ainsi que le système PACS et d'autres applications de partage de fichiers pour lesquelles il est important de disposer d'une copie synchrone.

Nous utilisons la fonctionnalité de qualité de services du stockage de NetApp pour éviter toute interaction entre les différentes charges de travail.

Figure 1) Déploiement de clustered Data ONTAP par l'hôpital universitaire de Louvain.

Source : Hôpital universitaire de Louvain, 2015

Tech OnTap : Quel conseil donneriez-vous aux équipes IT souhaitant adopter clustered Data ONTAP ?

Reinoud Reynders : C'est le moment de passer à clustered Data ONTAP. Tous les outils sont là pour procéder à la migration, et toutes les fonctionnalités sont là pour prendre en charge vos applications. Il est préférable de procéder étape par étape pour prendre de l'assurance, mais vous vous rendrez vite compte que le processus est plus rapide que ce que vous pensiez.

Pour en savoir plus à propos de l'hôpital universitaire de Louvain, lisez le témoignage client NetApp «UZ Leuven permet de bénéficier d'une disponibilité de 99,999 % tout en réduisant le coût total de possession pour l'infrastructure IT avec NetApp ».

Tech OnTap
S'inscrire maintenant
Tech OnTap propose chaque mois des informations techniques, mais également des meilleures pratiques, des conseils et des outils, des interviews d'ingénieurs, des démonstrations, des évaluations et bien plus encore.

Pour vous inscrire dès aujourd'hui, consultez Tech OnTap dans la communauté NetApp.

septembre 2015

Explorer

Accélération graphique complète pour l'infrastructure VDI

FlexPod Datacenter avec Citrix XenDesktop et NVIDIA GRID associe les fonctionnalités avancées de Citrix XenDesktop HDX 3D Pro et la technologie NVIDIA GRID GPU, afin d'assurer l'accélération graphique dans une solution VDI destinée aux secteurs de la pétrochimie, de la fabrication et du design, des médias et du divertissement, de la santé et bien d'autres.

 
TRUSTe
Nous contacter   |   Choisir un partenaire   |   Commentaires   |   Offres d'emploi  |   Abonnements   |   Déclaration de confidentialité   |   © 2015 NetApp