NetApp Tech OnTap Logo NetApp
NetApp Tech OnTap
     
Cloud NetApp : Cloud ONTAP pour Amazon Web Services
Kevin Hill
Architecte de solutions clouds

Cet article est le troisième d'une série dédiée au cloud NetApp®, dans laquelle nous étudions la façon dont nous pouvons vous aider à profiter de tous les avantages des clouds privés, publics et hybrides.

Le cloud public offre évidemment des avantages considérables pour les entreprises en termes de coût et de flexibilité. Néanmoins, l'intégration de vos ressources sur site avec des fonctionnalités de cloud public présente d'importants défis.

C'est pourquoi NetApp a créé Cloud ONTAP. Cloud ONTAP associe le premier cloud public mondial et le système d'exploitation du stockage n° 1 au monde, simplifiant et accélérant ainsi la satisfaction des besoins de stockage des entreprises tout en tirant pleinement parti des fonctionnalités de stockage et de calcul d'Amazon Web Services (AWS).

Figure 1. L'exécution de Cloud ONTAP dans le cloud public permet d'aligner étroitement les ressources informatiques sur la demande.

Cloud ONTAP propose toutes les fonctionnalités des logiciels NetApp et Data ONTAP® :

  • Prise en charge des stockages NAS et SAN, éliminant ainsi le besoin de reconstruire vos applications pour pouvoir les exécuter dans le cloud. Les clouds publics ne prennent parfois pas en charge certains protocoles importants tels que CIFS/SMB et NFS.
  • Protection des données intégrée permettant de protéger les données d'application importantes par le biais d'une sauvegarde et d'une réplication rapides et efficaces.
  • Efficacité du stockage avec compression, déduplication, provisionnement fin et clonage pour réduire le besoin en stockage total et optimiser la gestion des données.
  • Logiciel de gestion OnCommand incluant OnCommand Workflow Automation (WFA).
  • Support d'entreprise assuré directement par NetApp.

Cloud ONTAP est au cœur de la vision de NetApp de créer une structure de données NetApp qui simplifie la mobilité et la gestion des données pour le cloud hybride. Cet article explique comment Cloud ONTAP simplifie la gestion des données dans le cloud lorsqu'il est combiné avec le logiciel OnCommand Cloud Manager. Nous avons éliminé les approximations de sorte que le provisionnement du stockage cloud avec les fonctionnalités d'entreprise dont vous avez besoin soit possible en quelques minutes seulement.

Présentation de Cloud ONTAP

Défis liés au cloud public

De nombreuses entreprises aimeraient tirer parti du cloud public, mais le stockage cloud présente d'importantes limitations. En effet, il n'offre généralement pas les fonctionnalités de protection, de disponibilité et de mobilité des données nécessaires pour répondre aux exigences opérationnelles des entreprises.

Les ressources de calcul du cloud sont agiles, pas les données. Les données doivent se trouver à proximité des ressources de calcul pour des questions de performances, mais le transfert de données entre les clouds est complexe. Le déplacement de données prend du temps et peut nécessiter beaucoup de bande passante (et donc entraîner des dépenses importantes). Les formats et les services de données utilisés par votre stockage sur site peuvent être incompatibles et incohérents avec ceux des différents services clouds.

Avantages de Cloud ONTAP

C'est là que Cloud ONTAP intervient. Cloud ONTAP ne remplace pas le stockage cloud ; il augmente les services de stockage AWS disponibles pour fournir des fonctionnalités d'entreprise, des formats de données cohérents et l'optimisation de la mobilité des données.

Même si vous n'êtes pas encore un client NetApp, Cloud ONTAP permet de provisionner facilement le stockage dans le cloud, où et quand vous en avez besoin. Avec Cloud ONTAP, vous pouvez :

  • Répliquer, sauvegarder ou déplacer facilement des données entre différents emplacements AWS ou dans un emplacement unique.
  • Déplacer, sauvegarder ou répliquer des données vers les services NetApp Private Storage (NPS) pour des performances et une sécurité optimales. NPS est actuellement disponible pour AWS, Microsoft Azure et SoftLayer.
  • Transférer, sauvegarder ou répliquer des données vers l'un des 400 services clouds basés sur le stockage NetApp.

Si votre data center inclut un système de stockage NetApp, Cloud ONTAP fournit toutes ces fonctionnalités et facilite le déplacement des données entre les installations sur site et AWS.

Fonctionnement de Cloud ONTAP

Cloud ONTAP est un élément de stockage virtuel (VSA), qui s'exécute comme une instance Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Chaque instance Cloud ONTAP fonctionne comme un cluster à un seul nœud exécutant clustered Data ONTAP.

Cloud ONTAP utilise des disques polyvalents (GP2) Amazon Elastic Block Store (EBS) comme système de stockage sous-jacent. En faisant reposer Cloud ONTAP sur EC2 et EBS, NetApp propose tous les avantages de Data ONTAP dans la structure AWS.

Figure 2. Cloud ONTAP gère l'exécution d'une instance EC2 dans le cloud AWS. Il utilise les disques GP2 EBS pour le stockage sous-jacent et fournit les fonctionnalités d'entreprise de clustered Data ONTAP.

Les applications peuvent donc utiliser le système de stockage Cloud ONTAP comme n'importe quel autre système de stockage NetApp, sans qu'aucune opération de reconstruction fastidieuse ne soit nécessaire. Vous pouvez ainsi exécuter les applications existantes dans AWS, sans avoir à réaliser aucune modification ni à renoncer à aucune fonctionnalité.

Protocoles pris en charge

Cloud ONTAP prend en charge le protocole iSCSI pour les applications qui nécessitent un système SAN, et les protocoles NFS et SMB/CIFS pour les applications exigeant des services de fichiers. (Les protocoles Fibre Channel et Fibre Channel over Ethernet ne sont pas non pris en charge.) Data ONTAP a toujours été le premier environnement d'exploitation de stockage en matière de prise en charge multiprotocole, et Cloud ONTAP hérite de cette fonctionnalité.

Protection et disponibilité des données

Les outils de protection des données réputés de NetApp, dont les copies Snapshot™, la technologie SnapMirror®, les logiciels SnapVault® et SnapProtect®, ou encore la suite logicielle de gestion SnapManager® pour une sauvegarde et une restauration cohérentes des applications, fonctionnent tous avec Cloud ONTAP. Vous pouvez ainsi bénéficier d'une protection des données haut de gamme simple et rentable dans le cloud. Les outils de la gamme « Snap » de NetApp sont faciles à configurer et à utiliser, ce qui explique leur succès durable. Par exemple, selon IDC, NetApp SnapMirror est la solution de réplication n° 1 ou n° 2 au monde.

Chaque instance s'exécutant dans une région AWS spécifique, Cloud ONTAP fournit la même disponibilité que les services EC2 et EBS sous-jacents dans cette région. Vous pouvez utiliser les outils Snap pour répliquer des données vers une autre instance Cloud ONTAP (zone ou région de disponibilité AWS identique ou différente) et répondre ainsi à vos exigences en termes de disponibilité.

Efficacité du stockage

Cloud ONTAP permet également d'utiliser les fonctionnalités d'efficacité du stockage de Data ONTAP, dont le provisionnement fin, la déduplication, la compression et le clonage. Ces technologies réduisent considérablement la quantité de stockage requise et la durée de développement et de test des applications, et par conséquent le coût global du stockage cloud.

Tableau 1. Principaux cas d'utilisation du cloud public par les entreprises.

OnCommand Cloud Manager

NetApp a conçu OnCommand Cloud Manager comme faisant partie intégrante de l'écosystème de solutions clouds NetApp. Cloud Manager simplifie la configuration et le déploiement de Cloud ONTAP et fournit un point de contrôle central pour toutes les instances Cloud ONTAP. Par ailleurs, il permet de contrôler les coûts des ressources consommées dans le cloud AWS et simplifie la gestion des licences et des droits.

Vous pouvez déployer Cloud Manager sur votre site (en le téléchargeant à partir du site de support NetApp) ou dans votre système AWS en le déployant à partir d'AWS Marketplace. Le déploiement des instances Cloud ONTAP s'effectue à partir de l'assistant de l'interface Cloud Manager. Nous avons modifié cette interface pour vous permettre de profiter en quelques minutes d'une instance Cloud ONTAP entièrement opérationnelle et prête à transférer des données au sein de l'environnement AWS. Pour voir Cloud Manager en action, regardez cette vidéo de Cloud ONTAP.

Outre les instances Cloud ONTAP, Cloud Manager gère NetApp Private Storage pour Amazon Web Services. NPS est une solution NetApp alternative pour le cloud public. Elle place les systèmes de stockage NetApp FAS dans les data centers de nos partenaires à proximité des emplacements de cloud public grâce à une communication à large bande passante et à faible latence à destination des ressources de calcul de cloud public. NPS est particulièrement adapté aux situations dans lesquelles les performances, la sécurité et la souveraineté des données sont cruciales.

Figure 3. OnCommand Cloud Manager offre une interface simple et basée sur un assistant pour le déploiement et le contrôle des serveurs virtuels de stockage dans Cloud ONTAP et dans NetApp Private Storage.

NPS et Cloud ONTAP permettent de créer une structure de données hybride pour la migration des données vers le cloud qui répond le mieux à vos besoins.

Mise en route de Cloud ONTAP

Nous venons d'examiner les avantages des solutions Cloud ONTAP et Cloud Manager et leur fonctionnement. Voyons à présent quelques-unes de leurs caractéristiques. Deux procédures sont disponibles pour l'achat de services Cloud ONTAP :

  • Paiement basé sur l'utilisation. Vous achetez et déployez les services Cloud ONTAP directement à partir d'AWS Marketplace et vous payez sur une base horaire.
  • Bring your own license (BYOL). Vous achetez un abonnement de six mois directement auprès de NetApp.

Le Tableau 2 reprend quelques-unes des modalités d'achat disponibles.

Tableau 2. Achat de services Cloud ONTAP.

Tous les packages disponibles incluent la prise en charge multiprotocole, la technologie FlexClone®, la suite complète de logiciels de protection des données NetApp, ainsi que la suite OnCommand (à l'exception de OnCommand Insight). Tous les systèmes EBS sont de type GP2, comme le stockage SSD. Les types d'instances EC2 disponibles et les limites de capacité varient selon le package.

Le pack Explore est destiné principalement au test de l'interface Cloud Manager et des fonctionnalités de stockage Cloud ONTAP ; le pack standard horaire est idéal pour les besoins à court terme, tandis que le pack standard BYOL est conçu pour les situations exigeant le stockage d'un volume important de données dans le cloud pendant un certain temps.

Le futur dans le cloud

NetApp s'engage à proposer des solutions clouds flexibles permettant aux entreprises de toutes tailles de tirer parti de services avancés de stockage dans les clouds privés, publics ou de fournisseurs de services clouds. Nous pensons que le modèle hybride, qui exploite le meilleur des trois approches, dominera le paysage informatique dans les années à venir. Des équipes IT avisées ont déjà initié la transition et tirent déjà parti des avantages de ce modèle en termes de souplesse commerciale.

Nous considérons Cloud ONTAP, avec son déploiement simplifié et sa portée globale, comme un facteur stratégique pour exploiter tout le potentiel du cloud associé à nos offres NetApp Private Storage, des 400 fournisseurs de services clouds qui utilisent le stockage NetApp et de nos solutions de cloud privé. Pour en savoir plus sur le cloud privé, consultez les deux articles Tech OnTap suivants :

Pour en savoir plus sur les derniers développements du cloud NetApp, soyez attentif aux communications Tech OnTap.

Par Kevin Hill, Architecte des solutions clouds

Kevin Hill est un membre clé du groupe Solutions clouds de NetApp. Il est spécialiste du cloud hybride, notamment du développement de la résilience via la standardisation, l'automatisation et la promotion des avantages clients. Il travaille chez NetApp depuis 10 ans et possède plus de 25 ans d'expérience dans l'industrie informatique. Kevin Hill habite avec sa femme et ses trois filles aux États-Unis, en Caroline du Nord, dans la banlieue de Raleigh.

Tech OnTap
S'inscrire dès maintenant
Tech OnTap propose chaque mois des informations techniques, mais également des meilleures pratiques, des conseils et des outils, des interviews d'ingénieurs, des démonstrations, des évaluations et bien plus encore.

Pour vous inscrire dès aujourd'hui, consultez Tech OnTap dans la communauté NetApp.

Décembre 2014

Explorer
Explorer
En savoir plus sur Cloud ONTAP et la stratégie relative à la structure de données NetApp

Pour plus d'informations, consultez la page Cloud ONTAP. Vous trouverez également des informations supplémentaires sur nos solutions clouds NetApp sur la page d'accueil consacrée au cloud. Vous pouvez par ailleurs consulter les liens suivants :

NetApp Private Storage pour SoftLayer

SoftLayer, une entreprise IBM, est le dernier fournisseur de cloud à avoir conclu un partenariat avec NetApp autour de la solution NetApp Private Storage pour le cloud. Pour en savoir plus sur la solution, consultez la page relative à NPS pour SoftLayer ou le document TR-4326 : Guide de déploiement et d'architecture de la solution NetApp Private Storage pour SoftLayer pour obtenir des informations complètes sur son architecture, son déploiement et les tests réalisés.

Explorer
 
TRUSTe
Nous contacter   |   Choisir un partenaire   |   Commentaires   |   Offres d'emploi  |   Abonnements   |   Déclaration de confidentialité   |   © 2014 NetApp