NetApp Tech OnTap NetApp Logo
NetApp Tech OnTap
     
Hay más de una forma de lograr sus objetivos de administración del almacenamiento
Kristina Brand
Kristina Brand
Directora sénior
de Marketing de Productos,
NetApp
David Boland
David Boland
Director de Marketing
de Productos, NetApp

Este es el primero de una serie de cuatro artículos sobre la gestión del almacenamiento de NetApp como parte esencial de Data Fabric.

Piense en lo que más le preocupa actualmente sobre la gestión del almacenamiento. ¿Le preocupa la gestión del crecimiento de datos o tal vez el aumento de la virtualización de puestos de trabajo y servidores? ¿Tiene previsto realizar una actualización tecnológica o una consolidación del centro de datos? ¿Trabaja en un entorno altamente virtualizado o tiene previsto cambiar a un entorno de cloud híbrido?

NetApp cuenta con una cartera de soluciones de gestión que le ayudarán a cumplir los requisitos de su negocio. En este artículo nos centramos en dos opciones: OnCommand® Unified Manager y OnCommand Insight. Veremos cómo se complementan entre sí y cómo funcionan en distintos entornos.

Unified Manager para la gestión de entornos de NetApp

NetApp® OnCommand Unified Manager 6.3 supervisa y gestiona el almacenamiento de Clustered Data ONTAP®. Si es administrador de almacenamiento, Unified Manager le ayudará a realizar su trabajo. Además, gracias a su sistema de informes operativos, siempre estará al corriente de sus recursos de almacenamiento de NetApp.

Imagen 1) La consola de Unified Manager muestra una snapshot del estado de su sistema de almacenamiento de NetApp, que incluye disponibilidad, capacidad, rendimiento y protección.

Fuente: NetApp, 2015

Por ejemplo, puede saber qué unidad de almacenamiento está desprotegida o el nivel de protección de datos necesario para un volumen específico. Los informes de Unified Manager incluyen información como la configuración de la protección de datos por volumen, que le permite ver qué volúmenes están desprotegidos y qué máquinas virtuales de almacenamiento (SVM, por sus siglas en inglés) se utilizan en un nodo o clúster. Podrá ver rápidamente qué está protegido y qué no, así como los riesgos asociados a los datos no protegidos. Del mismo modo, el informe de inventario de relaciones de volumen le permite analizar los datos del inventario de almacenamiento y conocer el grado de protección de datos necesario.

Para analizar la eficiencia del almacenamiento, utilice el informe de estado de transferencia de volumen para analizar las tendencias de transferencia de volumen en el tiempo, o el informe de tasa de transferencia de volumen para analizar la cantidad total de datos que transfiere un volumen específico a diario. Unified Manager también proporciona informes sobre el uso de la capacidad, las operaciones y el inventario. Personalice las vistas de los informes estándar o cree informes personalizados.

Con el lanzamiento de Unified Manager 6.3, NetApp ha incrementado la flexibilidad para crear informes personalizados con anotaciones y grupos. Una anotación es simplemente una etiqueta personalizada o una etiqueta definida por el usuario asociada a objetos de almacenamiento que permite crear informes específicos para cada contexto y realizar análisis de impacto más detallados. Cree anotaciones personalizadas para SVM, clústeres y volúmenes de NetApp FlexVol® y establezca anotaciones automáticas que aparecerán al detectar un objeto.

Las tablas de anotaciones se muestran en una vista de base de datos, de manera que puede utilizar las dimensiones de las anotaciones para crear informes personalizados. Configure anotaciones para aplicaciones y unidades de negocio, y Unified Manager se encargará de supervisarlas continuamente y de avisarle de cualquier incidente o riesgo. Por ejemplo, le puede avisar si se produce un problema en una aplicación de Oracle® de la unidad de negocio financiera. Además, una anotación que designe la ubicación de un centro de datos le permitirá crear informes de la capacidad total/usada/disponible según la ubicación de cada centro de datos, por ejemplo, Boston o Fráncfort.

Unified Manager también le permite agrupar objetos de almacenamiento y dar prioridad a una serie de acciones, como establecer un umbral del 80 % para indicar que el espacio está casi lleno en todos los volúmenes que funcionen con Oracle. Configure grupos dinámicos personalizados y aplique acciones colectivas a grupos para simplificar y automatizar algunos procesos, como establecer las preferencias de supervisión. Por ejemplo, puede configurar un umbral basado en una jerarquía de puesta en marcha donde todos los volúmenes que funcionen con la aplicación de Exchange tengan establecida una alerta de umbral de "espacio casi lleno" al 90 %; también puede cambiar el umbral al 80 % para los volúmenes de un centro de datos específico.

Además, Unified Manager 6.3 ofrece la posibilidad de generar scripts de alertas como un marco de automatización para la reparación. Puede hacer que Unified Manager ejecute comandos, así como procesos de OnCommand Workflow Automation. Esta funcionalidad de scripts de alertas puede simplificar y agilizar el proceso de gestión en todos los sistemas, al actuar como un mecanismo de integración para el software de notificaciones.

Por último, puede utilizar Unified Manager 6.3 para supervisar y gestionar las configuraciones de dos y cuatro nodos de MetroCluster™ de NetApp. Puede ver la topología de las relaciones de protección de MetroCluster, incluidos los conmutadores, dispositivos y agregados, así como el mirroring de la memoria de acceso aleatorio no volátil (NVRAM, por sus siglas en inglés). Recibirá rápidamente las notificaciones y alertas sobre problemas que afecten a la recuperación ante desastres (DR, por sus siglas en inglés).

Imagen 2) Unified Manager supervisa la protección de datos de MetroCluster y proporciona una vista de topología de dicha relación de protección, con datos que le ayudarán a identificar y resolver rápidamente cualquier problema.

Fuente: NetApp, 2015

OnCommand Insight para entornos mixtos

Si bien Unified Manager resulta ideal para gestionar el almacenamiento de NetApp a escala, OnCommand Insight es la herramienta adecuada para entornos grandes con múltiples proveedores que necesitan gestionar el rendimiento, la capacidad y la configuración. OnCommand Insight puede descubrir y esquematizar automáticamente la topología de su centro de datos, incluyendo cabinas de almacenamiento, máquinas virtuales, conmutadores y pasarelas de acceso, para proporcionar un único panel que le permitirá supervisar y gestionar su entorno heterogéneo.

Imagen 3) El análisis de las cargas de trabajo de rendimiento y capacidad de OnCommand Insight muestra el uso por clúster.

Fuente: NetApp, 2015

Utilice OnCommand Insight para descubrir rápidamente y comprender de forma intuitiva los recursos de almacenamiento y sus dependencias con el fin de proporcionar servicios a todo el entorno de almacenamiento. Supervise y audite los parámetros de configuración, rendimiento y estado y reciba alertas de manera proactiva. Visualice sus datos con consolas predefinidas e informes automatizados que puede personalizar para que se adapten a sus necesidades específicas. OnCommand Insight le permite optimizar los recursos de almacenamiento asignando las cargas de trabajo al recurso correcto para lograr calidad de servicio (QoS, por sus siglas en inglés) al mejor precio, a la vez que reduce las pérdidas y le ayuda a tomar decisiones más acertadas.

Tanto Unified Manager como OnCommand Insight proporcionan una gran cantidad de información mediante informes y consolas personalizables. Unified Manager crea principalmente informes puntuales, mientras que OnCommand Insight almacena dos semanas de datos puntuales para ofrecer una solución de problemas más minuciosa. Además, el almacén de datos de OnCommand Insight tiene una capacidad histórica de más de cinco años para análisis de tendencias e informes históricos.

Imagen 4) OnCommand Insight le permite analizar los costes del servicio de almacenamiento en su entorno para lograr una organización en niveles más efectiva y una reducción de los costes.

Fuente: NetApp, 2015

El almacén de datos de OnCommand Insight facilita la generación de informes de parámetros relacionados con la capacidad, como, por ejemplo, el pago por uso, la visibilidad de uso, el análisis del consumo y la previsión. Puede ver inmediatamente cuánto espacio de almacenamiento ha utilizado cada unidad de negocio o aplicación en cada nivel de almacenamiento durante un periodo de tiempo dado. Con esta información, usted podrá trabajar con las unidades de negocio para tomar decisiones inteligentes en función de cómo se utilice el almacenamiento. OnCommand Insight le ayuda a identificar rápidamente qué conjuntos de datos están fuera de lugar y reducir la cantidad necesaria de almacenamiento de nivel 1, que tiene un coste más elevado. También puede asignar un valor a cada tipo de nivel y determinar el coste del nivel. Estos tipos de informes pueden formar parte de un proceso de pago por uso.

OnCommand Insight es la plataforma perfecta para las iniciativas de modernización, ya que le permite incluir datos de entornos con varias ubicaciones, a la vez que proporciona análisis detallados y funcionalidades de informes. Las herramientas de planificación pueden simular los cambios que tiene previsto realizar. A continuación, durante la simulación, comprobará que no se infringe ninguna política con el fin de evitar posibles interrupciones o problemas de calidad en el servicio. OnCommand Insight identifica los problemas de forma proactiva para poder corregirlos antes de que afecten a la migración o a las transiciones.

Antes de iniciar cualquier proceso de modernización, OnCommand Insight crea una snapshot básica del estado físico y lógico de todo su entorno de almacenamiento. Si imagina situaciones hipotéticas, puede personalizar un plan de migración para que tenga en cuenta los servicios de almacenamiento que se deben proporcionar durante la iniciativa de modernización y después de esta. Utilice esta base de migración preliminar para lograr posteriormente una migración más eficiente.

OnCommand Insight ha ayudado a clientes con distintos tipos de iniciativas de modernización para centros de datos, como, por ejemplo:

  • De un entorno de aprovisionamiento pesado a uno ligero
  • De una infraestructura tradicional a una deduplicada
  • De 7-Mode de NetApp a Clustered Data ONTAP
  • De VMAX de EMC a Clustered Data ONTAP de NetApp
  • De Vblock de EMC a un entorno FlexPod® de NetApp

Al ser una plataforma abierta para la gestión de centros de datos, OnCommand Insight se integra fácilmente en una base de datos de gestión de configuraciones (CMDB, por sus siglas en inglés), como Service Now o BMC Atrium, para incluir el almacenamiento en la cadena de suministro de servicios de TI. Esta capacidad de integración de ecosistemas de TI le proporciona una visibilidad integral del modelo de gestión de servicios de negocio (BSM, por sus siglas en inglés), de manera que se puedan localizar los recursos de almacenamiento en los servicios de negocio.

Controle su sistema de administración de datos y almacenamiento

La cartera de OnCommand Management le permite controlar mejor sus datos y su espacio de almacenamiento, automatizar flujos de trabajo comunes y tareas más complejas y analizar las posibles mejoras que se pueden realizar en su entorno de almacenamiento para satisfacer las necesidades empresariales más exigentes. La cartera de OnCommand incluye soluciones para gestionar tanto el almacenamiento de NetApp como el de terceros, así como para integrar el almacenamiento en su ecosistema de TI.

En la administración del almacenamiento de datos, como en la vida, no existen soluciones fáciles. Aun así, el primer paso para determinar qué herramienta de gestión es la adecuada para usted es comprender las demandas actuales de su negocio en cuestión de almacenamiento y, a continuación, anticiparse a sus planes de futuro.

En este vídeo podrá ver cómo funciona OnCommand Unified Manager en un entorno de cloud híbrido con almacenamiento privado de NetApp (NPS, por sus siglas en inglés) y Amazon Web Services (AWS).

Lea nuestros whitepapers, especificaciones técnicas y estudios de casos para obtener más información acerca de OnCommand Insight. Para conocer más detalles sobre el producto, como las novedades en la versión 7.1 de OnCommand Insight, vea la sesión 1 y la sesión 2 de nuestra serie de grabaciones del seminario web para clientes.

Kristina Brand, directora sénior de Marketing de Productos de NetApp, trabaja con varios productos de OnCommand, como Unified Manager, Performance Manager, Workflow Automation y API Services. Lleva a cabo sesiones de formación sobre productos y se reúne de forma regular con sus clientes para conocer sus problemas relacionados con la administración del almacenamiento y ofrecerles soluciones asequibles.

David Boland, miembro del equipo de Marketing de Productos de Software para la Gestión de
Datos de NetApp, trabaja principalmente en la línea de productos y soluciones de OnCommand Insight para la gestión de centros de datos abiertos. Antes de trabajar en NetApp, David había ocupado diversos puestos de marketing y gestión de productos en Juniper Networks, Lucent Technologies, Ascend Communications y Cascade Communications.

Tech OnTap
Suscríbase ahora
Tech OnTap ofrece reportajes mensuales sobre tecnología, acceso exclusivo a prácticas recomendadas de aplicación real, sugerencias y herramientas, entrevistas técnicas exclusivas, demostraciones, evaluaciones de expertos y mucho más.

Visite Tech OnTap en NetApp Community y suscríbase hoy mismo.

Diciembre de 2015

 

Explorar

La cartera de productos para la gestión de datos de OnCommand
de un vistazo

Los vanguardistas productos de software de gestión de NetApp OnCommand simplifican la gestión de datos, ya sea local o en un cloud híbrido. Puede conseguir un mayor control sobre su infraestructura de almacenamiento compartido, además de la visibilidad necesaria para lograr un sistema de gestión de datos común para todos los recursos de la estructura de datos.

Además de OnCommand Unified Manager y OnCommand Insight, la cartera de OnCommand incluye los siguientes productos:

  • System Manager. Simplifique la gestión de activos para sus sistemas de almacenamiento FAS de NetApp.
  • Unified Manager. Supervise el estado de su entorno de almacenamiento Clustered Data ONTAP de NetApp.
  • Performance Manager. Analice y optimice el rendimiento de su entorno Clustered Data ONTAP.
  • API Services. Integre sus datos de almacenamiento de NetApp para agilizar los procesos de administración del almacenamiento, ya sea local o en cloud.
  • Workflow Automation. Automatice los procesos manuales de administración del almacenamiento que sean repetitivos.
  • Cloud Manager. Optimice la puesta en marcha, la gestión y el seguimiento de sus recursos en clouds híbridos.
TRUSTe
Contacto   |   Cómo comprar   |   Comentarios   |   Trayectoria profesional  |   Suscripciones   |   Política de privacidad y de cookies   |   © 2015 NetApp