NetApp Tech OnTap NetApp Logo
NetApp Tech OnTap
     
Cómo utilizar de forma eficaz el cloud híbrido: Ejemplos del mundo real
Richard Treadway
Director sénior de Cloud Marketing
NetApp
Tom Shields
Director sénior de Cloud Service Provider Solution Marketing
NetApp

Las empresas están empezando a utilizar cada vez más el cloud para aumentar la agilidad y alinear aún más los recursos de TI con las necesidades empresariales. Con los recursos del cloud, los proyectos nuevos o a corto plazo y los picos imprevistos de demanda se pueden resolver de forma rápida y flexible, a la vez que se impulsa la creatividad y la productividad mientras se reduce el nivel de malgasto asociado con un abastecimiento excesivo o insuficiente.

Figura 1) El cloud permite alinear aún más los recursos con la demanda.

Fuente: NetApp, 2015

Aunque las ventajas pueden ser atractivas para muchas cargas de trabajo, las aportaciones de los clientes sugieren que se puede conseguir aún más si se va más allá de los silos en el cloud y se gestionan mejor los datos tanto en el cloud como in situ, con la capacidad de mover datos entre clouds a medida que cambien las necesidades y los precios. Están surgiendo modelos de cloud híbrido en los que los datos pueden fluir fácilmente a la ubicación adecuada y en el momento adecuado para optimizar los resultados empresariales, mientras se ofrece un control y una administración mejorados.

Estos modelos se encuentran dentro de dos categorías generales según la ubicación de los datos. En la primera, los datos se mueven según sea necesario entre los centros de datos in situ y el cloud. En la segunda, los datos se ubican estratégicamente cerca del cloud, pero no dentro de este.

Veamos algunos ejemplos de lo que hacen los clientes con el cloud híbrido en el mundo real, sus objetivos y sus resultados.

Datos en el cloud

En NetApp, vemos diversas instalaciones de cloud híbrido que comparten datos entre los centros de datos in situ y el cloud, lo que proporciona mayor control y flexibilidad. Estas instalaciones utilizan proveedores de servicio de cloud (CSP) y clouds públicos a hiperescala como Amazon Web Services (AWS).

Caso de uso 1: Socios con Verizon para colocaciones de software como servicio y recuperación ante desastres integrada en el cloud

Para la compañía de servicios financieros BlackLine, la disponibilidad, la seguridad y el cumplimiento de los estándares financieros es primordial. Pero con la compañía creciendo un 50 % al año, y con picos de rendimiento periódico y capacidad de hasta 20 veces su valor inicial, la compañía sabía que no podía sostener su modelo de negocio solo con TI in situ.

Unos requisitos estrictos a menudo favorecen la innovación. BlackLine implementó su infraestructura de cloud privado en unas instalaciones de colocación de Verizon. El centro de Verizon les proporciona un centro de datos diseñado para la seguridad y el cumplimiento. Permite a la compañía mantener el control total sobre datos importantes mientras que aporta la velocidad de red y la fiabilidad que necesita. El centro de colocación da a Blackline acceso a los servicios de cloud de Verizon con el máximo ancho de banda y la mínima latencia. La compañía utiliza actualmente Verizon Cloud para recuperación ante desastres y copia de seguridad. Los servicios de cloud de Verizon se han creado con tecnología NetApp®, así que funcionan a la perfección con el almacenamiento NetApp existente de BlackLine.

Para obtener más información sobre la implementación del cloud híbrido de BlackLine, lea el resumen ejecutivo y el estudio de caso técnico o vea este vídeo del cliente.

Caso de uso 2: Una universidad privada sin ánimo de lucro termina con el almacenamiento en cinta gracias al almacenamiento en cloud integrado.

Una universidad privada estaba comenzando su iniciativa de almacenamiento en cloud y querían eliminar la cinta, un almacenamiento en cinta externo. La universidad había estado utilizando Data Domain como destino de copia de seguridad en su entorno, pero la capacidad y los gastos se estaban convirtiendo en un verdadero problema y no ofrecían una opción de copia de seguridad en cloud.

El responsable de las copias de seguridad consultó la aplicación de almacenamiento en cloud integrado NetApp SteelStore para tratar las necesidades de la universidad. Una prueba de concepto mostró que SteelStore™ era ideal. El dispositivo in situ cuenta con capacidad de disco integrada para almacenar las copias de seguridad más recientes, de forma que la mayoría de restauraciones aún se producen de forma local. Los datos también se replican en AWS, lo que proporciona almacenamiento barato y exhaustivo para conservar a largo plazo. SteelStore cuenta con deduplicación, compresión y cifrado, así que utiliza de forma eficaz la capacidad de almacenamiento (tanto en el dispositivo como en el cloud) y ancho de banda de red. Las claves de cifrado se administran in situ, lo que garantiza la seguridad de los datos en el cloud.

La universidad está añadiendo ya un segundo dispositivo SteelStore para soportar otra ubicación y, para adaptarse a la situación, el responsable de copias de seguridad lo es ahora además del cloud.

Caso de uso 3: Una compañía financiera elige Cloud ONTAP para pasar los datos de nuevo in situ

Uno de los principales proveedores de servicios de pago en línea necesitaba un método para pasar los datos generados por las aplicaciones de cliente que utilizaban AWS a su almacén de datos in situ. NetApp Cloud ONTAP®, con AWS, demostró ser la forma más económica de llevarlo a cabo.

Cloud ONTAP proporciona el paquete completo de herramientas de gestión de datos empresariales NetApp para su uso con Amazon Elastic Block Storage, incluida la eficacia de almacenamiento, replicación y protección de datos integrada. Cloud ONTAP facilita la replicación eficaz de los datos de AWS al almacenamiento de NetApp FAS en los centros de datos propios de la compañía. La compañía puede utilizar ahora las herramientas de extracción, transformación y carga (ETL) para su almacén de datos y ejecutar análisis sobre los datos generados en AWS.

La replicación realizada de forma rutinaria no solo facilita los análisis, sino que también asegura que se almacena una copia de los datos importantes in situ, lo que protege los datos de posibles interrupciones en el cloud. Consulte esta historia de éxito para obtener más información.

Datos cerca del cloud

Para muchas organizaciones, implementar datos cerca del cloud público a hiperescala constituye una excelente opción, ya que pueden conservar el control físico de sus datos mientras aprovechan los recursos informáticos flexibles del cloud según lo necesiten. La arquitectura del cloud híbrido puede proporcionar mejor rendimiento de IOPS que los servicios de almacenamiento en cloud nativos, gestión de datos de clase empresarial y acceso flexible a varios proveedores de cloud públicos sin mover datos. Lea el reciente whitepaper del Enterprise Strategy Group, “NetApp Multi-cloud Private Storage: Take Charge of Your Cloud Data”, (Almacenamiento privado multicloud de NetApp: Hágase cargo de sus datos en el cloud) para obtener más información sobre este enfoque.

Caso de uso 1: Un ayuntamiento elige el cloud híbrido con almacenamiento privado de NetApp para AWS

Los presupuestos de TI de muchos gobiernos locales son muy limitados, lo que hace difícil que se adapten a las expectativas cada vez mayores de los ciudadanos. Un pequeño ayuntamiento se encontraba en esta situación, con una infraestructura anticuada y un centro de datos que no solo estaba casi agotando su capacidad, sino que se encontraba en una zona de frecuentes inundaciones.

En lugar de seguir invirtiendo en la infraestructura de su centro de datos, el ayuntamiento eligió el cloud híbrido con almacenamiento privado de NetApp (NPS) para AWS. Como NPS almacena información personal identificable y datos sujetos a estrictas leyes de privacidad, el ayuntamiento necesitaba conservar el control de sus datos. NPS hace exactamente eso: abre la puerta a mejores servicios para los ciudadanos y mejora la disponibilidad y protección de los datos, a la vez que ahorra 250 000 $ de los contribuyentes. Consulte esta historia de éxito para obtener más información.

Caso de uso 2: Una empresa de asesoramiento de TI amplía su modelo de negocio con almacenamiento privado de NetApp para Azure

Una empresa japonesa de asesoramiento de TI especializada en SAP reconoció el cloud híbrido como una forma de ampliar sus ofertas de servicios y aumentar sus ingresos. Al elegir almacenamiento privado de NetApp para Microsoft Azure, la empresa ahora puede ofrecer un servicio de cloud con mayor flexibilidad y control sobre los datos frente a los servicios que almacenan datos en el cloud.

El nuevo servicio se está implementando primero para apoyar el trabajo de desarrollo de los equipos de ingeniería de integración de sistemas internos de la empresa y, más adelante, se proporcionarán pruebas y desarrollo SAP y servicios de recuperación ante desastres para clientes de medianas empresas en los sectores financiero, minorista y farmacéutico.

Caso de uso 3: Socios de servicios financieros líderes del sector con NetApp para una iniciativa de cloud mayor

En el fuertemente regulado sector de los servicios financieros, el paso al cloud debe estar orquestado para tratar la seguridad, la privacidad de los datos y el cumplimiento. Una importante empresa australiana reconoció que el cloud permitiría nuevas oportunidades empresariales y convertiría los gastos de capital en gastos operativos mensuales. Pero, con nueve millones de clientes, la compañía debía saber exactamente dónde estaban los datos que almacenaba. El almacenamiento en cloud nativo no es una opción para determinados datos y la normativa requiere que la compañía mantenga una copia terciaria y conserve la capacidad de restaurar datos en cualquier circunstancia. La empresa también necesitaba desalojar uno de sus centros de datos de recuperación ante desastres para finales de 2014.

Para tratar todas estas necesidades, la empresa optó por almacenamiento privado de NetApp para el cloud. La empresa colocó sistemas de almacenamiento de NetApp en dos ubicaciones independientes: un centro de acceso a cloud Equinix y un centro de colocación de Global Switch, ambos ubicados en Sídney. Esto satisface la necesidad de tener tres copias de los datos importantes y permite aprovechar instancias informáticas de AWS EC2 según sea necesario, con la opción de utilizar Microsoft Azure o IBM SoftLayer como alternativa a AWS sin migrar datos. Por razones de rendimiento, la empresa amplió su red corporativa a los dos centros.

La empresa desalojó el centro de datos según lo previsto, evitando así unos gastos de varios millones de dólares. Los servicios de cloud se están implementando en tres fases. En la primera fase, NPS proporcionará recuperación ante desastres para los 12 000 escritorios virtuales de la empresa. En la segunda fase, NPS proporcionará recuperación ante desastres para aplicaciones en toda la empresa. En la fase final, la empresa moverá todas las aplicaciones empresariales a NPS y AWS. NPS proporciona a la empresa una metodología probada para mover cargas de trabajo de producción al cloud, lo que le permite ofrecer nuevos servicios más rápido. Como el almacenamiento in situ es el mismo que en el cloud, hacer cambios en la arquitectura de la aplicación también será más rápido y fácil de lo que sería con otras opciones. Consulte esta historia de éxito para obtener más información.

NetApp en NetApp: nCloud

Cuando TI de NetApp necesitó proporcionar servicios de cloud a sus clientes internos, el equipo eligió de forma natural las soluciones de cloud híbrido de NetApp y utilizó estructuras de datos para unir las piezas. El resultado es nCloud, un portal de autoservicio que proporciona a los empleados de NetApp acceso rápido a recursos de cloud híbrido. nCloud se ha creado utilizando almacenamiento privado de NetApp para AWS, FlexPod®, Clustered Data ONTAP y otras tecnologías de NetApp. TI de NetApp ha documentado los detalles de sus esfuerzos para ayudar a otras empresas a pasar al cloud híbrido. Utilice los siguientes vínculos para obtener más información:

Consulte otros Recursos de NetApp en NetApp.

Data Fabric: servicios de NetApp para cloud híbrido

Como muestran los ejemplos de este artículo, NetApp está desarrollando soluciones para ayudar a las organizaciones de todos los tamaños a ir más allá de los silos de cloud y descubrir el poder del cloud híbrido. Un Data Fabric proporcionada por NetApp ayuda a mover y gestionar más fácilmente los datos dentro y cerca del cloud, es el hilo conductor que ha hecho posibles los casos de uso de este artículo. Lea Realize the Full Potential of Cloud with the Data Fabric (Descubrir todo el potencial del cloud con Data Fabric) para obtener más información sobre Data Fabric y las tecnologías de NetApp que la posibilitan.

Richard Treadway es responsable de las soluciones de cloud híbrido de NetApp, incluidos SteelStore, Cloud ONTAP, NetApp Private Storage, StorageGRID Webscale y OnCommand Insight. Ha desempeñado puestos ejecutivos en marketing e ingeniería en KnowNow, AvantGo y BEA Systems, donde dirigió las labores de desarrollo del BEA WebLogic Portal.

Tom Shields dirige el grupo Cloud Service Provider Solution Marketing en NetApp, donde trabaja con socios aliados y comunidades de código abierto para diseñar conjuntos de soluciones para CSP. Tom ha diseñado y lanzado los elementos de marketing del primer programa de socios proveedores de servicios de cloud del sector del almacenamiento, ampliándolo a 275 socios con una cartera de más de 400 servicios basados en NetApp.

Tech OnTap
Suscríbase ahora
Tech OnTap ofrece reportajes mensuales sobre tecnología, acceso exclusivo a prácticas recomendadas de aplicación real, sugerencias y herramientas, entrevistas técnicas exclusivas, demostraciones, evaluaciones de expertos y mucho más.

Visite Tech OnTap en la comunidad de NetApp y suscríbase hoy mismo.

setiembre 2015

Explore

El rumor de Microsoft Ignite 2015

NetApp estaba de plena actualidad en la reciente conferencia de Microsoft Ignite en Chicago, y quedó claro que el enfoque de NetApp del cloud híbrido y Data Fabric dio de qué hablar entre el público. Las soluciones de NetApp, como almacenamiento privado de NetApp para Cloud, están resolviendo problemas de clientes reales.

Entre los temas de actualidad de NetApp también se encontraban:

Revise los siguientes blogs para obtener más puntos de vista:

 
TRUSTe
Póngase en contacto con nosotros   |   Cómo comprar   |   Comentarios   |   Empleo  |   Suscripciones   |   Política de privacidad   |   © 2015 NetApp