NetApp Tech OnTap NetApp Logo
NetApp Tech OnTap
     
Proteja sus datos con una reducción de costes de hasta el 90 % en comparación con cualquier solución en las instalaciones gracias a AltaVault de NetApp
Rachel Dines
Directora de marketing de producto de NetApp

La cuestión ya no es si puede, sino cuándo va a transferir el almacenamiento de backup y recuperación al cloud.

Como genio profesional de las TI, sabe que no puede pasar por alto el cloud como solución a sus problemas de backup y recuperación: aumento exponencial del volumen de datos, costes fuera de control, sistemas heredados que se han quedado obsoletos, etc. Los clouds públicos o privados ofrecen una escalabilidad prácticamente infinita, proporcionan una reducción drástica de los costes y prometen la eficacia inigualable que precisa para poder competir en el mercado actual 24 horas al día, 7 días a la semana y 365 días al año.

Además, un estudio de ESG concluyó que el backup y el archivado ocupaban los primeros lugares de las cargas de trabajo que las empresas están transfiriendo al cloud.

Está bien, pero como cauto estratega de las TI, también exige una seguridad sin fisuras y un control absoluto sobre sus datos. Bien pensado.

Las estrategias de cloud híbrido son el futuro

Las empresas, tanto grandes como pequeñas, buscan la combinación perfecta de disponibilidad, seguridad y eficacia. La respuesta radica en lograr el equilibrio perfecto de servicios públicos, cloud privado y en las instalaciones para combinar los requisitos informáticos y los requisitos empresariales.

Para conseguir todas las ventajas de una estrategia de cloud híbrido para efectuar operaciones de backup y de recuperación, debe manejar la naturaleza dinámica del entorno; deberá conectar a la perfección clouds públicos y privados de manera que pueda transferir los datos donde y cuando quiera con total libertad.

Para ello, debemos preguntarnos cómo se pueden integrar estos recursos de cloud en su entorno existente. Es una tarea abrumadora y ha sido un obstáculo para las empresas que buscan un punto de entrada al cloud sencillo, constante y seguro. Hasta ahora.

AltaVault de NetApp, el punto de inflexión

El almacenamiento integrado en cloud de AltaVault® (anteriormente llamado SteelStore) de NetApp® representa una auténtica revolución. Se trata de un dispositivo empresarial que le permite aprovechar tanto el cloud público como el privado de forma segura y eficaz como parte de su estrategia de backup y recuperación.

AltaVault se integra perfectamente con su software de backup existente para comprimir, deduplicar, cifrar y transmitir datos al proveedor de cloud de su elección. AltaVault almacena de forma local (e inteligente) los backups recientes, a la vez que guarda las versiones anteriores en el cloud, lo que permite efectuar restauraciones rápidas mediante la protección fuera del sitio. Esta funcionalidad proporciona una estrategia de backup y recuperación de datos en cloud condicionada por aspectos económicos con recuperación más rápida, menor pérdida de datos, una seguridad invulnerable y unos gastos generales de gestión mínimos.

AltaVault de NetApp ofrece protección de datos de nivel empresarial con hasta un 90 % de reducción en costes frente a las soluciones en las instalaciones. Esta solución forma parte de una amplia cartera de productos de protección de datos de NetApp, que también incluye SnapProtect®, SnapMirror®, SnapVault®, Almacenamiento privado de NetApp, Cloud ONTAP®, StorageGRID® Webscale y MetroCluster®. Sin rival en el sector, esta cartera fortalece la estructura de datos y ofrece un valor que nadie más puede proporcionar.

Ilustración 1) Dispositivo de almacenamiento integrado en el cloud AltaVault de NetApp.

Fuente: NetApp, 2015

Dispositivo de almacenamiento integrado en el cloud AltaVault de NetApp

Cuatro formas en las que sus colegas utilizan AltaVault

¿Cómo está ayudando AltaVault a las empresas a revolucionar sus operaciones de backup? A continuación, se muestran cuatro formas en las que sus colegas del sector están utilizando AltaVault para mejorar sus backups:

  1. Acabar con la complejidad. En un mundo de soluciones de backup y recuperación en el que la complejidad es cada vez mayor, la empresa de servicios financieros Spot Trading se mostró realmente sorprendida por la enorme sencillez de implementación de AltaVault; después de apuntar su software de backup al dispositivo, «funcionó».
  2. Promover la eficiencia. Antes de poner en marcha AltaVault, la constructora australiana Metricon tenía que enfrentarse a su infraestructura de backup en cinta y al rápido aumento de datos. Actualmente, la compañía ha recuperado el 80 % del tiempo que dedicaban sus empleados a realizar backups y se ha ahorrado una cantidad importante en el proceso.
  3. Ser flexibles. La corredora de seguros Riggs, Counselman, Michaels & Downes está contenta de utilizar AltaVault como primera incursión en el cloud público, ya que no está atada a ningún método del cloud (ni público ni privado). Esta empresa sabe que, siempre que quiera hacer cambios, puede hacerlos.
  4. Garantizar la seguridad. La empresa de ingeniería Wright Pierce sabe que si los deberes se hacen bien, la seguridad en el cloud puede mejorar. Una vez hechos los deberes, la empresa escogió AltaVault para almacenar de forma segura los datos de backup en el cloud.

Tres variedades de AltaVault

AltaVault le permite acceder a la economía en el cloud a la vez que mantiene sus inversiones en la infraestructura de backup existente y cumple con sus acuerdos de nivel de servicio de backup y recuperación. Está disponible en tres formatos: físico, virtual y basado en cloud.

1. Dispositivos físicos AltaVault

Los dispositivos físicos AltaVault son los dispositivos de almacenamiento integrado en cloud más escalables del sector, con capacidades de caché local utilizable desde 32 TB hasta 384 TB. Los dispositivos físicos AltaVault se suelen poner en marcha en el centro de datos para proteger grandes volúmenes de datos. Normalmente, estos conjuntos de datos requieren los niveles más altos disponibles de rendimiento y escalabilidad.

Los dispositivos físicos AltaVault se basan en una plataforma de hardware escalable y eficiente que se ha optimizado para reducir el espacio utilizado para datos y transmitir rápidamente datos al cloud.

Dispositivos virtuales AltaVault para Microsoft Hyper-V y VMware vSphere

Los dispositivos virtuales AltaVault son una solución perfecta para empresas de tamaño mediano que quieren empezar a realizar backups en el cloud. También son perfectos para empresas que quieren proteger sucursales u oficinas remotas con el mismo nivel de protección del que disfrutan en su centro de datos.

Los dispositivos virtuales AltaVault proporcionan la flexibilidad de admitir la puesta en marcha en hardware heterogéneo sin dejar de proporcionar todas las funciones y funcionalidades de los dispositivos basados en hardware. También se pueden poner en marcha en hipervisores Microsoft Hyper-V o VMware vSphere, lo que permite a los clientes elegir el hardware que más les convenga.

3. Dispositivos AltaVault basados en cloud para AWS y Microsoft Azure

Para aquellas organizaciones que no tengan ninguna ubicación secundaria de recuperación ante desastres o para aquellas que busquen una protección adicional con un sitio terciario económico, los dispositivos AltaVault® de NetApp® basados en cloud en Amazon Web Services (AWS) y Microsoft Azure son la clave para la recuperación basada en cloud.

Los dispositivos físicos o virtuales AltaVault en las instalaciones realizan backups de sus datos en el cloud de forma continua y segura. Si el sitio primario no está disponible, puede aumentar rápidamente la velocidad de giro de un dispositivo AltaVault basado en cloud en AWS o Azure y recuperar los datos en el cloud. Gracias a los precios de pago por uso, solo paga por lo que utiliza y en el momento en que lo utiliza.

Las soluciones AltaVault son un componente esencial de la visión de NetApp de una estructura de datos; ofrecen la seguridad de poder controlar, integrar, mover, proteger y gestionar los datos de forma constante, independientemente de su ubicación.

Ilustración 2) AltaVault se integra con el software y el almacenamiento actuales para enviar datos a cualquier cloud de forma segura.

Fuente: NetApp, 2015

AltaVault a su servicio

Tenemos cuatro casos prácticos habituales en los que se ilustran los distintos métodos con los que los dispositivos físicos y virtuales AltaVault ayudan a las empresas a incrementar y mejorar sus estrategias de backup y archivado:

  1. Modernización y renovación de backup. Muchas organizaciones siguen confiando en la cinta a pesar de que aumente su exposición al riesgo debido al potencial de pérdida de medios durante el transporte, el aumento del tiempo de inactividad y la pérdida de datos, además de tener una capacidad limitada para realizar pruebas. AltaVault actúa como sustituto de la cinta o como actualización de dispositivos de backup obsoletos basados en disco y de bibliotecas de cintas virtuales.
  2. Inclusión de backup integrado en cloud. AltaVault es realmente útil si ya dispone de una sólida estrategia de backup de disco a disco pero desea incorporar una opción de cloud para almacenar backups a largo plazo o enviar determinadas cargas de trabajo de backup al cloud. AltaVault puede aumentar su dispositivo específico de backup (PBBA) existente para un nivel de cloud a largo plazo.
  3. Destino de almacenamiento de datos fríos. Las empresas quieren un lugar económico en el que almacenar grandes volúmenes de datos de archivos poco usados durante extensos intervalos de tiempo. AltaVault emplea los protocolos CIFS y NFS, y puede enviar datos a un almacenamiento público o privado de bajo coste para retenerlos a largo plazo.
  4. Destino de almacenamiento de archivado. AltaVault puede suministrar una solución de archivado para registros de bases de datos o un destino para Enterprise Vault de Symantec. La plataforma de gestión de AltaVault, de fácil uso, permite que los administradores de bases de datos gestionen la protección de sus propios sistemas.

Podemos observar dos casos prácticos principales para los dispositivos AltaVault basados en cloud, disponibles en los clouds de AWS y Azure:

  1. Recuperación de cargas de trabajo en las instalaciones en el cloud. Para aquellas organizaciones que no tienen ninguna ubicación secundaria de recuperación ante desastres o para aquellas que buscan una protección adicional con un sitio terciario económico, los dispositivos AltaVault basados en cloud son claves para la recuperación ante desastres basada en cloud. El uso de dispositivos físicos o virtuales AltaVault en las instalaciones permite que los datos estén perfectamente integrados y protegidos en el cloud.
  2. Proteger las cargas de trabajo basadas en cloud. Los dispositivos AltaVault basados en cloud ofrecen un enfoque eficaz y seguro para realizar backups de cargas de trabajo de producción que ya se están ejecutando en el cloud público. Puede usar su software de backup existente para que AltaVault deduplique, cifre y migre rápidamente los datos a un almacenamiento en cloud de bajo coste para retenerlos a largo plazo.

Las ventajas que ofrece el cloud (sistema informático y almacenamiento infinitos, flexibles y económicos) son tan obvias que no se pueden pasar por alto. AltaVault ofrece una alternativa o complemento eficaz y seguro a su solución actual de backup de almacenamiento. Obtenga más información sobre las ventajas de AltaVault y sobre cómo puede brindar a su empresa la ventaja competitiva necesaria en el vertiginoso mercado actual.

Rachel Dines es directora de marketing de producto de NetApp, donde dirige todos los esfuerzos de marketing a AltaVault, la solución de almacenamiento integrado en cloud de la empresa. Anteriormente, Rachel fue analista del sector en Forrester Research, donde trabajó en los ámbitos de resiliencia, backup y cloud. Con su investigación, ha sentado las bases de la resiliencia basada en cloud y las estrategias de backup de última generación.

Tech OnTap
Suscríbase ahora
Tech OnTap ofrece reportajes mensuales sobre tecnología, acceso exclusivo a prácticas recomendadas de aplicación real, sugerencias y herramientas, entrevistas técnicas exclusivas, demostraciones, evaluaciones de expertos y mucho más.

Visite Tech OnTap en la comunidad de NetApp y suscríbase hoy mismo.

Agosto de 2015

Explore

Servicios para la protección de datos de NetApp y de partners certificados de servicios

Tanto si los suministra NetApp como si lo hacen nuestros partners certificados profesionales de servicios de soporte, estos servicios le permiten conseguir una protección óptima de los datos en las instalaciones y en el cloud híbrido. Le podemos ayudar a abordar sus retos de TI para proteger sus datos con servicios para planificar, diseñar y ejecutar soluciones de NetApp.

Servicios de planificación: le ayudamos a crear una hoja de ruta diseñando una estrategia integral de protección de datos para:

  • Modernizar los backups para migrar datos de la cinta al almacenamiento en cloud
  • Recuperar datos de forma rápida y sencilla en el cloud
  • Optimizar el archivado y la retención del almacenamiento de datos en frío
  • Cumplir normativas de cumplimiento
    internas y externas

Servicios de diseño: trabajamos conjuntamente para ayudarle obtener valor empresarial a partir de sus soluciones:

  • Diseñar una solución que satisfaga sus necesidades específicas
  • Implementar la solución de protección de datos utilizando prácticas recomendadas contrastadas
  • Integrar la solución en su entorno

Servicios de ejecución: le ayudamos a optimizar el rendimiento y a reducir el riesgo en su entorno con las siguientes acciones:

  • Maximizar la disponibilidad
  • Minimizar el tiempo de recuperación
  • Proporcionar más conocimientos especializados sobre protección de datos.
 
TRUSTe
Póngase en contacto con nosotros   |   Cómo comprar   |   Comentarios   |   Empleo  |   Suscripciones   |   Política de privacidad   |   © 2015 NetApp