NetApp 向上發展和水平擴充

「領導者」和「佼佼者」是最近讓我對 NetApp 感到特別自豪的兩個描述^{《GigaOm Radar 報告：雲端資源最佳化》(GigaOm Radar for Cloud Resource Optimization)。https://gigaom.com/reprint/gigaom-radar-for-cloud-resource-optimization-netapp/}，為什麼？因為它們說明了我們不斷創新、重新構思、執著於協助客戶成功的能力。最棒的是，我們的「領域」正以驚人的速度不斷擴大，這是結合了良好策略和卓越執行力所打造出來的成果。我們將會秉持優良傳統，持續追求革新、開創各項業界第一，努力協助客戶管理及快速推出應用程式。我們透過最佳化雲端成本和保護雲端組態，讓所有客戶能夠飛快發展。

NetApp 從成立之初就一直從事最佳化業務，並在創辦人 Dave Hitz 開創的優良傳統基礎上成長茁壯。在其他人想到之前，我們就已經是儲存最佳化領域的領導者了。事實上，許多人認為我們在協助客戶最佳化儲存方面太過激進，像是免費提供重複資料刪除技術和壓縮等功能，使客戶在維持企業服務層級協議的同時還能持續減少支出。但這樣做是為了建立信任感，而這才是商業社會中最強勢的貨幣。Dave 是對的，我們做到了，不管是數十年的老客戶還是新的雲端原生客戶，我們都會繼續與他們建立信任感。我們的雲端使命是將優異的內部部署技術擴大延伸至雲端，以更低的成本提供更多雲端效益。

我們剛剛宣布了有意收購 Instaclustr，這是一個以服務形式提供開放原始碼資料庫、傳輸途徑和工作流程應用程式的頂尖平台。因為客戶都在快速建置越來越複雜的應用程式，因而增加了成本與風險，所以現在進行這項收購案正逢其時。客戶需要自動化和最佳化一切工作，NetApp 之所以向上發展，便是為了協助以應用程式為中心推動數位化轉型的團隊，為他們提供最佳化且安全的資料庫、資料傳輸途徑、AI/ML 和工作流程等解決方案，而這正是 Instaclustr 可以幫助我們實現的目標。

這項收購案讓我們可以將價值主張向上延伸至 PaaS，並透過較新的 DevOps 開發維運團隊左移給應用程式開發人員。

近 30 年來，我們一直是內部部署資料庫的主要儲存平台，而 Azure NetApp Files、AWS FSx for NetApp ONTAP 和 CVS for Google Cloud 讓我們成為公有雲資料庫的主要儲存廠商。收購 Instaclustr 是 NetApp 策略的下一步，目的是為客戶提供更多服務、簡化體驗、持續最佳化、保護平台安全，使客戶完全不必自己動手處理這些需求！

這項收購案也展現我們對於應用程式導向數位化轉型的承諾，其實我們已經進行了一系列策略性收購，包括為了提供 FinOps 而收購 Spot、CloudCheckr 和 Fylamynt。在有了 Cloud Hawk、Cloud Secure 和 CloudCheckr 之後，我們現在可以提供 SecOps。我們還提供豐富的解決方案，滿足客戶在規模、效能、速度、效率、安全性和成本等方面最迫切的雲端需求，讓客戶能以更低的成本取得更多的雲端效益！這種做法展現我們的領導力，以及我們要讓 Spot 成為最完善 CloudOps 平台的願景。  

在過去五年中，我們已經從內部部署儲存設備的龍頭企業，轉變成提供加值資料服務的雲端儲存領導廠商。藉由 Spot，我們從一家儲存設備公司轉型為結合了儲存與運算技術的雲端營運平台。之後，我們從原有基礎向上發展以提供平台解決方案，包括桌面即服務 Spot PC 及 Spot Ocean for Apache Spark 即服務。5 年前我們的 ARR 幾近於零，至今已成長到 4.69 億美元（2022 會計年度第 3 季），並承諾將在 2026 會計年度結束時達到 20 億美元 ARR。

透過 Instaclustr，我們可以提供一個平台來執行、最佳化及保護多個開放原始碼資料庫、資料傳輸途徑和工作流程。我們將提供一個開放且可擴充的平台即服務，讓應用程式團隊能夠快速建置及部署創新技術。與過去相比，我們現在更專注於最佳化業務，我們的客戶也因此能享有一切好處，NetApp 和 Instaclustr 將同時為公有雲和私有雲提供平台即服務。

而這只是開始而已，我想說：「您什麼都還沒有看到。」但其實您已經看到了，您已經看到我們從一家值得信賴的內部部署儲存設備公司，迅速發展為引領雲端技術、以資料為中心的軟體公司，現在又成為以最佳基礎架構服務為後盾的開放式平台即服務公司！

*Instaclustr 收購案須遵守慣例成交條件，預計將於 2023 會計年度第一季完成