NetApp Tech OnTap NetApp Logo
NetApp Tech OnTap
     
SDS:利用最新的 OnCommand 工具穩定發展
Rob Esker
Jack McLeod
NetApp 虛擬化暨雲端解決方案架構設計師
Jeff Whitaker
Kristina Brand
NetApp 虛擬化暨雲端解決方案架構設計師

在 NetApp,我們將以軟體定義儲存設備 (SDS) 視為以軟體定義的資料中心 (SDDC) 和雲端技術的關鍵促成要素。你必須能將儲存設備的資源配置和儲存服務自動化,如此一來,使用者和應用程式便無需瞭解儲存設備的確切位置和型態等資訊,就能立即存取其內容。此外,相同的 SDS 功能也必須能夠橫跨各種平台順利運作,包括傳統的儲存設備和市售硬體。

各項 NetApp SDS 功能現在是透過結合 NetApp® Data ONTAP® 作業環境與 OnCommand® 管理工具的方式提供。Data ONTAP 在 NetApp FAS 硬體上執行,為 FlexPod® 整合式基礎架構的一部分,透過 NetApp FlexArray 可將 EMC、HDS 和 NetApp E 系列陣列虛擬化,也能在市售伺服器硬體上執行以做為虛擬化儲存設備。OnCommand 管理工具也可於上述所有環境中執行。

在以軟體定義的環境中,管理軟體乃成功儲存的關鍵,因此管理軟體必須具備高度的自動化和整合能力,以及增強的智慧功能與靈活度,這也是我們持續改善 OnCommand 工具的目標。本文將探討最新的 OnCommand 發展,包括 OnCommand 工具如何有助於推動 SDS 和雲端技術。

OnCommand 管理產品組合

圖 1)OnCommand 管理產品組合。

OnCommand 總覽

OnCommand 管理產品組合可提供進階的分析功能和全面整合的監控和自動化功能,讓您全面掌控容量、可用度、效能和保護狀態,以利提供以軟體為基礎的服務。

本產品組合內含專為 NetApp 儲存設備管理所提供的五項工具:

  • OnCommand System Manager:針對個別儲存系統或叢集的設備層級管理,適用於一次性和不可重複的管理與組態設定工作。
  • OnCommand Unified Manager:監控 NetApp 儲存設備的可用度、容量、效能和資料保護關係,會發出警示,適用於大規模 NetApp 儲存設備的管理工作(亦即需要管理大量 NetApp 系統或叢集時)。
  • OnCommand Performance Manager:這項全新工具可用於叢集式 Data ONTAP 8.2 或更新版本的效能監控和疑難排解,可與 Unified Manager 整合以透過 NetApp 儲存設備進行單點控制。
  • OnCommand Workflow Automation:自動化及委派所有可重複執行的儲存管理和儲存服務工作,WFA 也能與協調系統整合,以便跨資料中心將 IT 自助服務和雲端技術自動化。
  • OnCommand Balance:Balance 適用於虛擬化環境,可針對儲存設備、網路和虛擬機器提供效能分析,並可預測效能問題及加速疑難排解。

此外,我們還專為多供應商的儲存資源管理 (SRM) 設計了第六項產品:

  • OnCommand Insight:除了 儲存總監、架構設計師和系統管理員以外,Insight 更針對高階主管的需求進行設計,協助您管理需要使儲存環境維持高能見度的複雜企業,以將容量和效能最佳化。它也解決了成本責任制的進階報告需求,包括計費 (chargeback) 和回報 (showback) 機制。

NetApp 迅速強化這些工具,以進一步解決以軟體定義的 IT 和雲端技術等需求。OnCommand System Manager 最近剛完成更新,全新 3.1 版已於四月全面上市。如上所述,Performance Manager 是全新推出的產品,剛於四月底發行,另外我們也推出 Unified Manager、Workflow Automation 和 Insight 的更新項目。

  • Unified Manager 6.1 已與 Performance Manager 整合,改善了監控功能,並新增可根據事件進行不同管理的功能。
  • Workflow Automation 2.2 內含新的資料保護工作流程,並與 Unified Manager 加強整合,以將資料保護工作自動化。
  • OnCommand Insight 7.0 從許多方面改善擴充性(可將效能提升 300%)和可用度,並增強從更多資料來源擷取數據的能力。

本文接下來將為您介紹 Performance Manager,並說明 Workflow Automation 如何能推動以軟體定義的儲存服務。

OnCommand Performance Manager 簡介

為了在以軟體定義的儲存設備和雲端環境中有效操作儲存設備,您必須能在發生儲存效能問題時加以辨識、追蹤這些問題,並採取相應的行動。OnCommand Performance Manager 是專為協助您達成此目標而設計的工具。它支援執行 NetApp 叢集式 Data ONTAP 8.2 或更新版本的儲存系統,並能透過全新的自動化分析功能提供全方位效能監控和疑難排解。即時分析功能可提供建議的解決方案,大幅縮短診斷和修復橫向擴充儲存問題的所需時間。執行 7-Mode 和使用 Unified Manager 5.x 版本的客戶仍能繼續使用我們上一代的產品 Performance Advisor。

OnCommand Performance Manager 會在可橫向擴充的 FAS 叢集中追蹤下列元件的數據(這些元件皆可能影響叢集的效能):

  • 網路
  • 網路處理
  • 原則群組限制
  • 叢集互連
  • 資料處理
  • 集合體

Performance Manager 的定位

因為 OnCommand Balance 和 OnCommand Insight 皆提供效能監控功能,因此常有這樣的疑問:Performance Manager 在 OnCommand 產品組合之中的定位為何?

簡單來說,Performance Manager 是效能監控功能的最低基準線。它會深入監控叢集式 Data ONTAP 並進行疑難排解,而且它隨附於您所購買的 NetApp FAS 之中,可免費下載。

而 Balance 則是在伺服器虛擬化環境中提供更高層級的疑難排解和最佳化功能,它能監控叢集式 Data ONTAP、虛擬機器和主機,在這三者之間建立資料關聯性,並提供相關指引。

Insight 是一套完整的儲存資源管理解決方案,適用於虛擬化和實體環境中大型、複雜的多供應商儲存環境,如果您擁有 EMC、HP、IBM 及 Dell 等廠商的儲存設備,即可考慮新增 Insight。

OnCommand Performance Manager 在 NetApp 效能監控產品組合中的定位。

圖 2)OnCommand Performance Manager 在 NetApp 效能監控產品組合中的定位。

進階分析

Performance Manager 設計為自動偵測效能問題、判斷根本原因、產生警示及提供建議解決方案,這包括找出最佳實務做法,以及告訴您問題解決步驟。這套工具相當與眾不同,因為其他工具僅能提供試算表和一堆統計數據,您必須自行找出問題的根源。

Performance Manager 由創建 OnCommand Balance 的工程團隊所建置,他們運用開發 Balance 的專業分析以及通過驗證的智慧財產 (IP) 技術,去蕪存菁後只提供最關鍵的資訊,然後用簡單�色彩編碼顯示每個問題的根源(請參閱圖 3)。

叢集式 Data ONTAP 使用儲存虛擬機器,將實體硬體與邏輯實體分隔開來,以提供安全的多重租戶共享功能。

圖 3)Performance Manager 運用先進的分析技術及色彩編碼顯示問題的來源。

最棒的是,您再也不必耗費大量時間,來管理每個物件管理的使用者定義臨界值。動態臨界值可讓效能隨工作負載的變動、受影響磁碟區以及資源爭用的情況做調整,使基礎效能維持一定水準。執行 7-Mode 和使用 Unified Manager 5.x 版本的客戶仍能繼續使用我們上一代的產品 Performance Advisor。

視所追蹤的資料而定,Performance Manager 可持續監控資料達 90 天,全天候徹底掌握效能表現。這份歷史記錄有助於發現變化趨勢,以便在即將發生效能問題並影響儲存效能前提早處理。

Performance Manager 使用入門

您可從 support.netapp.com(需登入)下載 Performance Manager,無需授權。Performance Manager 可獨立運作,也可與 6.1 版 Unified Manager(免費下載,無需授權)整合使用。更新後的 Unified Manager 儀表板新增了效能項目,可顯示受管理的叢集式 Data ONTAP 儲存系統的整體效能活動。

在初始發行版本中,這項整合採用鬆散耦合 (Loose Coupling),亦即您雖然可以透過 Unified Manager 查看效能活動的快照資訊摘要,卻仍須交叉啟動 Performance Manager 網頁介面,才能檢視詳細資料。在本次發行的 Unified Manager 版本中,Performance Manager 已整合至 Unified Manager。

Performance Manager 產品是以虛擬應用裝置的形式安裝在 VMware® 環境下,使用一般的網頁瀏覽器即可輕鬆進行設定。它會與 8.2 版或更新版本的叢集式 Data ONTAP 系統合作執行,從所管理的各個叢集收集分析相關數據。

若要進一步瞭解 Performance Manager,請觀看 NetApp University 提供的使用入門影片

Workflow Automation

OnCommand Workflow Automation (WFA) 非常重要,它是促成以軟體定義儲存設備的關鍵,幾乎能將 NetApp 儲存設備整合至任何以軟體定義的環境或雲端環境。

WFA 是極具靈活度的自動化架構,無論最簡單到最繁複的工作流程,幾乎都能透過它來自動化。WFA 工具集提供了一致的方法來定義及執行常見和(或)重複性的程序,讓您不再需要分別到命令列、指令碼或系統管理員中執行這些程序。

有了 WFA,您可以定義工作流程來建立磁碟區、LUN、qtree、共享區等等,並自動賦予每個建立的項目適當程度的資料保護、服務品質 (QoS) 和儲存效率。系統會自動按照您的計劃來動態配置儲存資源,不僅如此,您還可以呼叫 VMware 等其他服務。

您可將 WFA 當作與 NetApp 儲存設備有關的主要協調工具,並透過 REST API 和其他協調工具緊密整合。請參閱先前關於私有雲端的 Tech OnTap 舊文章,以瞭解 Workflow Automation 的功能細節。

Workflow Automation 可讓 NetApp 儲存服務整合至各式各樣的資料中心協調架構。

圖 4)Workflow Automation 可讓 NetApp 儲存服務整合至各式各樣的資料中心協調架構。

Workflow Automation 2.2 有哪些新功能?

Workflow Automation 版本 2.2 含有多項全新和加強的功能,包括:

  • 適用於(通過認證的)SnapMirror® 和 SnapVault® 技術的全新取樣工作流程。
  • 內容版本控制,因此命令和工作流程等 WFA 實體能夠設定版本,以便進行變更管理。
  • 支援新的資料來源:Unified Manager 6.1 和 VMware vCenter™ Server 5.5。
  • 和 Unified Manager 6.1 整合,提供 SnapVault 自動化資料保護。
  • 在命令之間傳遞參數:WFA 涵蓋 PowerShell™ cmdlet 和 Perl 函數,您可運用這兩者在各個命令之間交換執行工作流程時所獲得的資訊。
  • 支援全新平台:IBM。

以 NetApp 和 VMware 啟用 SDS

過去數個月來,我們其中一位成員 (Jack) 致力於使用 VMware vCloud® Automation Center (vCAC) 6.0 和 OnCommand Workflow Automation 設計一套完整的 SDS 解決方案。vCenter Orchestrator (vCO) 可透過 REST 呼叫 WFA 來啟動儲存設備建立程序。我們在 vCAC 6 中建立了儲存服務目錄,進階服務可呼叫 vCO 工作流程並授予適當的權限給儲存服務目錄。當使用者按下「要求」索取需要的儲存服務並輸入服務的部分參數(vCenter IP 位址、儲存類型、儲存大小等)時,系統便會自動配置 NetApp 儲存資源。

整體流程詳情均記錄在 Jack 的部落格,請到此處觀看總覽影片,並取得所有相關貼文的連結。[5] 此項工作仍在進行中,因此您可能必須持續回到該處查閱系列工作的結尾內容。另請注意,截至目前為止,本部落格內容均針對 WFA 2.1 和 Unified Manager 6.0 進行描述,所述程序可搭配本文介紹的更新軟體版本一起使用。

若要深入瞭解用於這類協調作業的工具和流程,請參閱 TR-4217:利用 VMware 和 OnCommand Workflow Automation 自動化及協調以軟體定義的資料中心。(此 TR 仍是參照舊版軟體進行編寫,但各項功能均應適用於新版本。)另有兩份技術報告正撰寫中,不久後即會推出,請隨時關注 WFA 社群,以獲得更多這方面的相關資訊。

開始使用 Workflow Automation

Workflow Automation 為 OnCommand 管理軟體的一項加值產品(無需授權),一旦購買 NetApp FAS 系統,即有資格獲得此軟體,您可前往 support.netapp.com 下載(需要登入)。NetApp 建議將 WFA 安裝在執行 Windows® 且裝有 NetApp Data ONTAP Windows PowerShell 工具套件模組的專用伺服器(或 VM)上。若要完整利用 WFA 的功能,必須在您的環境中先安裝 OnCommand Unified Manager(以作為資料來源)。

除了 WFA 軟體,我們也推出各式各樣的 Pirate Pack,可搭配 NetApp 所開發的 WFA 工作流程應用於多種使用案例。其中,您可能特別想瞭解適用於 VMware vCenter Orchestrator 的 Pirate Pack OnCommand Workflow Automation 套件。

此外,您能在 WFA 社群的「Featured Content」(特色內容)區段中找到許多 Pirate Pack。也可以瀏覽範本、範例與影片,搜尋更多 Pirate Pack,並瀏覽討論內容。

結論

NetApp OnCommand 管理工具能讓您更有效地管理儲存環境,以軟體定義的儲存功能則讓操作更順暢,並為進階的自動化與雲端環境建立運作基礎。全新 Performance Manager 所提供的工具可讓您辨識與排除效能瓶頸,隨著儲存規模不斷擴充,以及開始經營資料中心以提供所定義的服務並達到所保證的服務層級,此功能將變得至關重要。WFA 使您可將每日使用的流程自動化,並透過開放式 REST 介面,以統一的方式整合這些第三方解決方案的流程與雲端技術。

 對此主題有任何意見嗎?

您可以透過網路,在 NetApp 社群上提出問題、交換意見,並分享您的想法。
Rob Esker
Jack McLeod
NetApp 虛擬化暨雲端解決方案架構設計師

Jack 的 IT 經驗超過 20 年,如今致力於發展私有雲端的自動化與協調功能,還有 NetApp 與 VMware 之間的 SDS 整合。他擁有豐富的虛擬化知識,包括伺服器虛擬化、終端使用者運算與資料中心行動性。他也負責替客戶架構及執行多套複雜的技術解決方案。在他任職於 NetApp 的六年期間,著有多份技術報告與白皮書,並且定期於部落格 McCloud on Cloud 上發表文章。Jack 曾經任職於財星雜誌 500 大企業中不同產業的多家公司,包括航空業、製造業與金融業。他的優秀背景使得他對於企業資料中心的需求有獨特見解。

Rob Esker
Kristina Brand
NetApp OnCommand 經理

Kristina Brand 在許多產業的產品行銷領域擁有超過 20 年的經驗,包含企業軟硬體、生命科學與醫療器材。她在 NetApp 工作超過四年,支援多項 OnCommand 管理軟體產品。

Tech OnTap
立即訂閱
Tech OnTap 每月提供 IT 見解,並有大量可助您瞭解真實世界的最佳實務做法、工作祕訣與工具、幕後工程訪談、示範、同儕評論,及更多其他相關資訊。

請到 NetApp 社群中瀏覽 Tech OnTap,立即訂閱這份實用資訊。

Explore
Explore
NetApp 雲端系列

雲端是近來最熱門的話題,NetApp 一直用心耕耘,帶給您可滿足私有、公有與混合式雲端需求的儲存解決方案。如需更多資訊,請觀看 NetApp 雲端系列的前兩篇文章,同時密切注意 Tech OnTap® 電子報,以接收最新的雲端話題文章。

> 觀看全文

以軟體定義的儲存設備必須將重點放在企業與雲端需求上

「以軟體定義的儲存設備」這個專有名詞,通常僅限於在市售硬體中執行的儲存軟體。然而,對大多數的企業應用程式資料還是儲存於傳統外部儲存系統的業界而言,這個觀點不夠寬廣。而且在不遠的將來,將有大量的企業資料從公司內部的資料中心移出,轉而移入外部部署的雲端環境。這意味著以軟體定義的儲存策略必須夠全面,使傳統的企業儲存系統與雲端服務供應商這個快速發展的生態系統能夠兼容並蓄。

> 更多資訊

Explore
TRUSTe
與我們連絡   |  如何購買   |   意見反應   |  工作機會  |   訂閱   |  隱私權政策   |   © 2014 NetApp