Nuevo software de gestión SnapProtect® de NetApp® acelera y simplifica la protección de datos para infraestructuras de TI compartidas

El software de gestión SnapProtect amplía el portfolio de Integrated Data Protection de NetApp para mejorar Backup y Recovery en entornos virtualizados y físicos

Buenos Aires-Junio de 2011-Las empresas están realizando una transición hacia infraestructuras de TI flexibles y eficientes-la base de cloud computing- y por ello recurren a la virtualización para obtener mayor valor y mejorar la eficiencia. También están buscando maneras de satisfacer de forma fiable los objetivos de punto de recuperación dentro de plazos reducidos. Para hacer frente a estas nuevas necesidades, NetApp (NASDAQ: NTP) está reforzando su portfolio líder en la industria de soluciones de Integrated Data Protection con su nuevo software de gestión SnapProtect®. SnapProtect combina copias y replicación con cinta eficientes, de alta velocidad, de SnapshotTM de NetApp, en una única solución de backup para ayudar a las organizaciones a mejorar la velocidad, eficiencia y simplicidad de sus operaciones de backup y recovery.

Con este anuncio, NetApp ha ampliado su colaboración con CommVault (NASDAQ: CVLT) para incluir un acuerdo OEM mundial por el cual su software líder en la industria Simpana® de CommVault® proporciona un componente básico de la nueva oferta de SnapProtect de NetApp. Además, el anuncio subraya el compromiso de NetApp con los modelos de negocio OEM como un componente integral de la estrategia de la compañía para ampliar su alcance en el mercado.

Destacados

  • En la transición hacia entornos de TI compartidos, virtualizados, las empresas están recurriendo a copias snapshot para lograr mayores eficiencias, realizar back up de grandes volúmenes de datos en tiempos cortos para satisfacer los exigentes niveles de servicio, y recuperar las operaciones de negocio rápidamente.
  • Para maximizar las eficiencias de las copias snapshot, muchas de las estrategias de backup empleadas por las empresas hoy requieren un proceso de gestión separado o un detalle de secuencias, que trae complejidad y la posibilidad de pérdida de datos. A través del uso de un solo framework de gestión, el software SnapProtect de NetApp elimina la necesidad de gestionar las operaciones de snapshot y backup en paralelo, permitiendo a las empresas obtener la velocidad y la eficiencia de copias snapshot con la flexibilidad de una aplicación de backup líder en la industria.
  • NetApp se focaliza en aprovechar su vasto ecosistema de socios de tecnología líderes en la industria para ofrecer soluciones innovadoras que ayudan a las empresas en la transición hacia una infraestructura de TI compartida, flexible y eficiente, que permite a la TI ser un acelerador del negocio.
  • La tecnología de backup y recovery es un elemento clave de la protección de datos integrada-uno de los ocho criterios clave de compra de NetApp para permitir una infraestructura de TI compartida, flexible y eficiente. El portfolio de productos de Integrated Data Protection de NetApp es ampliamente reconocido en la industria por reducir costos y minimizar los requisitos de capacidad general de almacenamiento con una única arquitectura unificada que ofrece alta disponibilidad, backup, cumplimiento y servicios de recuperación de desastres.
  • Además, NetApp está ampliando la integración con el software Simpana de CommVault para gestionar tanto las copias de NetApp Snapshot como la replicación en su entorno existente Simpana. Esta integración proporciona un enfoque innovador para la protección de datos que ayuda a los clientes a optimizar la administración de terabytes a petabytes de datos.
  • El software SnapProtect es una de varias soluciones que forman parte de la estrategia de NetApp para acelerar y simplificar el backup y la recuperación a través de la integración de copias y replicación de Snapshot de NetApp con la gestión de backup de terceras partes suministradas por los socios innovadores.

Destacados

  • Rápido y flexible. El software SnapProtect combina copias y replicación de disco a disco de alta velocidad de Snapshot con los procesos tradicionales de backup en cinta en una única solución. Esta solución acelera la protección de datos de NetApp y permite a los usuarios personalizar una estrategia basada en los objetivos de costos, cumplimiento y recuperación.
  • Eficiente. SnapProtect aprovecha las tecnologías de eficiencia de almacenamiento innovadoras de NetApp, que son ampliamente reconocidas en la industria y pueden reducir el uso del almacenamiento en disco primario y secundario hasta un 90% para optimizar la eficiencia de TI.
  • Simple. La creación de copias snapshot, la replicación y el movimiento hacia cinta son administrados desde una consola unificada, que permite a los clientes responder más rápidamente a los problemas, optimizar las operaciones y simplificar la gestión. Un catálogo unificado rastrea a través de copias de seguridad de disco y cinta, acelerando la búsqueda y las operaciones de restauración.
  • Conocimiento de virtualización y aplicación. El software SnapProtect se integra perfectamente con la virtualización, base de datos, colaboración y aplicaciones de mensajería, permitiendo un backup más rápido y restauraciones granulares, específicas de la aplicación.
  • Integración para operaciones más rápidas y más eficientes. A través de la integración con la última versión del software Simprana 9 de CommVault, las copias Snapshot de NetApp y la replicación de SnapVault® se pueden aprovisionar y gestionar dentro del entorno existente de un cliente. El anuncio de NetApp amplía la integración para incluir el anuncio expande la integración para incluir copia Snapshot sin parecido virtual al backup de SnapVault para grabar soporte de políticas, soporte de replicación de SnapMirror®, mejor soporte de hypervisor y database y aprovisionamiento de almacenamiento secundario automatizado.
  • Extensible. Todas las soluciones de NetApp tienen acceso al conjunto más amplio de alta disponibilidad, recuperación de desastres, el cumplimiento y las capacidades de archivo que se encuentran en la cartera de Integrated Data Protection de NetApp. Esto permite a los clientes reducir considerablemente el costo y la complejidad a través de todas sus necesidades de protección de datos.

Quotes de apoyo

  • Dave Russell, Research Vice President, Gartner, Inc.
    La combinación de crecientes volúmenes de datos y la evolución de las infraestructuras de TI introduce niveles agregados de complejidad y presenta nuevos desafíos para los profesionales de TI bajo presión para cumplir con estrictos niveles de servicio de backup y recovery. Las empresas necesitan una estrategia de backup que les permita cumplir de forma fiable los objetivos de ventanas más cortas de backup y punto de recovery.
  • Chris Cummings, Vice President, Product and Solutions Marketing de NetApp
    NetApp es ampliamente reconocida como el líder en protección integrada de datos eficaciente, y esa es una de las muchas razones que estamos ganando con las infraestructuras de TI compartidas. Estamos a la vanguardia de un cambio importante en el pensamiento en torno a la mejora de la protección de datos para ofrecer eficiencia excepcional y permitir a las empresas reinvertir los recursos importantes de las operaciones en curso en la innovación para el futuro. Con la introducción de nuestra nueva solución SnapProtect, NetApp está aprovechando su liderazgo en replicación para hacer frente a estas nuevas necesidades de los clientes.
  • David West, Senior Vice President, Marketing and Business Development, en CommVault
    "Las organizaciones de TI están rediseñando la arquitectura de sus infraestructuras de backup para apoyar un moderno centro de datos, lidiar con Big Data, mejorar los SLAs y medir de forma correcta el exorbitante gasto asociado a los enfoques anticuados. La superación de estos desafíos requiere un acercamiento radicalmente diferente-uno que integre el software de gestión de datos con snapshots y replicación basados en array. El anuncio de NetApp cumple nuestra promesa de brindar soluciones innovadoras, de alto rendimiento y costo-efectivas, para resolver los retos más urgentes de gestión de datos de las compañías.

Recursos Adicionales

Acerca de NetApp
NetApp crea soluciones innovadoras de almacenamiento y administración de datos que brindan una destacada rentabilidad y aceleran los avances de negocios. Descubra nuestra pasión de ayudar a las empresas alrededor del mundo a ir más lejos, más rápido en www.netapp.com/mx.

Acerca de CommVault
Una visión singular-la creencia en una mejor manera de atender las necesidades actuales y futuras de gestión de datos- guía a CommVault en el desarrollo de soluciones Singular Information Management® para la protección de datos de alto rendimiento, disponibilidad universal y administración simplificada de datos en redes de almacenamiento complejas. La arquitectura de plataforma simple exclusiva de CommVault ofrece a las empresas un control sin precedentes sobre el crecimiento de datos, costos y riesgos. El conjunto de productos de software Simpana® de CommVault fue diseñado para funcionar juntos a la perfección desde el principio, compartiendo un código único y set de función común, para ofrecer capacidades superlativas de Protección de Datos, de archivo, replicación, búsqueda y gestión de recursos. Cada día más empresas se unen a las que han descubierto la eficiencia sin precedentes, rendimiento, fiabilidad y control que sólo puede ofrecer CommVault. Más información de CommVault está disponible en www.commvault.com. La sede corporativa de CommVault está en Oceanport, New Jersey en los Estados Unidos.

NetApp, el logo de NetApp, Go further, faster, SnapMirror, SnapProtect, Snapshot y SnapVault son marcas comerciales o marcas registradas de NetApp, Inc. en los Estados Unidos y/u otros países. Todas las otras marcas o productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos dueños y deben ser tratadas como tales. La palabra "partner" o "partnership" no implica una alianza legal entre NetApp y cualquier otra compañía. CommVault, CommVault Systems, Simpana y Singular Information Management son marcas comerciales o registradas de CommVault Systems, Inc. en los Estados Unidos y otros países.