IBM-넷앱, EMC 공략에 한 팀

아몽크, NY 및 써니베일 4월 6일 - IBM과 네트워크 어플라이언스(이하 넷앱, www.netapp.com) 은 오늘 4월 7일(미국 시간 4월 6일), 주문형 정보(information on demand) 솔루션 추진과, 이미 업계 내 스토리지 및 정보 관리 제품의 가장 거대하고 혁신적인 조합 중 하나인 IBM의 스토리지 솔루션의 포트폴리오를 확대하는 데 있어서 전략적인 스토리지 제휴를 발표했다.

이번 제휴의 한 부분으로, IBM과 넷앱은 넷앱의 통합 개방형 NAS와 iSCSI/IP SAN 솔루션과 NearStore®, 넷앱 V-Series 그리고 관련 소프트웨어 등을 기반으로 하여 IBM 브랜드의 솔루션을 판매하는 것을 가능하게 하는 OEM 협정에 들어갈 예정이다. 최근 IDC는 넷앱이 지난 2004년 [1] NAS 및 iSCSI 분야에서 모두 수익 점유율 리더라고 발표한 바 있다. 이번 협정으로 IBM은 넷앱의 어떤 다른 OEM 리셀러보다 많은 국가에 진입할 것이다.

이번 협정은 IBM Tivoli Storage Manager와 넷앱 애플리케이션과의 가속화된 통합을 통해 부가적인 고객 가치를 제공하게 된다. IBM Tivoli Storage Manager는 넷앱 제품에서 우선적으로 선호되는 백업 및 복구 솔루션이며, IBM TotalStorage Open Software 제품 군의 핵심 제공 솔루션이다. 이에 덧붙여, 넷앱 고객들이 점차 계층적으로 완비되는 일련의 스토리지 솔루션을 모색함에 따라 넷앱은 IBM을 넷앱 고객 대상의 솔루션에 있어서 선호되는 테이프 시스템 공급자로 포지셔닝할 것이다. 마지막으로, 양사는 부각적인 전략적 기회를 탐색하고 있다.

"IBM과 넷앱의 협정은 각각 활발하게 개방형 표준을 지원하고 있는 2개의 업계 주도적인 기업들이 어떻게 주문형 정보 솔루션을 제공하기 위해 팀을 이룰 수 있는 지에 대한 대표적인 사례가 될 것이다"라고 IBM 스토리지 시스템의 앤디 몬셔(Andy Monshaw) 제너럴 매니저는 말하면서, "IBM 의 개방형 솔루션과 시스템 수준의 혁신성을 제공하는 넷앱의 결합은 EMC의 지적 소유권 개념의 포인트 솔루션과 대비하여 볼 때 정보 관리 및 스토리지 분야에서 고객의 선택은 더 이상 분명할 수 없을 것이다" 라고 말했다.

"이번 제휴는 진정 혁신적인 넷앱 스토리지 솔루션을 IBM의 글로벌 시장 포괄 능력, 서비스 조직 및 기술 포트폴리오와 훌륭한 짝을 이루는 것이다" 라고 넷앱의 댄 워멘호벤(Dan Warmenhoven) CEO는 말하면서, "우리는 이번 제휴가 향후 지속적인 합작 솔루션 공개와 아울러 장기적으로 상호 이익이 될 것으로 기대된다" 라고 말했다.

주문형(On Demand) 비즈니스 환경에서 정보 스토리지는 고객들이 데이터의 범람에 맞닥뜨림에 따라 치명적으로 중요한 것이다. 주문형 정보는 고객들이 정보 전략 밑 그림의 주요 부분을 조화시키고 보다 낳은 사업 제휴를 이루는 데 도움을 줄 것이다.

[1] IDC Results claim that Network Appliance is #1 in the network-attached storage (NAS) and iSCSI storage markets for calendar year 2004 according to IDC's Worldwide Quarterly Disk Storage Systems Tracker Q4 2004. Additional details on those figures are available in a NetApp press release from March 7, 2005 available online at: http://www.netapp.com/us/company/news/15303506.html.

***About IBM***
IBM is the world's largest information technology company, with 80 years of leadership in helping businesses innovate. Drawing on resources from across IBM and IBM Business Partners, IBM offers a wide range of services, solutions and technologies that enable customers, large and small, to take full advantage of the new era of e-business. For more information about IBM, visit www.ibm.com.
IBM, the IBM e-business logo, and TotalStorage are trademarks of IBM Corporation. NetApp and NearStore are registered trademarks and Network Appliance and "The evolution of storage" are trademarks of Network Appliance, Inc. Other products names may be trademarks of their respective owners. Statements concerning IBM's and Network Appliance future development plans and schedules are made for planning purposes only, and are subject to change or withdrawal without notice.

***네트워크 어플라이언스 코리아에 대하여***
네트워크 어플라이언스는 기업 환경에 필수적인 통합 스토리지 솔루션을 공급하여 스토리지 부문에서 세계 시장을 선도하는 회사이다. 1992년에 문을 연 네트워크 어플라이언스는 앞서가는 기술과 제품, 그리고 파트너 우선주의로 스토리지 업계의 성장을 주도하고 있다. 2000년 국내에 진출한 넷앱 코리아는 최근 NAS는 물론 IP-SAN에서도 시장을 선도하는 기술을 선보이며 국내 스토리지 시장에서 활발한 활약을 하고 있다. 네트워크 어플라이언스의 솔루션과 서비스에 대한 더 자세한 정보는 웹사이트 www-kr.netapp.com에서 찾아볼 수 있다.

문의 넷앱코리아 황순영 차장
02-3466-1101 / 011-9754-5493/
홍보대행사 HPR 백경훈 실장
02-720-0908 / 016-871-9456