<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="0.92">
  <channel>
    <title>Customer Stories - JP</title>
    <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories</link>
    <description>RSS Feed for Customer Stories - JP</description>
    <language>en-us</language>
    <pubDate>Thu, 17 May 2012 17:12:57 GMT</pubDate>
    <item>
      <title>T-Systems ： NetAppを使用した標準化により、自社運用型ITと比べて最大30%の低料金でクラウドサービスを提供 (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6232-ja.html</link>
      <description>自社内でホスティングする場合と比べ、最大30%のコストを削減&lt;br /&gt;
SAPの導入完了までの時間が、6 ～ 9週間から8時間に短縮&lt;br /&gt;
無停止のアップグレードによりストレージの計画的停止が解消&lt;br /&gt;
ストレージ管理の生産性が2倍以上に向上</description>
    </item>
    <item>
      <title>ShellやPorscheなどのお客様がT-Systemsクラウドサービスを利用 (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6234-ja.html</link>
      <description>自社運用型ITシステムと比較してコストを30%削減&lt;br /&gt;&#xD;
セルフサービスによるリカバリがわずか数分で可能&lt;br /&gt;&#xD;
サーバとストレージの拡張/縮小にかかる時間を15日から1日に短縮&lt;br /&gt;&#xD;
7分の1のコストでディザスタリカバリを実現</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社キングジム (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6288-ja.html</link>
      <description>VMware上で稼働する仮想サーバ群の一元的・効率的なバックアップを実現&lt;br /&gt;&#xD;
ユニファイドストレージ環境を構築し、仮想化基盤用のストレージにファイルサーバも統合</description>
    </item>
    <item>
      <title>京都大学化学研究所 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6560-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;今後4年間のシステム運用に応える優れたアクセス性能と大容量化を達成&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ラック単位の大きな障害でもストレージサービスが停止しない耐障害性を実現&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;サイト間のSnapMirrorを利用することで災害対策環境への発展も容易&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社BSNアイネット/北陸コンピュータ・サービス株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6559-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;異なる電力エリアの事業者同士が連携することで災害時の電力問題にも対応可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;顧客の重要な基幹システムを安心して収容できる堅牢なシステム基盤を実現&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;真の災害対策サービスによってデータセンター事業の高付加価値化を達成 &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>ソニービジネスソリューション株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6522-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;高い収容率によってコストパフォーマンスがさらに向上&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;顧客の多種多様なサーバを収容できる優れた柔軟性を実現&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;FlexPodが提供する最新機能がサービスの将来性をさらに拡大&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>SOFTBANK TELECOM Corp.(JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-softbank-na-135-0312-ja.html</link>
    </item>
    <item>
      <title>エプソントヨコム株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6521-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;非常に安定的で高信頼のファイルサービス基盤を実現&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;システム全体の効率化や自動化によってローコストでの運用を達成&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;拠点間のデータレプリケーションにより堅牢な災害対策環境を確立&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>京セラコミュニケーションシステム株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6514-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;&#xD;
&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてディスク容量をサービス無停止で追加可能&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;li&gt;複数の顧客が安全に利用できるセキュアなファイルサービスを実現&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;li&gt;豊富な管理系ソリューションによって運用管理の自動化が容易&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社ケイ・オプティコム (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6509-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;医療・健康分野のさまざまなニーズに対して柔軟に対応可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてディスク容量をサービス無停止で追加可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;より堅牢なディザスタリカバリ環境へのアップグレードが容易 &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>


