<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="0.92">
  <channel>
    <title>Customer Stories - JP</title>
    <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories</link>
    <description>RSS Feed for Customer Stories - JP</description>
    <language>en-us</language>
    <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 14:22:31 GMT</pubDate>
    <item>
      <title>T-Systems ： NetAppを使用した標準化により、自社運用型ITと比べて最大30%の低料金でクラウドサービスを提供 (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6232-ja.html</link>
      <description>自社内でホスティングする場合と比べ、最大30%のコストを削減&lt;br /&gt;
SAPの導入完了までの時間が、6 ～ 9週間から8時間に短縮&lt;br /&gt;
無停止のアップグレードによりストレージの計画的停止が解消&lt;br /&gt;
ストレージ管理の生産性が2倍以上に向上</description>
    </item>
    <item>
      <title>ShellやPorscheなどのお客様がT-Systemsクラウドサービスを利用 (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6234-ja.html</link>
      <description>自社運用型ITシステムと比較してコストを30%削減&lt;br /&gt;&#xD;
セルフサービスによるリカバリがわずか数分で可能&lt;br /&gt;&#xD;
サーバとストレージの拡張/縮小にかかる時間を15日から1日に短縮&lt;br /&gt;&#xD;
7分の1のコストでディザスタリカバリを実現</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社キングジム (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6288-ja.html</link>
      <description>VMware上で稼働する仮想サーバ群の一元的・効率的なバックアップを実現&lt;br /&gt;&#xD;
ユニファイドストレージ環境を構築し、仮想化基盤用のストレージにファイルサーバも統合</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社ケイ・オプティコム (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6509-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;医療・健康分野のさまざまなニーズに対して柔軟に対応可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてディスク容量をサービス無停止で追加可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;より堅牢なディザスタリカバリ環境へのアップグレードが容易 &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>三菱総研DCS株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6510-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;世の中の変化に合わせてシステム構成を柔軟に変更可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてディスク容量をサービス無停止で追加可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;シンプロビジョニングとデータ重複排除によってディスク使用量を大幅削減 &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社エヌ・ティ・ティ・データ (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6476-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;複数のサービスで共有することによりハードウェア投資を抑制&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてストレージシステムを柔軟に拡張可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;より堅牢なディザスタリカバリ環境へのアップグレードが容易&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Be The Match：ネットアップのテクノロジで救命を支援 (JA)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-be-the-match-ja.html</link>
      <description>Be The Matchは、ネットアップのストレージを基盤に構築した共有ITインフラを活用して、救命を支援しています。 効率に優れた柔軟性の高いネットアップのインフラによって、同団体は大量のデータを迅速に処理することが可能になり、その結果、移植件数を増やして、より多くの患者の命を救うことができました。 ネットアップストレージを基盤とするBe The Matchのプライベートクラウドは、救命のためのリソースと機能を世界中の提携団体と共有する上でも役立っています。</description>
    </item>
    <item>
      <title>オイレス工業株式会社 (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6471-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;サーバ仮想化技術を組み合わせることでハードウェア投資を抑制&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;オンラインバックアップによってシステム無停止での運用を実現&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;SAP以外のシステムも容易 &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Baldwin Wallace ROI Study (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-baldwin-wallace-roi-ja.html</link>
    </item>
    <item>
      <title>株式会社TOKAIコミュニケーションズ (JP)</title>
      <link>http://www.netapp.com/jp/library/customer-stories/cs-6445-ja.html</link>
      <description>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;ビジネスの成長に合わせてストレージシステムを柔軟に拡張可能&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;複数のサービスで利用することによりハードウェア投資を抑制&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;より堅牢なディザスタリカバリ環境へのアップグレードが容易 &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>


