ネットワーク・アプライアンス社、クリスピー・クリーム・ドーナツ社の成功に貢献

ネットワーク・アプライアンス社、
クリスピー・クリーム・ドーナツ社の
成功に貢献

急成長を遂げるドーナツ・メーカーが NetApp® ストレージ・システムを選択ブロック・レベルのサポートに対応した FCP と iSCSI が「決定的な要素」に

2003年9月2日(米国カリフォルニア州サニーベール発) - エンタープライズ・ネットワーク・ストレージ・ソリューションの大手プロバイダである Network Appliance, Inc.(ネットワーク・アプライアンス社、以下「NetApp® 《ネットアップ》社」、NASDAQ: NTAP)は本日、Krispy Kreme Doughnuts, Inc.(以下「クリスピー・クリーム・ドーナツ社」、NYSE: KKD)が、ストレージ・リソースを最大限に活用して業務効率を高めるために、NetApp ストレージ・システムを選定したことを発表しました。クリスピー・クリーム・ドーナツ社は、このシステムの導入によって、米国、カナダ、オーストラリアの 305 カ所以上の拠点における IT コストを削減し、全体的な生産性を向上させることができます。

ノースカロライナ州ウィンストン・セーラムに本拠を置くクリスピー・クリーム・ドーナツ社は、1 日あたり 750 万個のドーナツを製造しています。同社では、「Windows® 環境におけるデータの可用性と信頼性をより高めること」、また、「顧客の満足度を向上し、企業競争における優位性の維持に必要なクリティカルな情報を各地の店舗オペレータに提供すること」の、主に2点を実現するストレージ・ソリューションを必要としていました。今回の導入により、クリスピー・クリーム・ドーナツ社の店舗オペレータとフランチャイズ店のオーナーは、同社独自のWeb ポータル・サイト "Mykrispykreme.com" を利用し、ネットアップ社のストレージ・プラットフォーム上で最新の在庫データ、店舗ディレクトリ、機器の保守状況などの情報をリアルタイムに共有することができ、各地の店舗オーナーと本社間のコミュニケーションを大幅に改善することが可能になります。クリスピー・クリーム・ドーナツ社の CIO、Frank Hood 氏は、ブロック・レベルでのサポートに対応したファイバ・チャネル・プロトコルと iSCSI が、今回の購入判断における「決定的な要素」になったと述べています。

「常に高品質のドーナツを提供するには、優れたレシピだけでは十分ではありません。きわめて効率的に、絶えず情報を共有できる環境にあることも重要です」と Hood 氏は言います。「ネットアップ社のストレージ・システムは、当社の IT 部門が掲げる"わずかなもので多くのことを成す(do a lot with a little)"というスローガンを適格に表現しています。シンプルで非常に拡張性の高いプラットフォームによって、業務を効率化でき、店舗オペレータはそれぞれの顧客サービスに専念することができます」。

「作業効率の改善や短期間の投資回収を達成できないテクノロジはもはや見向きもされません」と、ネットアップ社のマーケティング・シニア・バイスプレジデントのマーク・サントラ は述べています。「ビジネスを前進し続けるためには、最新の情報にいつでもどこからでもアクセスできることが必要です。今回、クリスピー・クリーム・ドーナツ社により、同社の IT インフラの主要コンポーネントとして NetApp ストレージ・システムが採用されたことを非常に光栄に思います」。

クリスピー・クリーム・ドーナツ社について
1937 年にノースカロライナ州ウィンストン・セーラムで設立されたクリスピー・クリーム・ドーナツ社は、看板商品の「Hot Original Glazed」をはじめ最高品質のドーナツを専門販売する大手ブランドです。クリスピー・クリーム・ドーナツ社は現在、米国 41 州、カナダ、オーストラリアに 305 店以上の店舗を運営しています。毎日、約 750 万個のクリスピー・クリーム・ドーナツが製造され、1 年間の製造数は 27 億個を超えます。クリスピー・クリーム・ドーナツ社の詳細については、同社の Web サイト(www.krispykreme.com)をご覧ください。

ネットアップ社について
ネットアップ社は、今日のデータ集約型企業に対して統合ストレージ・ソリューションを提供するリーダー・ベンダーです。1992 年の創立以来、ネットアップ社は、ストレージの進化を推進するために、テクノロジや製品の開発と、パートナーの開拓を行ってきました。ネットアップ社のソリューションおよびサービスに関する情報については、www.netapp.com および www-jp.netapp.com をご覧ください。

NetApp は、米国およびその他の国における Network Appliance, Inc. の登録商標であり、Network Appliance 及びThe evolution of storageは、米国およびその他の国における Network Appliance, Inc. の商標です。

# # #



本リリースについてのお問い合わせ先

(広報代行) 株式会社プラップジャパン 清水、石山
TEL : 03-3486-6868  FAX:03-3486-7502