F5ネットワークスがネットワーク・ アプライアンスと提携

2002年10月15日

インターネット・トラフィック管理(iTM)製品のリーディング・カンパニー、F5ネットワークス社(以下F5、社長兼CEO:ジョン・マッカダム、NASDAQ:FFIV、同社日本法人:東京、代表取締役:ティム グッドウィン)は、本日、ネットワーク・ストレージ・ソリューションのリーディング・カンパニーであるネットワークアプライアンス社(以下NetApp®)との提携を発表し、今後、豊富な特性をもつエンタープライズコンテンツ配信ネットワーク(ECDN)ソリューションを提供していくことを明らかにしました。

NetAppのコンテンツ配信ソリューションとF5のインテリジェント・トラフィック管理製品を併せて利用することで、効率性を高め、ネットワーク間の情報配信にかかるコスト削減を実現します。このジョイント・ソリューションは、安定した環境を維持しながらタイムリーに、最新に、同期を取りながら適切にカスタマにビジネスコンテンツを配信していくことを確実にします。

このF5とNetAppとの提携の最初の協業として、現在F5 EDGE-FX Cacheを使用しているカスタマが、特別な期間限定のトレードインプログラムで、現行のEDGE-FX CacheからNetAppの NetCache®アプライアンスへの買い替えができるプログラムを用意しました。詳細については、F5の営業担当者にお尋ねください。

NetAppのコンテンツ配信ソリューションのマーケティング、ストラテジックアライアンスのシニアディレクターであるAmit Pandey氏は、次のように語っています。「マーケットリーダーであるF5ネットワークス社が主力商品であるECDNソリューションの提供に力を注いで活動いただけることに満足しています。私たちの緊密な協業により、実証されている業界リーダー2社からのパワフルなソリューションへのアクセスを提供することができ、それによってカスタマにも利益をもたらします。両社の製品は、非常に補完的です。F5は、先進的なローカルおよびワイドエリアのトラフィック管理ソリューションを、ネットワークアプライアンスは、業界をリードするECDNソリューションを提供します。これらを組合わせることで、次世代Webサービスとアプリケーションの展開にカスタマが必要とする高いパフォーマンス、管理環境、高い可用性、スケーラビリティーを提供していきます。」 

さらに、日本ネットワーク・アプライアンス株式会社 市場開発統括本部長 山田秀樹氏は「今回のF5ネットワークスとネットワーク・アプライアンス両社の提携により、お互いの製品をベストブリードな形でお客様にご提供できることは、日本市場における企業ユーザー様のコンテンツ配信ニーズに、高いレベルでお答えできるものと確信しております。日本ネットワーク・アプライアンス株式会社は、今回の提携を通じて、より多くのお客様に優れたコンテンツ配信ソリューションをお届けしていきたいと考えております。」

また、F5ネットワークスのビジネスディベロップメント、バイスプレジデントであるJim Ritchings氏は、次のように語っています。「急成長するインテリジェントなコンテンツ配信において、堅牢で拡張性と信頼性の高いECDNを提供できるネットワークアプライアンスと提携できたことを大変嬉しく思います。ネットワークアプライアンスとの提携は、コンテンツ配信とデータ管理分野において、 "Best-of-Breed"の企業とのパートナーシップを通してECDNソリューションを提供するというF5のコンテンツマネジメントストラテジーの一環です。さらに、F5独自のiControl APIは、IPベースのアプリケーションが人の介入なしにECDN間のネットワークをモニターし、制御することで、付加価値をさらに高める機会をカスタマに提供していきます。」

最後に、F5ネットワークスジャパン株式会社 代表取締役 ティム グッドウインは下記のように述べています。 「ネットワークアプライアンスとの今回の提携を心待ちにしていました。これから日本の市場に於いてeCDNを広めて行くことになるでしょう。 ネットワークアプライアンスの優れたコンテンツ配信ソリューションは実績を見れば一目瞭然であり、F5のインテリジェントなインターネットトラフィックソリューションをプラスすることで最強のCDNが構築できます。 e-ラーニングといったeCDNが現実化した今日、両社のソリューションは、インターネットビジネスをより加速させることでしょう。 日本のトレードインプログラムも是非ご照会ください。」

トレードインプログラムに関するお問い合わせ先 F5ネットワークスジャパン株式会社
営業部 インサイドセールス
Tel: 03-5766-5526
e-mail: sales_info@f5networks.co.jp

F5ネットワークス ジャパン株式会社について
代表取締役:ティム グッドウィン
設立:平成12年1月
所在地: 東京都渋谷区東3-9-19 ポーラ恵比寿ビル4F
資本金:1,000万円
事業内容: F5 Networks, Inc.は、インターネットトラフィックマネジメント(iTM)のリーダー企業です。そのオープンなインターネット コントロール アーキテクチャによりアプリケーションと連携したネットワークを提供します。これ迄に何度も賞を受賞している、業界トップのサービスと製品群は、インターネット コンテンツとトラフィックを最適に管理し、自動的にかつインテリジェントに最高のインターネットパフォーマンスを提供します。F5の製品はバンドウイズの密集を解消し、ウエブ パブリッシング、コンテンツ デリバリ、e-コマース、キャッシング、ファイアウォールなどのアプリケーションやミッション クリティカルなインターネット サーバのスピードと可用性を最大限に引き出します。F5ネットワークスは、ネットワークアドミニストレータがe-ビジネスのインフラの稼動状況を管理、予知する傍ら、エンドユーザの期待に添わない不安定なネットワークであることによって負う、負荷と危険を回避する手助けをします。F5の製品は広範囲に渡って配置でき、大企業、ISP、ASP、ファイナンス企業、政府関係、ヘルスケア、ポータルサイトなど世界中の場所を問いません。F5ネットワークスはその本社を米国シアトルに置き、北米、欧州、アジア太平洋地域にオフィスを展開しています。
URL:http://www.f5networks.co.jp/

Network Appliance, Inc. について
Network Appliance, Inc. (ネットワーク・アプライアンス) は、今日のデータ集約型企業に対して統合ストレージ・ソリューションを提供するリーダー・ベンダーです。1992年の創立以来、ネットワーク・アプライアンスは、 "The evolution of storage" (ストレージ革命) を推進するために、高速でシンプルな、信頼性の高いソリューションを配信してまいりました。Network Appliance のソリューションおよびサービスに関する情報につきましては、http://www.netapp.com/ および http://www.netapp.co.jp/ をご覧ください。