ネットワーク・アプライアンス社のストレージ・システム、競合製品を上回る「大幅な高速化」を実現

独立テスト機関による分析において、低コストでファイバチャネル並みのiSCSIスピードを実証

2004 年 4 月 7 日 (米国カリフォルニア州サニーベール発) - Network Appliance, Inc.(ネットワーク・アプライアンス社、以下「NetApp《ネットアップ》社」、NASDAQ: NTAP)は本日、同社の「NetApp® F825c」と他社製品との比較分析結果を発表しました。この競合分析は、Lionbridge Technologies社のテスト・サービス部門であるVeriTest社が、高可用性ストレージ・システム「NetApp® F825c」とストレージ・サーバ「Dell/EMC CX600」を対象に実施したものです。その結果、構成とワークロード次第で、「NetApp® F825c」が「Dell/EMC CX600」の最大3.89倍のスピードを実現することが証明されました。

VeriTest社が今回行った競合分析テストは、ファイバ・チャネル(FC)とiSCSIストレージ・ネットワークにおいて「NetApp F825c」と「Dell/EMC CX600」を稼動させ、模擬的なオンライン・トランザクション処理(Online Transaction Processing:OLTP)環境の中で両システムにかかるランダム・アクセス・ワークロードに焦点を絞り、比較分析しています。テストでは、両システムほぼ同様のディスク・ストレージ構成という条件下にも関わらず、「NetApp F825c」は「Dell/EMC CX600」の2倍以上の高速化を実現しました。「NetApp F825c」は、RAID-0/1構成で4KBのランダム読み込み/書き込み(50/50)ワークロードがかかった場合は「Dell/EMC CX600」の2.27倍、ランダム書き込みワークロードだけがかかった場合は3.89倍のパフォーマンスを実証しました。

ネットアップ社マーケティング・シニア・バイスプレジデント、マーク・サントラのコメント:
「このような実際の利用環境に即したテストの設定は、当社のお客様が日常的に直面する諸問題と類似しています。VeriTest社による分析レポートにより、当社がエンタープライズ・クラスの性能を持つ製品を手頃な価格で提供し、お客様の簡易性、柔軟性および低コストというストレージ・ニーズに最高水準で対応していることが証明されました」。

VeriTest社によるレポートの詳細は、http://www.lionbridge.com/lionbridge/en-US/services/software-product-engineering/testing-veritest/competitive-analysis/Netapp.htm をご覧ください。

以上

VeriTest社について
VeriTest社は、Lionbridge Technologies社のテスト部門であり、アウトソース・テスト、競合分析、認証プログラムなどの高品質かつコスト効率のよいサービスを提供し、業界で高い信頼を得ています。VeriTest社は、データセンターを併設したラボを北米、ヨーロッパ、アジア諸国に置き、製品、アプリケーション、Webサイトおよびシステムの品質や有用性、相互運用性、パフォーマンスを保証するさまざまなサービスを行っています。同社はまた、認証および競合分析サービスにより、顧客が購入しようとしている製品やシステムが業界の厳格な品質標準を満たし、業界標準品や競合製品に対抗できるパフォーマンスを発揮するかどうかを数値的に評価するサービスも提供しています。Lionbridge Technologies社傘下のVeriTest社は、企業のアウトソーシングを一元化するパートナーとして、開発からローカリゼーション、テスティング、メンテナンスまで、企業アプリケーションのライフサイクル全体を世界各地でサポートしています。

ネットアップ社について
ネットアップ社は、今日のデータ集約型企業に対して統合ストレージ・ソリューションを提供するリーダー・ベンダーです。1992 年の創立以来、ネットアップ社は、ストレージの進化を推進するために、テクノロジや製品の開発と、パートナーの開拓を行ってきました。Network Appliance のソリューションおよびサービスに関する情報につきましては、www.netapp.com および http://www.netapp.com/jp/ をご覧ください。

NetAppは、米国およびその他の国におけるNetwork Appliance, Inc.の登録商標であり、Network ApplianceおよびThe evolution of storageは、米国およびその他の国におけるNetwork Appliance, Inc.の商標です。その他のブランドまたは製品は、それぞれを保有する各社の商標または登録商標です。