Con Network Appliance SnapManager 3.0 PER Microsoft Exchange CRESCONO le capacità storage di Microsoft Exchange Server 2003

Milano, 20 ottobre 2003 -- Network Appliance Inc. (NASDAQ: NTAP), leader nelle soluzioni storage di classe enterprise, annuncia SnapManager 3.0 for Microsoft Exchange, compatibile sia con Microsoft Exchange Server 2003, sia con Exchange 2000. SnapManager 3.0 for Microsoft Exchange è una soluzione completa per la gestione dati progettata per l'hosting e l'automazione dei processi di backup e ripristino dei gruppi storage basati su Microsoft Exchange. SnapManager 3.0 migliora significativamente la disponibilità, l'affidabilità e le prestazioni degli ambienti Exchange grazie all'integrazione dei sistemi storage enterprise e del software di data management di NetApp con Exchange Server 2003, Exchange 2000 su Windows Server 2003 e Windows 2000. Utilizzato con Exchange 2003 e Windows 2003, SnapManager semplifica le implementazioni storage di rete effettuate tramite connessioni Fibre Channel SAN o iSCSI over Ethernet, consentendo l'esecuzione di backup e ripristini near-online con elevati livelli di affidabilità, disponibilità e scalabilità e un TCO (Total Cost of Ownership) contenuto.

"Per rispondere alle esigenze dei nostri clienti siamo in grado di mettere a punto prodotti perfettamente integrati con le tecnologie storage e le architetture applicative Microsoft, infatti l'impegno per la realizzazione di soluzioni storage avanzate per la piattaforma Windows è per noi strategico", dichiara Mark Santora, Senior Vice President of Marketing di Network Appliance. "SnapManager 3.0 for Microsoft Exchange è in linea con la tradizione di NetApp che assicura un valore reale alle aziende utenti di applicazioni Microsoft".

"Microsoft è lieta che produttori storage leader , quali Network Appliance, facciano leva sulla nuova funzione Volume Shadow Copy Service di Windows Server 2003 per offrire nuove opzioni di backup agli utenti Exchange", commenta Chris Baker, Group Product Manager per Exchange di Microsoft. "Grazie all'uso del framework VSS, SnapManager 3.0 per Microsoft Exchange garantisce agli utenti Exchange 2003 superiori livelli di produttività, disponibilità e capacità di gestione dei dati".

SnapManager 3.0 per Microsoft Exchange integra il supporto MPIO (Multipath I/O) Microsoft e garantisce la massima solidità agli ambienti SAN Fibre Channel associati a configurazioni cluster storage NetApp. Se utilizzato con Exchange Server 2003 installato sul sistema operativo Windows Server 2003, SnapManager 3.0 è compatibile anche con Microsoft VSS (Volume Shadow copy Service). Microsoft VSS fornisce uno strumento standard per integrare le funzionalità di backup e recovery di Exchange 2003 con il software di gestione dati di NetApp, comprese le tecnologie Snapshot e SnapRestore. La velocità delle operazioni di backup e ripristino online basate sulla tecnologia Snapshot riducono a una manciata di secondi i tempi di backup e da più ore o giorni a pochi minuti i tempi di ripristino, aumentando notevolmente il tempo di piena disponibilità dei servizi business-critical.

Microsoft ha ridotto il TCO di Exchange grazie a strumenti avanzati per l'implementazione e la gestione che si servono delle nuove funzionalità di Windows 2003 come VSS. NetApp riduce ulteriormente il TCO integrando con Exchange le proprie soluzioni storage per reti enterprise. SnapManager rende possibile la migrazione automatica dalle infrastrutture storage direct-attached e quelle di rete. Lo storage di rete abbatte il TCO assicurando una migliore tutela dell'investimento e un utilizzo ottimale delle risorse, contemporaneamente riduce l'onere della gestione e migliora l'efficienza degli amministratori Exchange. Gli amministratori hanno anche la possibilità di consolidare le risorse storage collegate a più server Exchange per ottenere ulteriori risparmi sui costi e una gestione ancor più semplificata. SnapManager 3.0 supporta l'ampliamento "on-the-fly" delle risorse storage senza interrompere il funzionamento di Exchange, riducendo il downtime programmato e ottimizzandone la disponibilità.

È, inoltre, disponibile il software SMBR (Single Mailbox Recovery) for Exchange, un potente tool per il rapido ripristino di singole mailbox, folder o messaggi a partire dai backup SnapManager. SMBR consente di risparmiare tempo e denaro grazie alla completa eliminazione dei lunghi e complessi backup totali e degli investimenti in architetture dedicate al recovery dei server.

SnapManager 3.0 for Microsoft Exchange sarà disponibile a partire dal quarto trimestre del 2003. Per maggiori dettagli su NetApp SnapManager è possibile visitare l'indirizzo: http://www.netapp.com/it/products/management-software/.

A proposito di Network Appliance

Network Appliance è leader mondiale nelle soluzioni storage unificate, rivolte alle aziende caratterizzate da un utilizzo intensivo dei dati. Sin dal suo ingresso nel mercato nel 1992, Network Appliance fornisce soluzioni in termini di tecnologia, prodotto e partnership, che continuano a guidare l'evoluzione dello storage. Ulteriori informazioni sulle soluzioni e i servizi Network Appliance sono disponibili al sito: http://www.netapp.com/it/.

Per ulteriori informazioni:

Costanza Bajlo, Gabriella Bertone
Image Time One
Tel : 010 5399852 - 02 27790.318
Email : cbajlo@imagetime.it, gbertone@imagetime.it
Bianca van Dulst
Network Appliance
Tel : 0031 23567 9689
Email : bvdulst@netapp.com