Network Appliance crea la soluzione Enterprise NAS Gateway con Hitachi Data Systems

Milano, 15 Aprile 2003 -- Network Appliance, Inc. (NASDAQ: NTAP) ha annunciato in data odierna la disponibilita' dell'Enterprise NAS Gateway, sviluppato congiuntamente, prodotto in collaborazione con Hitachi Data Systems Corporation e co-branded HDS NetApp.

Il Gateway permette ai Clienti di HDS di far leva sulle soluzioni storage dalle alte prestazioni e scalabili di NetApp, nei propri ambienti di sistema Hitachi Freedom Storage. Con il Gateway, i clienti HDS possono ora consolidare diverse isole SAN, NAS e DAS aggregandole in pool storage aperti gestiti mediante HiCommand Management Framework. Questo portera' inevitabilmente alla riduzione della complessita' all'interno delle infrastrutture IT dei clienti e alla riduzione dei costi di gestione.

Grazie all'utilizzo dell'Enterprise NAS Gateway HDS NetApp, i clienti HDS possono ora ottenere i benefici associati alle soluzioni storage NetApp nei propri ambienti HD. Il nuovo Gateway puo' essere utilizzato all'interno di numerose architetture storage per consolidare e ottimizzare l'utilizzo delle risorse oppure per semplificare la gestione di ambienti complessi utilizzati in un'ampia gamma di applicazioni tecniche e commerciali. Per i clienti HDS che dispongono di reti SAN Fibre Channel, l'aggiunta di un gateway NAS estende l'accesso dati a una gamma piu' ampia di server e applicazioni favorendo la condivisione delle informazioni sulle reti aziendali.

"I clienti sono alla ricerca di nuove soluzioni in grado di arricchire i loro ambienti SAN con ulteriori funzionalita' per la condivisione di file e dati su reti aziendali piu' ampie", ha commentato Mark Santora, Senior Vice President of Marketing di Network Appliance. "I clienti HDS possono oggi implementare il nuovo HDS NetApp Enterprise NAS Gateway per ampliare e migliorare le funzionalita' delle loro infrastrutture SAN e facilitare l'erogazione di capacita' storage SAN alle applicazioni NAS. Insieme, NetApp e Hitachi Data Systems sono in grado di offrire una soluzione best-in-class che aiuta i clienti a integrare risorse storage secondo le loro esigenze evitando qualsiasi compromesso".

Il nuovo HDS NetApp Enterprise NAS Gateway e' un server NAS dedicato che, anziche' fare affidamento su capacita' storage residente all'interno di un server, puo' essere collegato direttamente (oppure tramite infrastruttura SAN Fibre Channel) a un sistema Hitachi Freedom Storage esterno. La soluzione offre quindi ai clienti l'opportunita' di valorizzare quanto investito nelle infrastrutture storage e SAN enterprise per implementare servizi di accesso file scalabili e ad alte prestazioni basati su connessioni Ethernet. Il consolidamento storage che ne deriva massimizza la flessibilita' nella pianificazione della crescita storage, ottimizza l'utilizzo delle risorse esistenti e sfrutta appieno le caratteristiche del software di gestione e dei sistemi Hitachi Freedom Storage. Il risultato e' rappresentato da una drastica riduzione dei costi operativi ottenuta attraverso la sostanziale semplificazione della gestione dati, la protezione accresciuta delle informazioni e la superiore capacita' di reazione in caso di disastro.

Disponibilita'

I prodotti facenti parte della proposta HDS NetApp Enterprise NAS Gateway sono compresi nella linea gFiler. I sistemi GF940 e GF960 e le relative versioni cluster, che vantano una scalabilita' fino a 48 TB e supportano il collegamento verso i sistemi Hitachi Freedom Storage Lightning 9900 V Series, sono gia' disponibili. Il modello GF825 e la relativa versione cluster, che hanno una capacita' massima di 6 TB e sono collegabili ai sistemi Thunder 9500 V Series, saranno disponibili a meta' 2003. Le soluzioni NAS Gateway saranno disponibili esclusivamente attraverso Hitachi Data Systems.

A proposito di Network Appliance

Network Appliance e' leader mondiale nelle soluzioni di storage unificate, rivolte alle aziende caratterizzate da un utilizzo intensivo dei dati. Sin dal suo ingresso nel mercato nel 1992, Network Appliance fornisce soluzioni sicure, veloci ed efficienti che continuano a guidare l'evoluzione dello storage. Ulteriori informazioni sulle soluzioni e i servizi Network Appliance sono disponibili al sito: http://www-it.netapp.com.

NetApp e NetCache sono marchi registrati. Network Appliance, NearStore, SnapVault, e SnapLock sono marchi di Network Appliance, Inc. negli Stati Uniti e negli altri paesi. Tutti i brand e i prodotti sono marchi e marchi registrati dei rispettivi proprietari e devono essere trattati come tali. U.S.

Per ulteriori informazioni:

Tiziana Scanu
Image Time One
Tel : 02 27790.1
Email : tscanu@imagetimeone.it
Céline Lelong
Network Appliance
él : 0033 (0) 1 55 20 18 00
Email : celine.lelong@netapp.com


Testimonial di Mercato

Documentum

"Per diversi anni ormai Documentum e Network Appliance hanno lavorato insieme alla realizzazione di svariate soluzioni innovative di ECM (enterprise content management)," ha affermato Whitney Tidmarsh, vice president of product marketing per Documentum. "Documentum ha visto crescere il consenso dei clienti per le applicazioni di contenuti basati sui sistemi storage di NetApp, che rispondono all'esigenza di avere contenuti e record ben gestiti integrati con una strategia di storage a lungo termine. L'introduzione del software SnapLock per NearStore crea nuove opportunità per i clienti che hanno la necessità di avere contenuti evoluti, protezione di file e documenti insieme a standard aperti e prestazioni veloci. Questo è particolarmente importante per le applicazioni che, come Documentum Records Manager, sono conformi alle disposizioni quali il Decreto Sarbanes-Oxley del 2002, HIPAA o SEC 17a-3 e 17a-4."

IXOS

"Leader mondiale nel settore della gestione dei contenuti a livello enterprise con soluzioni altamente scalabili per l'archiviazione documentale, IXOS riconosce l'importanza di proteggere l'integrità dei contenuti digitali e di garantirne la disponibilità per soddisfare un'ampia gamma di esigenze di business comprese quelle legate alle disposizioni e alla regolamentazione dei dati," ha commentato Matt Suffoletto, CEO, IXOS Software Inc. "Con i sistemi storage di Network Appliance è molto semplice per i clienti IXOS archiviare e gestire il proprio patrimonio di dati. L'introduzione da parte di Network Appliance di SnapLock for IXOS-eCONserver porta nuove e robuste funzionalità WORM ai clienti e al valore delle loro offerte."

KVS

"KVS ha stabilito un ottimo rapporto con Network Appliance con l'obiettivo di fornire il meglio dell'archiviazione e-mail, offrendo caratteristiche eccezionali di storage per poter rispondere alle esigenze basate su Exchange delle imprese," ha affermato Mary Kay Roberto, VP and General Manager per il Nord America, KVS Inc. "Estendere Enterprise Vault di KVS con SnapLock di NetApp ci consente di offrire ai nostri clienti un grande livello di flessibilità nella progettazione e implementazione delle infrastrutture dati e quindi di soddisfare svariate esigenze secondarie di storage oltre alle applicazioni che rientrano nel settore dei dati soggetti a normativa."

LEGATO Systems, Inc. "Le suite LEGATO DiskXtender e EmailXtender forniscono strumenti potenti per la gestione di informazioni critiche di business. Le nuove opportunità messe a disposizione dei nostri clienti da Network Appliance con SnapLock ci entusiasmano perché portano prestazioni elevate, vantaggio economico e semplicità di gestione al mondo dello storage WORM, estendendo il raggio d'azione di NearStore alle aree applicative maggiormente orientate all'impresa," ha detto George Symons, vice president, Product Management and Development, LEGATO Systems, Inc.