Partnership tra Network Appliance e Filenet per eliminare la complessita' storage dalla gestione dei documenti

Milano, 20 gennaio 2003 -- Network Appliance Inc. (NASDAQ: NTAP), produttore leader di soluzioni storage di rete per le aziende, e FileNET Corporation (NASDAQ: FILE), il maggior produttore di soluzioni ECM (Enterprise Content Management), hanno annunciato una partnership formale destinata a rendere disponibili soluzioni storage di rete di clienti FileNET nell'ambito dell'iniziativa ValueNET Partner Program. Le soluzioni storage NetApp FAS900 e F800 e i dispositivi NearStore sono stati infatti collaudati per confermare la compatibilita' con il componente MSAR (Magnetic Storage and Retrieval) della suite software ECM proposta da FileNET. I clienti che impiegano FileNET Image Services con il software MSAR possono dunque sfruttare la semplicita' e la potenza delle soluzioni storage NetApp all'interno di ambienti a utilizzo intensivo di dati, avvantaggiandosi in particolare della gestione centralizzata e dell'accesso piu' rapido a dati correnti e di archivio come report finanziari, documenti assicurativi e cartelle cliniche.

Le soluzioni NetApp forniscono ai clienti FileNET una risorsa storage ad elevate prestazioni che unifica le funzionalita' NAS e SAN offrendo i piu' alti livelli di disponibilita' dei dati e la possibilita' di aumentare la capacita' storage online senza interrompere il funzionamento del sistema. I sistemi storage NetApp rappresentano una soluzione robusta e conveniente per garantire la continuita' operativa delle attivita' mission-critical, proponendosi inoltre a complemento di FileNET Content Services, delle cache di file e di pagina Image Services MKF, e dei piu' diffusi database come Oracle e Microsoft SQL Server.

"L'accesso immediato ai dati correnti e di archivio rappresenta uno degli aspetti piu' critici di un'efficace gestione dei documenti", ha dichiarato Michael Harris, Senior Vice President of Products and Strategy di FileNET. "L'approccio semplificato e unificato allo storage intrapreso da Network Appliance, insieme con la sua architettura a blocchi, permette ai clienti FileNET ECM di ottenere la flessibilita' necessaria per realizzare e far crescere repository di svariati terabyte senza dover sacrificare le performance".

Il sistema NetApp NearStore, una soluzione per nearline storage, e' ideale per i clienti che possiedono deployment MSAR di grandi dimensioni e che intendono ridurre gli appesantimenti amministrativi e migliorare l'efficienza IT nelle procedure di backup e ripristino dei dati. NearStore incrementa le performance di FileNET Image Services per mezzo di un'architettura scalabile ed economicamente conveniente che protegge i documenti e, nel contempo, velocizza l'accesso e semplifica complessivamente la gestione dei dati rispetto alle librerie ottiche. Consolidare i dati FileNET su un sistema NearStore usando MSAR garantisce accesso continuo ai dati, condivisione scalabile delle informazioni e centralizzazione delle attivita' di data management. I clienti possono inoltre utilizzare OSAR e MSAR insieme memorizzando i documenti simultaneamente su librerie ottiche e su una appliance NearStore risolvendo cosi' due esigenze spesso contrastanti tra loro - la conformita' alle normative sull'archiviazione dei dati, e la possibilita' di accedere rapidamente alle informazioni.

"Network Appliance e' impegnata a proporre soluzioni storage capaci di migliorare la produttivita' e semplificare le applicazioni enterprise ad elevato utilizzo di dati come, ad esempio, la gestione dei documenti", ha affermato Phil Williams, Vice President of Strategic Alliances di Network Appliance. "Grazie alla partnership con FileNET siamo in grado di fornire una repository per documenti e contenuti mission-critical sicura, scalabile, altamente disponibile, facile da amministrare e da proteggere contro incidenti o disastri".

I collaudi di MSAR eseguiti congiuntamente con lo storage NetApp sono stati curati dai FileNET QA Labs di Costa Mesa, in California. Le due societa' continuano inoltre i test di MSAR con lo storage unificato NetApp e con i prodotti NearStore in configurazioni NAS e SAN.

A proposito di Network Appliance

Network Appliance è leader mondiale nelle soluzioni di storage aperte, rivolte alle aziende caratterizzate da un utilizzo intensivo dei dati. Sin dal suo ingresso nel mercato nel 1992, Network Appliance fornisce soluzioni in termini di tecnologia, prodotto e partnership, che continuano a guidare l'evoluzione dello storage. sicure, veloci ed efficienti che continuano a guidare l'evoluzione dello storage. Con oltre 2.400 impiegati, Network Appliance offre soluzioni storage a clienti di tutto il mondo, fra cui anche le 10 più grandi aziende della lista Fortune 250 in ciascun mercato verticale di riferimento per l'azienda (Energia, Financial Services, Life Science e Heathcare, Telecommunications, major manufacturing, and technology manufacturing) così come la Pubblica Amministrazione. Ulteriori informazioni sulle soluzioni e i servizi Network Appliance sono disponibili al sito: http://www-it.netapp.com.

Per ulteriori informazioni:

Tiziana Scanu
Image Time One
Tel : 02 27790.1
Email : tscanu@imagetimeone.it
Céline Lelong
Network Appliance
él : 0033 (0) 1 55 20 18 00
Email : celine.lelong@netapp.com