Con una Agile Data Infrastructure, i clienti rispondono più rapidamente alle esigenze di business, si assicurano operazioni senza interruzioni e possono crescere senza limiti

NetApp e l’ecosistema di partner rendono l'IT Intelligente, Immortale e Infinito, offrendo ai clienti più velocità nel business

SUNNYVALE, California (USA), 22 giugno 2012. Si apre una nuova era in cui l'agilità dell'IT rivestirà un ruolo centrale per il successo presente e futuro del business. La concorrenza, uno scenario economico always-on e la necessità di sfruttare i dati per essere più competitivi impongono ai CIO di fornire al business un'infrastruttura agile per sostenere un ambiente di business altamente dinamico. Per velocizzare il business con una maggiore efficienza e produttività, i clienti devono ragionare in maniera differente per eliminare la complessità, i costi e le inefficienze legati ad approcci IT vecchi di decenni.

Oggi le aziende vogliono assicurarsi una reale agilità nell'IT. Insieme ai propri partner, NetApp (NASDAQ: NTAP) ha presentato un nuovo modo di progettare e gestire l'infrastruttura storage e ottenere una maggiore agilità. Sfruttando anni di innovazione nel clustering e nell'efficienza dello storage, le nuove funzionalità per le proprie piattaforme, i prodotti e le tecnologie basate sull'ultima versione del software Data ONTAP® (il sistema operativo per lo storage con la più vasta base installata del settore), NetApp consente all'IT di rispondere in maniera più efficace a requisiti di business in continuo cambiamento, di garantire operazioni senza interruzioni e di favorire una crescita del business senza limiti.

L'Agile Data Infrastructure rende l'infrastruttura IT Intelligente, Immortale e Infinita

L'ultima versione di Data ONTAP è un'altra pietra miliare di una serrata agenda all'insegna dell'innovazione, la quale continua a essere il punto di partenza per nuovi approcci alla gestione dei dati che abbiano impatti positivi sul business. NetApp sta trasformando ancora una volta lo storage, questa volta attraverso l'Agile Data Infrastructure. Così facendo, le organizzazioni IT potranno cambiare le economie alla base del loro IT e adattarsi a un'imprevedibile crescita dei dati e a requisiti di business dinamici. Il tutto con una singola infrastruttura capace di evolversi seguendo la crescita del business e il cambiamento dei livelli di servizio con il passare del tempo. Unendo un'efficace gestione dei dati con i vantaggi architetturali del clustering, i clienti possono rendere l'infrastruttura IT Intelligente, Immortale e Infinita.

Gestione dei dati intelligente: lo storage può diventare intelligente e consapevole di se stesso, garantendo risposte immediate alle esigenze di business in rapido cambiamento.

  • Analitycs e service automation: lo storage in grado di gestirsi da solo può scalare automaticamente la capacità (liberando preziose risorse) con una visibilità end-to-end dell'infrastruttura storage e funzioni in grado di controllare, automatizzare e analizzare i dati.
  • Efficienza dello storage: il contenimento dei costi in un'epoca di forte crescita dei dati rende l'efficienza dello storage non una semplice funzionalità, ma un requisito essenziale per sfruttare ogni opportunità di riduzione dei costi preservando o migliorando le performance IT.
  • Virtual Storage Tiering: la disponibilità continua delle applicazioni richiede una reattività in tempo reale e basata sui dati. Lo storage deve essere ottimizzato in funzione dell'agilità, della riduzione dei costi e della massima efficienza. Un layer di servizio basato sui dati e in grado di gestirsi in maniera autonoma consente a un pool di storage con supporti misti di conservare i dati "attivi" su dischi flash e quelli meno attivi su dischi SATA. Grazie all'automazione completa garantita dai Flash Pool, Data ONTAP vanta un'intelligenza integrata e ottimale per più carichi di lavoro diversi fra loro, senza richiedere complesse classificazione dei dati.

Operazioni immortali:
i dati devono avere un arco di vita più lungo dei singoli componenti dell'infrastruttura, in modo da offrire operazioni senza interruzioni e garantire l'accessibilità a ciclo continuo.

  • Operazioni senza interruzioni: NetApp offre un ambiente storage con disponibilità always-on. L'assenza di downtime per aggiornamenti di routine, manutenzione, add-on e anche aggiornamenti hardware completi consente di tenere sempre in linea ambienti business critical come Microsoft® Exchange, SharePoint®, SQL Server®, Oracle®, SAP®, VMware®, Citrix e Red Hat.
  • Sicurezza negli ambienti condivisi: le aziende devono poter accedere correttamente ai dati critici. La protezione dei dati e delle apparecchiature richiede numerosi punti di protezione. La sicurezza multi-livello impedisce l'accesso non autorizzato ai dati e facilita il rispetto di rigorosi requisiti di legge per i dati a riposo.
  • Protezione integrata dei dati: la protezione integrata dei dati "set it and forget it" offre una maggiore efficienza operativa eliminando errori umani e continui adeguamenti dell'architettura, dei sistemi storage e delle policy di protezione per soddisfare i service level agreement.

Scalabilità infinita: i clienti possono far crescere il loro business sapendo che le performance, la capacità e la scalabilità operativa dello storage rimarranno sempre al passo, di modo che gli investimenti e le funzionalità saranno sempre allineati al business.

  • Scalabilità trasparente: una scalabilità efficiente non richiede l'aggiunta di personale per la gestione dell'ambiente né sacrifica le performance o la capacità. I volumi infiniti consentono di creare un singolo volume in grado di scalare in verticale fino a 20 PB come singola entità.
  • Architettura unificata: una singola architettura per numerosi carichi di lavoro differenti consente ai clienti di gestire i cambiamenti dei requisiti storage. NetApp ha introdotto la prima architettura storage unificata del settore, mentre Data ONTAP è al momento l'unica piattaforma unificata con scalabilità orizzontale del settore a offrire efficaci funzionalità di protezione e gestione dei dati unite a una tecnologia di clustering. In questo modo, i clienti possono scalare in maniera trasparente in orizzontale e in verticale, passando da sistemi di fascia bassa a prodotti high-end nell'ambito di un singolo cluster.
  • Multi-tenancy sicura: separazione sicura dei dati negli ambienti cloud per portare la virtualizzazione a nuovi livelli di eccellenza e agevolare il passaggio al cloud computing. La stretta collaborazione fra Cisco, NetApp e VMware ha prodotto una soluzione multi-tenancy sicura in grado di partizionare le infrastrutture IT condivise, dai server allo storage.

Tom Georgens, Presidente e CEO, NetApp
"Il volume dei dati e la velocità del business stanno costringendo i CIO a prendere decisioni critiche sull'infrastruttura IT, al fine di agevolare il business. Insieme ai partner, NetApp è in prima linea nella trasformazione dell'IT grazie a Data ONTAP, che unisce una piattaforma di gestione dei dati sofisticata e ricca di funzioni con le caratteristiche architetturali del clustering".

Dario Regazzoni, Technical Manager, NetApp Italia

"L'Agile Data Infrastructure è un grande passo in avanti rispetto a un'infrastruttura unificata, grazie alla possibilità di offrire un'agilità superiore ai limiti attuali e di sfruttare una gestione dei dati a livelli impensabili nel settore fino a poco tempo fa. I clienti non dovrebbero accontentarsi di soluzioni incapaci di gestire la portata, le dimensioni e complessità del business. È possibile scalare le performance e la capacità unendo in cluster più sistemi di qualsiasi dimensione, evitando di investire in sistemi monolitici e obsoleti. Superando i silos infrastrutturali che legano le applicazioni ad array specifici, lo storage può diventare un layer infrastrutturale in grado di offrire operazioni senza interruzioni e un accesso continuo ai dati. Non occorrerà più alcun downtime per gli aggiornamenti o per la manutenzione pianificata, ottenendo un'agilità totale da parte dell'IT".

Leggi le opinioni dei clienti, degli analisti e dei partner sull'esigenza di agilità

Luke Norris, Chief Executive Officer, PeakColo

"Il nostro business è molto semplice: agevoliamo il successo dei nostri clienti aiutandoli a ottenere nuovi livelli di efficienza di business e flessibilità di servizio, aspetti per cui NetApp è sempre fondamentale. Dobbiamo essere più agili della concorrenza: non conosco altri software per la gestione dei dati che si avvicinino a quanto offerto da Data ONTAP. NetApp ci ha consentito di scalare facilmente per arrivare a una crescita annuale del 300%. Questa è la vera agilità".

Keith Ritchie, Director, High-Performance Computing, GX Technology

"Un'infrastruttura di dati realmente agile è in grado di cambiare le carte in tavola nel nostro business. La tecnologia di clustering consente di scalare le performance e la gestione riunendo più carichi di lavoro diversi fra loro, con la possibilità di ottenere un accesso continuo ai dati e operazioni senza interruzioni. I downtime pianificati sono una reliquia del passato. Il nostro business è diventato più flessibile e pronto per il futuro".

Ananthan Thandri, vicepresidente e CIO, Mentor Graphics

"La nostra sfida: aumentare la quota di mercato in un ambiente di business molto competitivo dove i dati crescono in continuazione e clienti vogliono essere sempre più veloci. Tutto ciò rende il time-to-market un aspetto fondamentale. NetApp Data ONTAP ci garantisce un vantaggio unico, grazie alla possibilità di spostare volumi di dati senza interruzioni per supportare applicazioni tecniche e di sviluppo molto esigenti in termini di dati".

Steve Duplessie, fondatore, Enterprise Strategy Group

"Mai come prima, il business richiede all'IT di rispondere quasi istantaneamente a esigenze molto complesse. Di conseguenza, occorre ragionare in maniera differente e assegnare le risorse in maniera più efficace, sia dal punto di vista finanziario che operativo, per consentire all'IT di adattarsi in maniera rapida, favorire il cambiamento e creare valore. Le organizzazioni utilizzeranno le infrastrutture di dati agili per rielaborare le modalità di progettazione e gestione dello storage, per poi sviluppare e velocizzare gli obiettivi di business".

Risorse aggiuntive:

Chi è NetApp
NetApp crea innovative soluzioni di storage e di gestione dei dati, che favoriscono il progresso delle aziende, garantendo risparmi eccezionali sui costi. L'impegno a vivere i nostri valori fondamentali e a essere sempre riconosciuti come un ottimo posto in cui lavorare in tutto il mondo è un fattore chiave del successo e della crescita a lungo termine di NetApp, dei clienti e dei partner. Vieni a scoprire sul nostro sito www.netapp.com/it la nostra passione nel sostenere aziende, sparse in tutto il mondo, che vogliono andare più lontano, più velocemente.

Per ulteriori informazioni ai giornalisti:
NetApp Italia
Antonio Lupo
Tel. 02 74 87 56 031
Email: antonio.lupo@netapp.com
Hill+Knowlton Strategies
Anna Bellini
Michele Bon
Tel. 02 319141
Email: anna.bellini@hkstrategies.com, michele.bon@hkstrategies.com

NetApp, il logo NetApp e Go further, faster sono marchi commerciali o marchi registrati di NetApp, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft, SQL Server e SharePoint sono marchi registrati di Microsoft Corporation. SAP è un marchio registrato di SAP AG. Oracle è un marchio registrato di Oracle Corporation. VMware e vSphere sono marchi registrati di VMware, Inc. Tutti gli altri marchi o prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari e vanno trattati come tali.