Milano, 28 febbraio 2012 -
Con la crescente pervasività della virtualizzazione dei data
center, le funzioni IT stanno cercando di ridurre sempre più i
costi di ownership e migliorare la gestione unificando i silos
delle informazioni con un'infrastruttura IT condivisa e ambienti
multi-hypervisor. Per rispondere alla domanda di scelta e
flessibilità proveniente dai clienti, Cisco e NetApp
annunciano la disponibilità di Cisco Validated Design (CVD)
per le infrastrutture FlexPod condivise e Microsoft private cloud.
La nuova soluzione FlexPod testata con Microsoft private cloud
è fondata su una architettura di riferimento annunciata lo
scorso anno e studiata per ridurre da giorni a ore il tempo di
deployment di infrastrutture e applicazioni. Allo stesso tempo
aiuta a ottenere una maggiore utilizzazione delle risorse fisiche e
virtuali. La soluzione FlexPod, che è parte di una serie di
innovative soluzioni congiunte che Cisco e NetApp stanno portando
sul mercato con il supporto di Microsoft, è al momento a
disposizione per dimostrazioni presso selezionati Microsoft
Technology Centers (MTCs) in tutto il mondo che offrono a partner e
clienti l'opportunità di vedere in prima persona i benefici
della soluzione.
Per aiutare i partner di canale ad accelerare
ulteriormente e semplificare il passaggio del clienti al private
cloud, Cisco e NetApp stanno lavorando con diversi partner per
estendere i servizi Flexpod e fornire una soluzione cloud
convalidata e collaudata per il data center.
Punti chiave
La nuova soluzione FlexPod
convalidata con Microsoft private cloud
- Convalidata da Microsoft come parte del programma Private Cloud
Fast Track, la nuova infrastruttura condivisa FlexPod si compone di
server Cisco UCS, switch di rete Cisco, sistemi di storage
unificato NetApp basati su software Data ONTAP e dell'architettura
Microsoft Private Cloud Fast Track con Windows Server 2008 R2 e
System Center.
- FlexPod è una guida pre-collaudata alla progettazione
dell'architettura che unisce networking, computing e storage in
un'infrastruttura condivisa e supporta più applicazioni e
carichi di lavoro per aiutare i clienti a velocizzare e
semplificare il passaggio al cloud. L'infrastruttura flessibile,
scalabile e condivisa è pre-collaudata per garantire bassi
rischi di deployment, maggiore efficienza del data center e per dar
vita a un'ambiente IT flessibile alla base del Microsoft private
cloud.
- La soluzione FlexPod convalidata con Microsoft private cloud va
oltre la virtualizzazione per portare reale valore al business
attraverso una profonda comprensione delle applicazioni e per
semplificare l'evoluzione dell'IT come servizio (ITaaS). La
piattaforma permette ai clienti di organizzare le risorse IT in
modo da fornire applicazioni come servizi, risolvere rapidamente i
problemi, incrementare l'uptime dell'applicazione e rispondere ai
livelli di servizio desiderati (SLA).
- La soluzione FlexPod convalidata con Microsoft private cloud
è installata presso selezionati MTC in tutto il mondo,
offrendo ai clienti l'opportunità di vedere la potenza del
Microsoft System Center con Windows Server Hyper-V
sull'infrastruttura condivisa FlexPod. I partner e i clienti hanno
accesso diretto alle installazioni FlexPod e possono entrare in
contatto con gli esperti Cisco, Microsoft e NetApp attraverso
briefing, sessioni di progettazione dell'architettura e impegni
proof-of-concept.
L'infrastruttura condivisa FlexPod di
Cisco e NetApp.
- Da quando nel novembre 2010 è stata annunciata
l'architettura FlexPod di Cisco e NetApp, sia i partner di canale
sia i clienti hanno compreso i vantaggi della soluzione. Fino ad
oggi, circa 500 partner di canale in tutto il mondo sono
certificati per vendere FlexPod e più di 600 clienti hanno
installato la soluzione nel data center, con una crescita di oltre
il 400% da maggio 2011.
- Per fornire maggiore flessibilità e possibilità di
scelta ai clienti, FlexPod offre al momento 13 Validated Design
Cisco che supportano hypervisor, applicazioni business e carichi di
lavoro multipli. Cisco e NetApp sponsorizzeranno il Microsoft
Management Summit (MMS) 2012, dove saranno effettuate dimostrazioni
di queste e altre soluzioni per il private cloud.
- NetApp e Cisco offrono programmi per supportare FlexPod
nell'offrire ai partner di canale l'accesso a un'ampia gamma di
strumenti e risorse in grado di aiutare i partner a differenziare i
servizi, velocizzare il time-to-market e accrescere le entrate. I
programmi di canale includono training tecnici e benefit si
servizio, così come il supporto al marketing e alle
vendite.
Citazioni di supporto:
- Brad Anderson, corporate vice president, Management and
Security, Microsoft
"I clienti trovano un vantaggio unico nel private cloud di
Microsoft grazie al nostro approccio cross-platform, che permette
di costruire un private cloud per carichi di lavoro e piattaforme
eterogenee. La soluzione FlexPod convalidata con Microsoft private
cloud sviluppa i punti di forza per integrare efficacemente server,
storage e network con Windows Server, Hyper-V, and System Center.
Combinando le soluzioni Cisco e NetApp con Windows Server Hyper-V
and System Center, possiamo offrire ai clienti congiunti un
ambiente di data center integrato, agile ed efficiente."
- Satinder Sethi, vice president, Server Access
Virtualization Technology Group, Cisco
"FlexPod convalidato con Microsoft private cloud rafforza l'impegno
di Cisco nell'offrire una gamma di soluzioni per il data center che
permettono ai nostri partner di offrire ai clienti ampia scelta e
flessibilità. I clienti Microsoft possono ora usare
un'infrastruttura condivisa e una gestione integrata per
accompagnare le profonde conoscenze dell'applicazione, insieme alla
possibilità di orchestrare automaticamente le risorse da
FlexPod per permettere ai clienti di offrire applicazioni e servizi
in grado di rispondere ai livelli di servizio concordati."
- Phil Brotherton, vice president of the Enterprise
Software Group, NetApp
"La forte domanda di mercato per le soluzioni Microsoft private
cloud fondate su tecnologie NetApp e Cisco rafforza ulteriormente
l'importanza di questa partnership strategica a tre vie. Insieme
stiamo offrendo soluzioni convincenti e innovative che permettono a
partner e clienti congiunti di costruire un private cloud sicuro,
ottimizzato per efficienza, flessibilità e veloce
time-tovalue. L'integrazione continua e pre-collaudata di NetApp
con Cisco UCS e Windows Server, Hyper-V, System Center e
applicazioni sottolinea il nostro impegno e stiamo già
guardando avanti in attesa del Microsoft Management Summit di
aprile."
Risorse aggiuntive
A proposito di Cisco
(www.cisco.com)
Cisco (NASDAQ:CSCO) è leader mondiale nella fornitura di
soluzioni di rete che trasformano il modo con cui le persone
comunicano e collaborano. Notizie e informazioni relative alla
società ed ai prodotti sono disponibili all'indirizzo
www.cisco.com.
Le apparecchiature di Cisco Systems sono fornite in Europa da Cisco
Systems International BV, una consociata interamente controllata da
Cisco Systems, Inc.
A proposito di NetApp
(www.netapp.it)
NetApp crea innovative soluzioni di storage e di gestione dei dati,
che favoriscono il progresso delle aziende, garantendo risparmi
eccezionali sui costi. L'impegno a vivere i nostri valori
fondamentali e l'essere costantemente riconosciuti come uno dei
migliori luoghi in cui lavorare in tutto il mondo sono fondamentali
per la crescita a lungo termine e il successo, nostro e dei nostri
partner e clienti. Vieni a scoprire sul sito www.netapp.it la nostra passione nel
sostenere aziende, sparse in tutto il mondo, che vogliono andare
più lontano, più velocemente.
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks
of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries.
NetApp, the NetApp logo, Go further, faster, Data ONTAP, and
FlexPod are trademarks or registered trademarks of NetApp, Inc. in
the United States and/or other countries. VMware is a registered
trademark and/or trademark of VMware, Inc. in the United States
and/or other jurisdictions. The word "partner" or "partnership"
does not imply a legal partnership relationship between Cisco,
NetApp, VMware, and any other company. All other brands or products
are trademarks or registered trademarks of their respective holders
and should be treated as such.
SAP Forward-looking Statement
Any statements contained in this document that are not historical
facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private
Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as
"anticipate," "believe," "estimate," "expect," "forecast,"
"intend," "may," "plan," "project," "predict," "should" and "will"
and similar expressions as they relate to SAP are intended to
identify such forwardlooking statements. SAP undertakes no
obligation to publicly update or revise any forward-looking
statements. All forward-looking statements are subject to various
risks and uncertainties that could cause actual results to differ
materially from expectations The factors that could affect SAP's
future financial results are discussed more fully in SAP's filings
with the U.S. Securities and Exchange Commission ( "SEC"), including
SAP's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC.
Readers are cautioned not to place undue reliance on these
forward-looking statements, which speak only as of their dates.