Milano, 9 novembre 2010 -
Sempre più clienti stanno ristrutturando le loro
infrastrutture IT, cercando valide alternative per gestire
l'attuale velocità e crescita del business. È perciò
importante agire il più presto possibile e passare
dall'infrastruttura a silos o compartimenti ad una condivisa,
più efficiente e flessibile,. Per aiutarli a rispondere a
queste esigenze, NetApp ha presentato piattaforme con nuove
funzionalità, prodotti e tecnologie che consentono di passare
ad un'infrastruttura IT condivisa, flessibile ed efficiente (la
base del cloud computing) capace di velocizzare il business.
"È in atto un notevole cambiamento -
spiega Tom Georgens, president e CEO di NetApp - poiché i CIO
tentano di allineare l'IT alla velocità del business, cercando
nel frattempo di tenere sotto controllo i budget. È l'ora di
una svolta radicale, poiché le decisioni prese dal management
non avranno impatto solo sul rapporto attuale con la concorrenza,
ma anche sul successo a lungo termine del business. Le aziende
leader stanno ragionando in maniera diversa e sempre più
clienti si stanno rivolgendo a NetApp per una piattaforma di
storage in grado di offrire il massimo della flessibilità e
dell'efficienza. NetApp sta ponendo le basi per favorire il loro
passaggio ad un'infrastruttura IT condivisa, che li aiuti ad
affrontare il futuro e a utilizzare l'IT come vantaggio competitivo
per sfruttare al massimo le nuove opportunità di
crescita".
La gamma di nuovi prodotti e tecnologie
presentate di seguito consente di sviluppare una piattaforma
storage ideale per le esigenze dei clienti, ovvero per creare
un'infrastruttura IT condivisa e rendere l'IT più flessibile
ed efficiente.
- Gamma di sistemi ed architettura
unificata
- NetApp Data ONTAP® 8: vanta nuove
funzionalità per una maggiore flessibilità, efficienza,
scalabilità e performance. Primo esempio nel settore, Unified
Connect consente di portare l'infrastruttura unificata su nuovi
livelli di eccellenza, supportando tutti i protocolli attraverso
una singola connessione, in modo da favorire un aumento
dell'efficienza e delle performance e la semplificazione delle
attività di gestione. NetApp DataMotion per i volumi consente
di spostare grandi volumi di dati senza interrompere le normali
attività. Inoltre, la nuova compressione dei dati in linea
consente, insieme alla deduplica, di ridurre in maniera drastica la
quantità di storage necessaria, migliorando così
l'efficienza dell'intero sistema.
- NetApp FAS/V6200 Series: tre nuovi sistemi storage
di fascia alta (FAS/V6280, FAS/V6240 e FAS/V6210) che ampliano
l'architettura unificata NetApp in modo da raddoppiare le
performance, offrire una disponibilità di classe enterprise
ulteriormente migliorata e ottenere maggiore scalabilità e
flessibilità. I clienti potranno soddisfare i loro requisiti
critici di business rispondendo contemporaneamente alla rapida
crescita e alla velocità del loro business.
- NetApp FAS/V3200 Series: tre sistemi storage di
fascia media (FAS/V3270, FAS/V3240 e FAS/V3210) che offrono una
delle piattaforme più efficienti del settore dal punto di
vista economico, in modo da ottenere una maggiore flessibilità
ed efficienza, performance superiori e una disponibilità di
alto livello. Tutto ciò è necessario per supportare i
requisiti attuali dello storage di fascia media e per adattarsi ai
cambiamenti futuri.
- Unità disco NetApp a stato solido (SSD, Solid
State Drive): oltre alla tecnologia leader di mercato
NetApp Flash
Cache, l'introduzione degli SSD consente di ampliare il
portfolio NetApp, offrendo una nuova opzione per i clienti in cerca
di tempi di risposta sempre più rapidi per le applicazioni
mission critical. I nuovi SSD possono eseguire un numero molto
elevato di operazioni di input/output al secondo e funzionare con
SAN e NAS senza dover installare un gateway o un diverso sistema
storage.
- NetApp SAS Disk Shelf: il nuovo DS2246, terza
generazione di disk shelf NetApp basati su SAS, consente di
raddoppiare la densità, di ottenere il 50% di efficienza
energetica in più per unità rack e offre l'elevata
affidabilità e disponibilità necessaria allo storage
aziendale.
- Suite software di gestione OnCommand
- OnCommand, la
nuova suite di gestione NetApp, aumenta il controllo e
l'ottimizzazione dello storage unificato, permette l'automazione
delle attività per ottenere efficienza operativa e vanta una
flessibilità ottimale attraverso API aperte in grado di
integrarsi con una gran quantità di hypervisor e prodotti di
gestione di terze parti.
- Soluzione modulare FlexPod per data center
- Nell'ambito della loro collaborazione continuativa, Cisco,
NetApp e VMware offrono un'architettura per data center già
pre-dimensionata, convalidata e standardizzata, disponibile
attraverso partner di canale selezionati. FlexPod per VMware® consente di
velocizzare il passaggio dei clienti ad un'infrastruttura IT
virtualizzata e condivisa, attraverso una serie di progetti
coerenti e di efficacia dimostrata per semplificare
l'implementazione e ridurre i rischi.
Oltre alla nuova gamma di prodotti descritta
in precedenza, NetApp ha semplificato la struttura dei prezzi del
software per aiutare clienti e partner a lavorare meglio. Ora la
versione base comprende più software, migliorando il valore ed
aumentando la flessibilità per i clienti alle prese con la
personalizzazione della loro infrastruttura.
Citazioni a supporto
- Manish Goel, VP esecutivo NetApp per le operazioni di
prodotto
"Le strategie e gli approcci tecnologici del passato sono ormai
inadeguati per i requisiti attuali. Il mercato si sta dirigendo
verso un'infrastruttura IT condivisa più efficiente e
flessibile, un momento ottimale per la virtualizzazione ed il cloud
computing. I clienti non chiedono più se occorra adottare
questo paradigma, ma quando e come farlo. E la risposta a
questa domanda è: adesso e con NetApp. Siamo stati fra i primi
a intercettare questa tendenza e vantiamo una posizione di rilievo
nell'aiutare i clienti a passare con successo a un'infrastruttura
IT condivisa, consentendo loro di prendere le decisioni che avranno
impatto sul successo a lungo termine del loro business".
- Eddy Navarro, computer systems manager for Storage,
JCVI
"La scienza sul genoma si basa su un'enorme quantità di dati,
che in media raddoppia ogni anno. Le nuove tecnologie di
sequenziamento potrebbero raddoppiare allo stesso modo i requisiti
di storage. L'infrastruttura NetApp garantisce ai nostri scienziati
la disponibilità continua dei dati a loro necessari. Anche con
una crescita esponenziale della quantità di dati, possiamo
contare su NetApp per ottenere uno storage flessibile ed
efficiente, in modo da poter sfruttare al meglio il denaro ricevuto
dai nostri finanziatori. Ciò vuol dire che JCVI può
continuare a condurre la sua attività per sconfiggere le
malattie e per migliorare l'ambiente attraverso la ricerca sul
genoma".
- Mark Peters, analista senior di Enterprise Strategy
Group (ESG)
"Per affrontare la sfida offerta da budget IT ridotti e
dall'esplosiva crescita dei dati, le organizzazioni IT devono
restare al passo con i requisiti di business attuali ed adattarsi
per reagire alle esigenze future. Di conseguenza, è sempre
più importante avvalersi di approcci di tipo più
dinamico, flessibile ed efficiente (come ad esempio i diversi tipi
di implementazioni cloud), mediante l'utilizzo di nuove tecnologie
ormai mature, fra cui quelle annunciate da NetApp in questa sede.
È possibile utilizzarle per creare un'autentica infrastruttura
IT condivisa, in grado di unire il meglio degli approcci
tradizionali cloud per consentire alle aziende di intercettare
nuove opportunità, crescere e velocizzare il conseguimento dei
loro obiettivi di business".
Prezzi e
disponibilità
I prodotti e le tecnologie NetApp possono essere ordinati
direttamente presso l'azienda o attraverso la rete mondiale di
fornitori di soluzioni, distributori e system integrator
autorizzati. I prezzi al cliente di queste soluzioni sono
disponibili anche presso i partner di vendita o di rivendita
NetApp. Per ulteriori informazioni, visitare l'indirizzo www.netapp.com/it/how-to-buy.
Evento virtuale: "Fate il grande
salto verso un'infrastruttura IT condivisa"
Partecipate al nostro evento virtuale per conoscere le nuove
funzionalità, i prodotti e le tecnologie di piattaforma, utili
a preparare le vostre risorse IT per il futuro. Potrete ascoltare
dirigenti NetApp come Tom Georgens, Manish Goel e Brendon Howe,
oltre a Mark Peters, analista senior ESG, e Robert Ross, CSO e
vicepresidente senior delle reti e dei servizi tecnici di DCI, in
discussioni sul modo in cui un'infrastruttura condivisa, basata su
tecnologie NetApp, consenta all'IT di offrire alle aziende
un'efficienza e una flessibilità impareggiabili. Per
iscriversi, visitare l'indirizzo www.netapp.com/it/future-ready
Risorse aggiuntive
A proposito di
NetApp(www.netapp.com/it)
NetApp crea innovative soluzioni di storage e di gestione dei dati,
che favoriscono il progresso delle aziende, garantendo risparmi
eccezionali sui costi. Venite a scoprire sul nostro sito www.netapp.it la nostra passione nel
sostenere aziende, sparse in tutto il mondo, che vogliono andare
più lontano, più velocemente.
Per ulteriori
informazioni ai giornalisti:
NetApp, il logo NetApp, Go further, Faster
e Data ONTAP sono marchi o marchi registrati di NetApp, Inc. negli
Stati Uniti e in altri paesi. VMware è un marchio registrato
di VMware, Inc. Tutti gli altri marchi o prodotti sono marchi o
marchi registrati dei rispettivi detentori e dovranno essere
trattati come tali.
Appendice: citazioni di partner e
clienti
NetApp collabora con molti partner tecnologici e di canale, system
integrator e service provider per creare soluzioni integrate e
leader di settore, ed aiutare clienti come DCI ed eLynx a
velocizzare il loro percorso verso un'infrastruttura IT condivisa,
flessibile ed efficiente. Alcune dichiarazioni di questi
clienti:
Sean Kerins, president, North
America, del segmento di soluzioni aziendali di elaborazione (ECS,
Enterprise Computing Solutions) di Arrow Electronics
Inc.
"L'ECS Arrow sostiene l'iniziativa di NetApp legata all'aumento
dell'efficienza e della flessibilità per i rivenditori che
intendono supportare le esigenze IT dei loro clienti. Il nostro
obiettivo è mettere i rivenditori in comunicazione con le
nuove soluzioni leader di settore per aiutare i clienti a
sviluppare uno storage adatto alle esigenze attuali e future."
Kia Behnia, CTO, BMC
Software
"I vantaggi del cloud computing sono ben documentati, ma sono
ottenibili solo grazie ad una strategia completa di gestione, in
grado di ridurre i rischi e favorire la conformità. Le
soluzioni integrate di BMC e NetApp offrono il vantaggio di
un'infrastruttura cloud IT condivisa, automatizzata, flessibile ed
end-to-end, a partire dalla richiesta iniziale di servizio fino al
provisioning, all'implementazione, alla gestione ed alla
dismissione".
Chuck Robbins, senior vice president,
US Enterprise, Commercial and Canada di Cisco
"Cisco, NetApp e VMware hanno sviluppato l'architettura FlexPod per
aiutare i clienti a passare in maniera più facile ad
un'infrastruttura semplificata, unificata e virtualizzata.
L'architettura, predefinita e convalidata, semplifica a clienti e
partner di canale l'implementazione di un'infrastruttura IT
condivisa, flessibile e virtualizzata, basata sull'unificazione dei
moduli di elaborazione, storage e fabric".
Frank Artale, vice president,
Business Development di Citrix
"Citrix e NetApp condividono l'idea di un'infrastruttura IT
flessibile che consenta ai clienti di concretizzare rapidamente i
vantaggi del virtual computing, offrendo la possibilità di
capitalizzare le nuove opportunità e di innovare per mantenere
il vantaggio rispetto alla concorrenza. Unendo le soluzioni di
virtualizzazione Citrix con l'IT flessibile di NetApp, i nostri
clienti comuni possono sviluppare ambienti IT più semplici ed
efficaci dal punto di vista economico, oltre che utilizzare stili
di lavoro virtuali per gli utenti e data center virtuali per
l'IT".
Paul Lidsky, president and CEO,
Datalink
"L'agilità, l'efficienza e la flessibilità dei data
center continuano a essere l'aspetto principale di ogni
conversazione da noi tenuta con le aziende di tutto il paese. La
possibilità di sfruttare tecnologie innovative è
fondamentale per questa strategia. L'annuncio odierno evidenzia
un'altra evoluzione della tecnologia leader di settore NetApp, che
offre interessanti vantaggi ai nostri clienti. Siamo davvero
entusiasti di poter usare le innovazioni NetApp per aiutarli a
guadagnare quote di mercato, a ridurre i costi e ad adattarsi alle
esigenze di business in continuo cambiamento".
Robert Ross, chief security officer
and senior vice president of Network and Technical
Services,DCI.
"Supportiamo centinaia di banche della nostra community, con
esigenze specifiche e requisiti di servizio in continua evoluzione.
Con la crescita dei nostri clienti, dobbiamo poter scalare servizi
e capacità in modo da assecondare la domanda. La nostra
infrastruttura IT condivisa NetApp ci consente di fornire servizi
on demand ai clienti e di gestire le loro esigenze di business in
continuo cambiamento. Offrendo servizi flessibili ed efficienti,
aiutiamo i nostri clienti ad essere competitivi accelerando
contemporaneamente il nostro stesso successo".
Ryan McDonald, IT director, eLynx
Technologies
"NetApp è la colonna portante dell'infrastruttura IT condivisa
di eLynx, consentendoci di consolidare i sistemi su una singola
piattaforma e di gestire più carichi di lavoro e protocolli
senza alcun impatto sulle prestazioni. Data ONTAP 8 offre la
flessibilità e la scalabilità necessarie a gestire la
crescita supportando aggregati di grandi dimensioni, in modo da
aumentare performance ed efficienza. Inoltre, l'efficace ecosistema
di partner di soluzioni NetApp, come ad esempio Cisco e VMware,
consente di implementare un'IT flessibile in grado di soddisfare la
domanda e di velocizzare il business".
Kazuhiro Igarashi, president of
Storage Systems Unit, Fujitsu Limited
"Quale sostenitore delle infrastrutture dinamiche, che consentono
alle aziende di rispondere rapidamente, in maniera più
semplice e con costi più contenuti alle condizioni del
business in continuo cambiamento, Fujitsu sostiene l'impegno NetApp
per un'IT flessibile. Come partner globale nell'ampio ecosistema di
partner NetApp, collaboriamo per offrire ai clienti una maggiore
flessibilità attraverso soluzioni congiunte".
Amy Rao, founder and CEO, Integrated
Archive Systems
"L'annuncio di NetApp rafforza la sua leadership di settore nella
fornitura di soluzioni efficienti ed economicamente convenienti, in
grado di favorire lo sviluppo di un'infrastruttura IT flessibile e
condivisa che consenta di soddisfare le esigenze di business dei
clienti. Sfruttando le eccellenti funzionalità NetApp,
Integrated Archive Systems è lieta di essere fra i primi
soggetti a sostenere ed a fornire soluzioni in grado di aiutare i
clienti ad aumentare la flessibilità e l'efficienza dei loro
data center."
Stephen Boyle, group vice president,
Worldwide Strategic Alliances, Oracle
"L'IT flessibile di NetApp ed Oracle consente alle dipartimenti IT
di offrire servizi puntuali ed economici all'attuale velocità
del business. Insieme al software Oracle, la nuova piattaforma
scalabile e i miglioramenti apportati al software NetApp,
consentono di migliorare la flessibilità, l'efficienza e le
performance degli ambienti di database, aiutando i clienti a
passare ad ambienti cloud".
Robert Fuller, vice president Channel
Sales, Rackspace
"In passato, per soddisfare le esigenze di calcolo bisognava
acquistare server, assumere personale tecnico ed eseguire continui
investimenti per restare al passo con la tecnologia. In quanto
leader nel settore del cloud computing e dell'hosting IT, Rackspace
è in grado di unire le sue soluzioni di hosting con la
flessibilità e l'efficienza dei prodotti e servizi NetApp, in
modo da ottenere un approccio più protetto, efficace ed
affidabile all'elaborazione".
Stacy Hayes, vice president of
Strategic Alliances, Terremark
"Quale service provider, partner di NetApp, siamo in grado di
sfruttare le piattaforme e le tecnologie flessibili ed efficienti
di NetApp per servizi cloud specifici ed innovativi, adatti ai
requisiti di business dei nostri clienti. Aiutandoli ad ottenere
una maggiore flessibilità ed efficienza nell'IT, siamo in
grado di velocizzare il loro successo".
Gary Green, vice president, Global
Strategic Alliances, VMware
"La virtualizzazione e lo storage condiviso sono fondamentali per
favorire un'infrastruttura IT condivisa, che offre alle aziende una
maggiore flessibilità ed efficienza per tenere il passo delle
esigenze in continua evoluzione. Per aiutare i clienti ad andare
più lontano e più velocemente, VMware ha collaborato con
Cisco e NetApp per sviluppare FlexPod, che consente di ridurre
notevolmente i rischi e di semplificare l'implementazione, grazie a
progettazioni pronte all'uso, convalidate e di efficacia
dimostrata. Con FlexPod, i nostri clienti comuni possono
velocizzare il loro passaggio verso l'IT as a Service utilizzando
una piattaforma standardizzata e sviluppata da tre leader di
settore".