NetApp הופכת את ה- IT לגמיש יותר, יעיל יותר ומוכן לעתיד

היצע המוצרים החדש של NetApp מניח את היסודות לתשתית IT משותפת, ומקדם את יישומם של עננים פרטיים וציבוריים

סאניווייל, קליפורניה - 9 בנובמבר 2010 -יותר ויותר לקוחות בוחנים מחדש את תשתיות ה- IT שלהם ובודקים חלופות שיסייעו בהתמודדות עם המציאות החדשה של הצמיחה והקצב של ניהול העסקים בימינו. ישנה תחושה של צורך מיידי לפעול עכשיו ולעבור מתשתית מבודדת לתשתית IT משותפת שתהיה יעילה וגמישה יותר בטיפול בדרישות העסקיות המתפתחות במהירות של ימינו. כדי לעזור ללקוחות להגיב לדרישות אלה, חשפה היום (NASDAQ: NTAP) NetApp טכנולוגיות ומוצרים חדשים שישמשו בסיס למחשוב ענן, יסייעו ללקוחות לבצע את המעבר לתשתית IT משותפת גמישה ויעילה ויהפכו את ה- IT לגורם שמאיץ את הפעילות העסקית.

"כיום מתרחש שינוי משמעותי כאשר סמנכ"לים מערכות מידע מבקשים להתאים טוב יותר את מערכת ה- IT למהירות ניהול העסקים ולהשתלט על תקציבי IT", אמר טום ג'ורג'נס, נשיא ומנכ"ל NetApp, "זהו רגע מכריע משום שההחלטות שיקבלו מנהלי IT ישפיעו לא רק על האופן שבו הם מתחרים היום, אלא גם על ההצלחה בטווח הארוך של העסקים שלהם. המנצחים בשוק זה חושבים ובוחרים באופן שונה, ולקוחות רבים יותר עוברים לפלטפורמת האחסון של NetApp כדי להשיג גמישות ויעילות גדולים יותר. אנו סוללים ללקוחות את הדרך לביצוע המעבר לתשתית IT משותפת, שתעזור להם להתכונן לעתיד ולהשתמש ב- IT ככלי לניצול הזדמנויות צמיחה חדשות."

מגוון המוצרים והטכנולוגיות החדשים עליהם מכריזה היום NetApp מספקים את פלטפורמת האחסון המועדפת שמאפשרת בניית תשתית משותפת והפיכתו של ה- IT לגמיש ויעיל יותר.

  • פתרונות לארכיטקטורה מאוחדת ומערכות
    • NetApp Data ONTAP®‎ 8:‏ Data ONTAP 8 כוללת תכונות חדשות המאפשרות גמישות, יעילות, יכולת הרחבה וביצועים ברמה גבוהה יותר. התכונה Unified Connect, הראשונה מסוגה בתעשייה, מעלה את הארכיטקטורה המאוחדת לרמות חדשות על-ידי תמיכה בכל הפרוטוקולים באמצעות כבל אחד כדי לעזור בשיפור היעילות והביצועים ופישוט הניהול. DataMotion של NetApp מאפשרת ללקוחות להעביר כמויות גדולות של נתונים בלא הפרעה לפעילות העסקית. בנוסף, דחיסת נתונים מוטבעת חדשה יכולה לעבוד בנפרד או עם מניעת כפילויות (דה-דופליקיישן) כדי לסייע לצמצם באופן ניכר את כמות שטח האחסון הדרושה ולשפר את יעילות האחסון.
    • סדרת FAS/V6200 של NetApp: משפחה של שלוש מערכות אחסון חדשות ומתקדמות, FAS/V6280,‏ FAS/V6240 ו- FAS/V6210, מרחיבה את הארכיטקטורה המאוחדת של NetApp ומשפרת את איכות הביצועים פי שניים, מספקת זמינות גבוהה יותר ברמת הארגון וכושר הרחבה וגמישות גדולים יותר. הלקוחות יכולים לעמוד בדרישות עסקיות חיוניות למשימה ולהגיב לצמיחה המהירה ולקצב העסקי המואץ.
    • סדרת FAS/V3200 של NetApp: משפחה של שלוש מערכות אחסון חדשות בהיקף בינוני, FAS/V3270,‏ FAS/V3240 ו- FAS/V3210, מספקת את אחת מהפלטפורמות החסכוניות ביותר בתעשייה לקבלת גמישות ויעילות רבות יותר, ביצועים טובים יותר וזמינות ברמת הארגון כדי לתמוך בדרישות אחסון בהיקף בינוני וכדי להסתגל לשינויים בעתיד.
    • כונני (SSD) Solid State של NetApp: בנוסף לטכנולוגיית Flash Cache המובילה בשוק, הצגתם של כונני SSD מרחיבה את ההיצע של NetApp כדי שתוכל לספק אפשרויות בחירה ללקוחות שדורשים זמני תגובה מהירים באופן עקבי ליישומים קריטיים למשימה. כונני SSD החדשים מספקים פעולות קלט/פלט רבות לשנייה ואת הגמישות להשתמש בהם ברשתות SAN או NAS ללא צורך בשער או מערכת אחסון אחרת.
    • מדף דיסקים מסוג SAS של NetApp: ה- DS2246, המדף דור שלישי החדש, מבוסס SAS, של NetApp עוזר להכפיל את צפיפות הביצועים, יכול לספק שיפור של עד 50% ביעילות צריכת החשמל בכל יחידת ארון ומציע גמישות וזמינות חזקות לצורכי האחסון של הארגון.
  • חבילת תוכנת הניהול OnCommand
    • OnCommand, חבילת הניהול החדשה של NetApp, מאפשרת שליטה רבה יותר ושיפור משמעותי של האחסון המאוחד, מיכון לצורך יעילות תפעולית וגמישות מרבית בעזרת API פתוח שמשתלב עם מגוון מוצרי ניהול ורכיבי Hypervisor של צד שלישי.
  • פתרון מרכז הנתונים המודולארי של FlexPod
    • כחלק משיתוף הפעולה המתמשך ביניהן, מציעות NetApp, Cisco ו- VMware עיצוב ארכיטקטורה של מרכז נתונים מאומת, מתוקנן ובגודל מוגדר מראש, שיהיה זמין דרך שותפי ערוץ משותפים נבחרים. FlexPod עבור VMware®‎ מסייע ללקוחות להאיץ את המעבר לתשתית IT משותפת ווירטואלית באמצעות תכנון עקבי ומוכח שמטרתו לפשט את הפריסה ולעזור בצמצום הסיכונים.

בנוסף להיצע המוצרים החדש לעיל, הציגה NetApp מבנה תמחור תוכנה פשוט יותר במטרה להקל על ההתנהלות העסקית בין הלקוחות והשותפים ובין NetApp. מבנה תמחור התוכנה החדש מציע יותר מוצרי תוכנה עם ערך מוסף ללא תשלום כחלק מהחבילה הבסיסית, ומשפר את הערך והגמישות עבור לקוחות את שמבצעים התאמה של התשתית שלהם.

  • Manish Goel, סגן נשיא בכיר, NetApp
    "האסטרטגיות והגישה הטכנולוגית של אתמול אינן מתאימות עוד לדרישות של היום. השוק נע לקראת תשתיתIT משותפת, גמישה ויעילה יותר, שמתאימה מאוד לווירטואליזציה ומחשוב עננים. לקוחות כבר אינם שואלים אם עליהם לעבור לתחום זה, כעת הם שואלים מתי ואיך. התשובה היא עכשיו, ובעזרתה של NetApp. היינו בין הראשונים שזיהו מגמה זו ואנחנו נמצאים בעמדה ייחודית שמאפשרת לנו לעזור ללקוחות לעבור בהצלחה לתשתית IT משותפת, וכתוצאה מכך לקבל היום החלטות שישפיעו על ההצלחה העסקית שלהם בטווח הארוך."
  • Eddy Navarro, מנהל מערכות מחשבים לאחסון, JCVI
    "בחקר הגנום אנו מתמודדים עם כמויות אדירות של נתונים. כמות הנתונים שאנו מאחסנים מוכפלת, בממוצע, מדי שנה. טכנולוגיות חדשות ליצירת רצפים עשויות להגדיל את דרישות האחסון שלנו פי כמה וכמה. תשתית האחסון שלנו מבית NetApp עוזרת לנו להבטיח שלמדענים שלנו תהיה גישה לנתונים שהם צריכים. גם כשכמות הנתונים גדלה בקצב מסחרר, אנחנו יכולים לסמוך על NetApp שתספק מערכת אחסון גמישה ויעילה, כך שנוכל להפיק את המרב מהמענקים שאנחנו מקבלים. פירוש הדבר ש- JCVI יכולה להמשיך להוביל את המאמצים לגבור על מחלות שונות ולשפר את הסביבה באמצעות חקר הגנום."
  • Mark Peters, אנליסט ראשי, Enterprise Strategy Group (ESG)‎
    "כשמתמודדים עם האתגר הכפול של תקציבי IT קבועים וצמיחת נתונים עצומה, צריכים ארגוני IT לעמוד בקצב הדרישות העסקיות של ימינו, אך עדיין להיות מוכנים להסתגל ולהגיב לדרישות של מחר. הצורך המיידי שנוצר בשימוש בגישות IT דינמיות, גמישות ויעילות יותר - כולל הטמעות עננים שונות - מתאפשר בזכות טכנולוגיות חדשות רבות שהתפתחו, כולל הטכנולוגיות שעליהן NetApp מכריזה כאן. ניתן להשתמש בטכנולוגיות אלה כדי ליצור תשתית IT משותפת אמיתית שמשלבת בין המיטב שבגישה המסורתית ובגישת העננים כדי לאפשר לארגונים לנצל הזדמנויות חדשות ובסופו של דבר לקדם ולהאיץ את השגת היעדים העסקיים שלהם."

זמינות ותמחור
ניתן להזמין עוד היום את המוצרים והטכנולוגיות של NetApp ישירות או דרך רשת ספקי פתרונות הערך המוסף, המפיצים ומטמיעי המערכות המורשים של NetApp ברחבי העולם. התמחור ללקוחות של פתרונות אלה זמין גם משותפי המכירות או השותפים המשווקים של NetApp. לקבלת מידע נוסף, בקר בכתובת www.netapp.com/il/how-to-buy/‎.

אירוע וירטואלי: "התקדם לתשתית IT משותפת"
הצטרף לאירוע הווירטואלי של NetApp כדי ללמוד כיצד תכונות הפלטפורמה, המוצרים והטכנולוגיות שלה יכולים לסייע בהכנת ה- IT לקראת העתיד. האזן למנהלים הבכירים של NetApp, Tom Georgens, Manish Goel ו- Brendon Howe וכן ל- Mark Peters, אנליסט בכיר ב- ESG וכן ל- Robert Ross, מנהל אבטחת מידע וסמנכ"ל רשתות ושירותים טכניים ב- DCI, כשהם דנים באופן שבו תשתית משותפת מבוססת- NetApp יכולה לאפשר ל- IT לספק לארגון יעילות וגמישות ללא מתחרים. כדי להירשם, בקר בכתובת
www.netapp.com/il/forms/future-ready-reg-he.html.

Additional Resources

אודות NetApp
NetApp מפתחת פתרונות אחסון וניהול מידע חדשניים שמאיצים פריצות דרך עסקיות ומאפשרים חיסכון עצום. מידע נוסף על אודות פעילותנו האינטנסיבית שמטרתה לסייע לארגונים עסקיים בכל רחבי העולם להגיע רחוק יותר, מהר יותר, ניתן למצוא באתר האינטרנט שלנו www.netapp.com/il.

לפרטים נוספים:
אורן בסון / נטע סטוקליצקי
להב, אולמדיה
03-9235383

הלוגו של NetApp, Go further, faster ו- Data ONTAP הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של NetApp, Inc.‎‏ בארצות הברית ו/או במדינות אחרות. VMware הוא סימן מסחרי רשום של VMware, Inc.‎ כל יתר המותגים או המוצרים הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של הבעלים המיוחסים להם ויש להתייחס אליהם ככאלה.

נספח: דף ציטוטים של לקוחות ושותפים
NetApp עובדת עם שותפי טכנולוגיה, שותפי ערוץ, מטמיעי מערכות וספקי שירותים רבים כדי לספק פתרונות משולבים הטובים מסוגם שעוזרים ללקוחות כגון DCI ו- eLynx להתקדם במהירות לקראת תשתית IT משותפת שתהיה גמישה ויעילה. להלן כמה מהדברים שהם אומרים:

Sean Kerins, נשיא מחלקת צפון אמריקה של חטיבת פתרונות מחשוב ארגוניים (ECS)‏ של Arrow Electronics Inc.‎
"חטיבת ECS של Arrow מצדיעה ליוזמה של NetApp לשפר את היעילות והגמישות של משווקים שמעוניינים לתמוך בצורכי ה- IT המתפתחים של הלקוחות שלהם. נשמח לחבר את המשווקים שלנו לפתרונות חדשים שמובילים את התעשייה במטרה לעזור ללקוחות לבנות בסיס אחסון להווה ולעתיד."

Kia Behnia, סמנכ"ל טכנולוגיות בכיר, BMC Software
"היתרונות של מחשוב עננים ידועים לכול, אך ניתן ליהנות מהם רק באמצעות אסטרטגיית ניהול מקיפה שמצמצמת סיכונים ומעודדת תאימות. הפתרונות המשולבים של BMC ו- NetApp מספקים ללקוחות את היתרון של תשתית עננים משותפת מקצה לקצה, שהיא אוטומטית לגמרי וגמישה, החל מבקשת השירות הראשונית ועד להקצאה, הפריסה, הניהול וההוצאה משירות."

Chuck Robbins, סגן נשיא בכיר, US Enterprise, Commercial and Canada for Cisco
"Cisco, NetApp ו- VMware פיתחו את ארכיטקטורת FlexPod כדי לעזור ללקוחות שלנו לעבור בקלות לתשתית פשוטה, מאוחדת ווירטואלית. הארכיטקטורה המאומתת והמוגדרת מראש מקלה על הלקוחות ושותפי הערוץ המשותפים שלנו להטמיע תשתית IT משותפת גמישה ווירטואלית, שמבוססת על המודול של המרכז המאוחד למחשוב, מבנה נתונים ואחסון."

Frank Artale, סמנכ"ל פיתוח עסקי ב- Citrix
""ל- Citrix ול- NetApp חזון משותף של אספקת תשתית IT גמישה שמאפשרת ללקוחות לממש במהירות את היתרונות העסקיים של מחשוב וירטואלי, ומעניקה להם את היכולת לנצל הזדמנויות חדשות ולפעול באופן חדשני כדי להקדים את המתחרים. השילוב של פתרונות הווירטואליזציה של Citrix עם Flexible IT של NetApp מאפשר ללקוחות המשותפים שלנו לבנות סביבות IT פשוטות וחסכוניות יותר כדי לאפשר סגנונות עבודה וירטואליים עבור משתמשים ומרכזי נתונים וירטואליים ב-‏ IT‏."

Paul Lidsky, נשיא ומנכ"ל, Datalink
"הזריזות, היעילות והגמישות של מרכזי הנתונים ממשיכות להיות הנושא העיקרי בכל שיחה שאנחנו מנהלים עם עסקים ברחבי המדינה. מינוף טכנולוגיות חדשניות הוא מרכיב חיוני באסטרטגיה זו. ההכרזה של היום מצביעה על התפתחות נוספת בטכנולוגיה המובילה בשוק של NetApp והיא מספקת יתרונות מלהיבים ללקוחות שלנו. אנו נלהבים להציע את החידושים של NetApp כדי לעזור ללקוחות שלנו להגדיל את נתח השוק שלהם, להפחית עלויות ולהסתגל לצרכים העסקיים המשתנים ללא הרף."

Robert Ross, מנהל אבטחת מידע וסגן נשיא בכיר לרשתות ושירותים טכניים, DCI
"אנו תומכים במאות בנקים קהילתיים, שלכל אחד מהם צרכים שונים ודרישות שירות שהולכות וגדלות. עם הגידול במספר הלקוחות שלנו, דרושה לנו היכולת להרחיב את השירותים והקיבולת שלנו בהתאם לביקוש. תשתית ה- IT המשותפת שלנו מ- NetApp מאפשרת לנו את הגמישות לספק שירותים ללקוחות שלנו לפי דרישה ולטפל בצרכים העסקיים המשתנים שלהם. בזכות שירותים גמישים ויעילים, אנחנו עוזרים ללקוחות שלנו להיות תחרותיים תוך קידום ההצלחה שלנו."

Ryan McDonald, מנהל IT‏,‏ eLynx Technologies
"כתומך נלהב בתשתיות דינמיות שמקלות על ארגונים להגיב במהירות ובצורה חסכונית לתנאים עסקיים המשתנים ללא הרף, מצדיעה Fujitsu למחויבות של NetApp לתשתית IT גמישה. כשותפת מערכות גלובליות במסגרת מערכת השותפים הנרחבת שלNetApp, אנו מצפים בכיליון עיניים לספק ללקוחות שלנו גמישות רבה יותר באמצעות הפתרונות המשותפים שלנו."

Kazuhiro Igarashi, מייסדת ומנכ"לית, Fujitsu Limited
"ההכרזה של NetApp מחזקת את מעמדה כמנהיגה בתעשייה שמספקת את הפתרונות היעילים והחסכוניים ביותר, שבזכותם יכולה תשתית IT משותפת וגמישה לעמוד בדרישות העסקיות של הלקוחות. על-ידי מינוף היכולות הייחודיות של NetApp, שמחה חברת Integrated Archive Systems‏ להיות בין הראשונות לקדם ולספק פתרונות שיעזרו ללקוחות ליהנות מגמישות ויעילות רבה יותר במרכז הנתונים שלהם."

Amy Rao, מייסדת ומנכ"לית, Integrated Archive Systems
"ההכרזה של NetApp מחזקת את מעמדה כמנהיגה בתעשייה שמספקת את הפתרונות היעילים והחסכוניים ביותר, שבזכותם יכולה תשתית IT משותפת וגמישה לעמוד בדרישות העסקיות של הלקוחות. על-ידי מינוף היכולות הייחודיות של NetApp, שמחה חברת Integrated Archive Systems‏ להיות בין הראשונות לקדם ולספק פתרונות שיעזרו ללקוחות ליהנות מגמישות ויעילות רבה יותר במרכז הנתונים שלהם."

Stephen Boyle, סגן נשיא קבוצת שותפויות אסטרטגיות עולמיות, Worldwide Strategic Alliances,‏ Oracle
"‏Flexible IT של NetApp ו- Oracle מאפשר לצוותי IT לספק שירותים במחיר סביר ובזמינות מיידית במהירות שתואמת לעסקים כיום. הפלטפורמה החדשה שניתנת להרחבה, ושיפורי התוכנה של NetApp, בשילוב עם מוצרי התוכנה של Oracle יכולים לעזור לשפר את הגמישות, היעילות והביצועים של סביבות מסדי נתונים, ולסייע ללקוחות שלנו לעבור לסביבות עננים."

Robert Fuller, סגן נשיא למכירות ערוץ, Rackspace
"בעבר, הפירוש של מענה על צורכי מחשוב היה רכישת שרתים, העסקת צוות טכני והשקעה חוזרת ומתמשכת כדי לשמור על קצב עם התפתחות הטכנולוגיה. כחברה מובילה בתעשיית אירוח IT ומחשוב עננים, יכולה Rackspace לשלב את פתרונות האירוח שלה עם הגמישות והיעילות של המוצרים והשירותים של NetApp כדי לספק גישה מאובטחת, חסכונית ואמינה יותר למחשוב."

Stacy Hayes, סגן נשיא לשותפויות אסטרטגיות, Terremark
"כספקית שירותים שותפה של NetApp, אנו ממנפים את הפלטפורמה והטכנולוגיות הגמישות והיעילות שלה כדי שתסייע לנו לספק שירותי עננים ייחודיים וחדשניים שמותאמים במיוחד לדרישות העסקיות הייחודיות של הלקוחות שלנו. כשאנחנו עוזרים ללקוחות שלנו ליהנות מגמישות ויעילות רבות יותר ב- IT, אנחנו מאפשרים להם להאיץ את הצלחתם העסקית."

Gary Green, סגן נשיא לשותפויות אסטרטגיות,‏ Global Strategic Alliances,‏ VMware
"וירטואליזציה ואחסון משותף הם גורמים קריטיים להשגת תשתית IT משותפת, שמציעה לארגונים גמישות ויעילות רבות יותר כדי לעמוד בקצב של הדרישות המתפתחות של שלהם פעילותם העסקית. כדי לעזור ללקוחות שלנו להתקדם במהירות, שיתפה VMware פעולה עם NetApp ועם Cisco כדי לפתח את FlexPod, שיכול לצמצם סיכונים במידה ניכרת ולפשט את הפריסה באמצעות עיצובים מוכחים, מאומתים ו"מוכנים לשימוש". עם FlexPod, הלקוחות המשותפים שלנו יכולים לזרז את המעבר ל- IT כשירות בעזרת פלטפורמה מתוקננת משלושה גורמים מובילים בתעשייה."