NetApp rejoint l'initiative "Greem Stprage" dernièrement lancée par le SNIA

La société souligne ainsi son engagement d'aider ses clients à déployer des techniques de gestion des données de pointe afin de réduire la consommation d'énergie de leurs data centers

Paris, le 16 octobre 2007 Network Appliance, Inc. (NASDAQ : NTAP), leader des solutions de stockage et de gestion de données, annonce son adhésion à la nouvelle initiative GSI (Green Storage Initiative) lancée par la SNIA (Storage Networking Industry Association) avec pour objectif de faire progresser le rendement énergétique et les économies d'énergie dans l'ensemble des technologies de stockage en réseau en vue d'en réduire l'impact sur l'environnement.

Comptant plus de 15 acteurs du stockage parmi ses membres, la GSI prendra en compte toutes les technologies de stockage partagé dans ses travaux, y compris les systèmes sur disques ou bandes, serveurs, appliances, baies et autres infrastructures de réseau de stockage, services de fichiers et applications de stockage. Ses activités comprendront, entre autres, l'élaboration de didacticiels et de supports de formation, de livres blancs et de meilleures pratiques visant à améliorer le rendement énergétique dans les data centers. Elle fera également le lien entre la SNIA et d'autres organismes tels que le Green Grid Consortium et l'EPA (Environnemental Protection Agency) afin de collaborer au développement de solutions plus écologiques pour les data centers.

Pour sa part, NetApp apportera ses connaissances, compétences et meilleures pratiques pour déployer des techniques de pointe en matière de gestion de données et réduire la consommation énergétique des centres informatiques. L'approche technologique de NetApp pour diminuer la consommation consiste à proposer des solutions qui réduisent le volume de stockage brut et permettent aux entreprises d'optimiser le taux d'utilisation des systèmes de stockage déjà présents dans leurs environnements informatiques. Cette approche aide les services informatiques non seulement à obtenir un meilleur rendement énergétique mais aussi à réduire la complexité et le coût des infrastructures, tout en faisant gagner les entreprises en réactivité face aux nouvelles demandes du marché.

NetApp est également membre du Green Technical Working Group de la SNIA, qui a pour mission d'élaborer des indicateurs destinés à mesurer et tester la consommation énergétique du stockage dans les data centers. La participation de la société à divers organismes et consortiums industriels, parmi lesquels le Green Grid Consortium, démontre sa volonté d'aider ses clients à mettre en œuvre des techniques de gestion de données concrètes et applicables pour réduire la consommation électrique, l'espace et la ventilation au sein de leurs data centers.

« La collaboration et la coopération dans le secteur du stockage auront un rôle important à jouer pour résoudre efficacement le problème croissant de la consommation d'énergie dans les data cente », commente David Dale, responsable des standards chez NetApp. « NetApp est très actif pour aider ses clients à améliorer le rendement énergétique de leurs data centers. Un dialogue constant avec l'ensemble du secteur ainsi qu'avec des organismes officiels comme l'EPA prendra une part essentielle dans le développement de meilleures pratiques que les entreprises pourront appliquer pour réaliser des économies d'énergie. »

Comme le note l'EPA dans son récent rapport au Congrès américain sur le rendement énergétique des serveurs et des centres de données, l'augmentation des demandes et des investissements en matière d'applications et de fonctions critiques, de reprise après sinistre et de réglementations font exploser les volumes de données à stocker. L'Agence observe que le nombre de systèmes de stockage sur disques durs installés dans les entreprises devrait quasiment quadrupler de 2004 à 2010.

Face à cette situation, de nombreuses entreprises continuent d'ajouter encore plus d'équipements de stockage, augmentant ainsi les besoins de leurs data centers en termes de consommation électrique, d'espace et de ventilation mais aussi la capacité sous-utilisée. L'optimisation du taux d'utilisation des systèmes de stockage permet aux entreprises de s'attaquer à l'une de leurs principales sources de consommation d'énergie. A titre d'exemple, le département informatique de NetApp a entrepris un projet de consolidation destiné à optimiser l'utilisation de sa capacité de stockage. Grâce à cela, la société a pu concentrer ses équipements de stockage et fait passer leur taux d'utilisation à 60% en moyenne, réduisant l'encombrement de ses systèmes de 75%, éliminant 94 tonnes d'air conditionné et faisant baisser sa facture annuelle d'électricité de près de 60 000 dollars.

« Notre statut de leader et d'expert nous permet de fournir de précieuses informations à nos clients, à l'ensemble du secteur et aux instances officielles », ajoute David Dale. « L'EPA a récemment reconnu notre utilisation innovante de la génération distribuée et de la cogénération, indiquant que ces nouvelles techniques font partie de celles permettant aux responsables de data centers de réduire la consommation et les coûts énergétiques. Nous jouons pleinement notre rôle en aidant les entreprises, les fabricants et les pouvoirs publics à comprendre l'impact considérable de la conception des systèmes de stockage et des centres informatiques sur la consommation énergétique, ainsi qu'à diffuser les meilleures pratiques dans les infrastructures de stockage à travers le monde afin d'économiser l'énergie. »

Pour de plus amples informations sur la réponse de NetApp en matière de consommation d'énergie, consultez le site www.netapp.com/company/power-conservation/index.html. D'autres détails sont également disponibles sur le site NetApp TechTalk Online Events, (http://www.netapp.com/news/techtalk/podcasts-on-demand.html), notamment une intervention de Chris Bennett, sous forme de podcast, formulant des recommandations clés sur la façon dont l'optimisation du stockage peut contribuer à réduire la consommation des centres de données.

À propos de Network Appliance
Network Appliance est un leader mondial des solutions de stockage unifié conçues pour les entreprises exploitant leurs données de manière intensive. Depuis sa création en 1992, Network Appliance s'est exclusivement axé sur les technologies, des produits et des partenariats innovants ayant pour objectif la simplification de la gestion des données. Toutes les informations sur les solutions et services Network Appliance™ sont présentées sur le site : www.netapp.com.

Contacts Presse
GBC Conseil
Judith Erskine/Sophie Lasbleis
Tel.: 33 1 41 31 75 05/01
Fax: 33 1 41 31 08 17
Email: judithe@gbc-conseil.fr ; sophiel@gbc-conseil.fr