Une étude indépendante affirme que les systèmes de stockage Network Appliance™ "dépassent nettement" les performances de l'offre concurrente

Paris, le 29 avril 2004 -- Network Appliance Inc., fournisseur leader de solutions de stockage d'entreprise, communique les conclusions d'une étude comparative réalisée par VeriTest, filiale d'enquêtes de Lionbridge Technologies Inc., dans laquelle les performances du système de stockage à haute disponibilité NetApp® F825c sont comparées à celles du serveur de stockage Dell/EMC CX600. Les mesures effectuées ont démontré que le système NetApp F825c affiche des performances jusqu'à 3,89 fois supérieures à celles de son concurrent, selon la charge et la configuration.

L'analyse s'est plus particulièrement centrée sur les tests de charge en conditions d'accès aléatoires, telles que rencontrées habituellement pour les applications d'entreprise en ligne ; elles ont été reproduites sur un environnement de simulation OLTP (On Line Transaction Processing), en utilisant les deux types de connectivité Fibre Channel et iSCSI. Lorsque les deux systèmes sont basés sur des configurations de stockage disques similaires, le système NetApp dépasse son concurrent dans un rapport supérieur à 2. Plus précisément, le rapport VeriTest établit que le NetApp F825c est 2,27 fois plus rapide que le Dell/EMC CX600 configuré en RAID-0/1 avec une répartition de charge de 50/50 sur des opérations de lecture/écriture aléatoires de 4 Ko, et 3,89 fois plus rapide en configuration RAID-0/1 pour des opérations d'écriture aléatoires seules.

Mark Santora, Senior Vice President Worldwide Marketing de Network Appliance, déclare : " Ces scénarii de test "grandeur nature" sont tout à fait représentatifs des conditions quotidiennes que connaissent nos utilisateurs. Cette étude démontre une nouvelle fois que les solutions NetApp offrent des niveaux de performances d'entreprise à un coût très abordable, pour répondre au mieux aux besoins de nos clients en matière de simplicité, flexibilité et coûts du stockage. "

A propos de VeriTest

VeriTest, filiale d'enquêtes de Lionbridge Technologies Inc., est la structure la plus reconnue du marché en termes de tests externalisés de haut niveau, d'analyses comparatives et de services de certification. Dotée de plusieurs centres de données laboratoires aux Etats-Unis, en Europe et en Asie, VeriTest offre une vaste gamme de prestations de mesures qui garantissent en toute circonstance la qualité, le comportement, l'interopérabilité et les performances des produits, des applications, des sites Web et des systèmes évalués. VeriTest propose également des services de certification et de comparatifs concurrentiels qui permettent aux clients d'être certains que les produits et systèmes qu'ils acquièrent répondent strictement aux standards du marché, et fournissent effectivement les performances annoncées par les fournisseurs. Au travers de VeriTest, chaque client dispose d'un partenaire global capable de garantir et supporter le cycle de vie complet de ses applications d'entreprise, du développement à la localisation, et de la phase de test à celles de maintenance.

A propos de Network Appliance
Network Appliance est un leader mondial dans le domaine des solutions unifiées de stockage dédiées aux environnements d'entreprises à fortes sollicitations. L'histoire de Network Appliance, depuis sa création en 1992, a été marquée par de très nombreuses innovations, tant technologiques, produits que partenariales, ayant toutes contribué de manière significative à l'évolution du stockage des données. Pour toute information complémentaire sur la société, ses produits et ses services, visitez le site www.netapp.fr.

Network Appliance
Céline Lelong
Tel: 01 55 20 18 00
clelong@netapp.com
Presse GBC Conseil
Judith Erskine/ Séverine Aujoulat
Tel: 01 41 31 75 00
judithe@gbc-conseil.fr