Network Appliance : Nouvelles Solutions Globales De Gestion Des Donnees D'Entreprises

New York, le 1er octobre 2002. - Network Appliance annonce aujourd'hui plusieurs solutions de gestion ainsi que différents programmes et partenariats centrés autour de la notion de point unique de contrôle des appliances de stockage dans les infrastructures de données, dans l'optique d'une continuité de services maximum. Ces différentes annonces sont une prolongation de la stratégie Network Appliance qui vise à proposer à ses clients des outils leaders en matière de gestion stockage, qu'il s'agisse de topologies NAS ou SAN.

Mark Santora, Senior Vice President Marketing de Network Appliance, a déclaré à cette occasion : " La simplicité a toujours été le critère le plus significatif s'appliquant à nos produits ; cette même simplicité est à la base de la stratégie SAN de Network Appliance. La seule façon de matérialiser cette simplicité est de créer des outils de gestion à la fois robustes et simples - proposés soit par Network Appliance, soit par des tiers de confiance - et dont le spectre d'action transcende les produits de stockage eux-mêmes, pour englober l'intégralité de l'infrastructure informatique. Les nouvelles solutions offrent une gestion du stockage plus performante. De plus, en ouvrant Data ONTAP™ aux développeurs à travers les solutions Manage ONTAP et notre programme DataFabric Management Services API, nos équipements de gestion s'intègrent plus étroitement aux infrastructures des plus grands ASPs. Au final, grâce à une coopération forte avec des partenaires de très haut niveau, Network Appliance est aujourd'hui en mesure de proposer, dans un environnement vraiment ouvert, une gestion des données simplifiée, rapide et universelle. Nous estimons qu'il s'agit de l'approche de gestion du stockage la plus complète de l'industrie et que nos clients tireront tous les bénéfices de ces nouveaux niveaux d'intégration, de simplicité et de flexibilité de gestion. "

Détails des produits
Au centre du nouveau portefeuille de solutions NetApp® se trouve la dernière évolution du logiciel DataFabric Manager™ : la version 2.1. Ce puissant outil logiciel autorise une gestion centralisée des solutions de stockage NetApp disséminées au sein d'environnements d'entreprises NAS ou SAN. DataFabric Manager 2.1 assure la gestion des périphériques NAS NetApp - nouveaux ou existants -, des appliances NetCache™ et des dispositifs NearStore™, ainsi que des nouvelles gammes FAS9000, pouvant opérer en mode NAS ou SAN selon les protocoles logiciels. DataFabric Manager, en constituant un véritable "poste de commande" pour toutes les solutions de stockage Network Appliance™, offre à la fois une vision complète et un audit de toutes les ressources déployées au sein d'une infrastructure d'entreprise.

Autre composant majeur de ces annonces : le logiciel SnapDrive™ 2.0, qui propose une solution évolutive et à hautes performances pour la gestion du déploiement d'applications critiques dans les environnements Windows®, tout en améliorant la disponibilité globale et les délais de récupération après incident. SnapDrive permet aux administrateurs de créer très simplement des disques virtuels à partir des unités de stockage en place, ces disques pouvant être répartis et distribués sur plusieurs appliances de stockage. Les applications critiques d'entreprises - SGBD ou messagerie -, telles que Microsoft SQL Server, Oracle, Lotus Notes ou Microsoft Exchange, peuvent directement bénéficier de cette notion de virtualisation, ainsi que des fonctionnalités de snapshot incluses dans SnapDrive. Exploité en parallèle avec la solution SnapManager® pour Microsoft® Exchange, SnapDrive offre alors des fonctionnalités de protection des données et de récupération d'incident optimisées pour cet environnement.

Le module VFM™ (Virtual File Manager), quant à lui, permet aux administrateurs de réduire les interruptions système et les éventuelles reconfigurations clients dans le cas d'incident majeur ou d'arrêt de l'activité. VFM crée une représentation logique - et neutre vis-à-vis des machines - de la globalité du système de fichiers Windows, ce qui élimine la dépendance nominative qui s'appliquait aux partages, aux annuaires et aux serveurs, et ce qui supprime pour les clients les modifications de scripts ou de mappings en cas de migration ou de récupération de leurs données. Dans l'éventualité d'un incident majeur ou d'un arrêt de l'activité, les clients Windows sont, de manière transparente, redirigés vers le système de stockage de sauvegarde ou vers le NearStore du centre de données secondaire, sans reconfiguration ni reroutage réseau, avec une récupération des fichiers en quelques secondes seulement.

Détails des programmes
Network Appliance dévoile aussi aujourd'hui le programme DataFabric Management Services API. Celui-ci s'adresse à une large gamme de partenaires intervenant dans la gestion du stockage, les applications, les base de données, les services et la gestion de l'information au travers d'une assistance technique, de kit de développement de logiciels et d'initiatives marketing conjointes. Un kit de développement pour le programme sera disponible au début de 2003. Des informations supplémentaires sur le programme DataFabric Management Services API de Network Appliance sont disponibles sur le site. A travers le programme DataFabric Management Services API, Network Appliance proposera les solutions Manage ONTAP, mettant à disposition des partenaires d'applications la puissance des systèmes NetApp qui souhaite intégrer étroitement leurs solutions pour en maximiser les fonctionnalités, les performances et l'interopérabilité. Ces APIs permettront à ces partenaires de proposer, autour des dispositifs de stockage de NetApp, des applications à forte valeur ajoutée et d'élargir leurs offres de solutions intégrées.

Détails des partenariats Pour compléter et renforcer les nouvelles solutions DataFabric Manager, SnapDrive, VFM, Manage ONTAP et le programme DataFabric Management Services API, Network Appliance a également conclu des partenariats et accords technologiques avec les acteurs tels que sont AppIQ, BMC Software, Computer Associates, NuView et la division solutions de stockage de Precise Software. Tous ces partenaires ont simultanément annoncé le support de la gamme FAS9000, au terme d'une démarche menée en commun avec Network Appliance pour la mise en oeuvre de solutions de gestion intégrées, capables d'offrir les plus hauts niveaux de simplicité et de fonctionnalités. Ces partenariats et accords technologiques avec des fournisseurs leaders en outils de gestion d'infrastructures vont contribuer à élargir l'audience de Network Appliance en termes de solutions SAN, et vont offrir aux utilisateurs de nouvelles options pour la gestion de leur stockage SAN, leur permettant ainsi d'en combler les lacunes ou d'en réduire la complexité.

"AppIQ est heureux de s'associer à Network Appliance pour étendre son succès dans le marché NAS en intégrant des solutions de stockage unifié, " déclare Doug Cahill, Vice Président de la Stratégie de Développement de AppIQ. " En tant qu'un des premiers partenaires de la solution FAS900, AppIQ collabore avec Network appliance pour offrir une gestion basée CIM. En s'appuyant sur le standard CIM/WBEM, AppIQ et Network Appliance ouvrent la voie à une solution intégrée de gestion de stockage dans un environnement unifié. "

" BMC Software est fier de se lier à Network Appliance et nous sommes enthousiastes du lancement de leur solution de stockage unifié " déclare Helmuth Klemm, Vice Président et Directeur Général de la Division Enterprise Storage Management de BMC Software. " La combinaison des capacités du stockage unifié de NetApp et de la méthodologie de gestion de stockage applicative de BMC, permet à nos clients conjoints de bénéficier d'une solution économique de stockage ouvert afin de gérer efficacement les données de leurs entreprises.

Gary McGuire, Senior vice president des solutions BrightStor de Computer Associates, déclare : " Pour répondre à la croissance de leur stockage eBusiness, les clients ont de plus en plus besoin d'équipements de stockage économiques et évolutifs et de solutions de gestion du stockage de niveau entreprise. A travers ce partenariat, Computer Associates et Network Appliance sont capables d'offrir ces éléments critiques au sein d'une solution de gestion du stockage totalement ouverte et intégrée. Elle se compose de la suite de produits BrightStor de Computer Associates et des solutions de stockage d'entreprise "full-line". "

Rahul Mehta, CEO de NuView ajoute, " Nous sommes ravis d'étendre notre partenariat avec NetApp, un pionnier leader dans les solutions de stockage d'entreprises. L'ajout de VFM à la gamme de produits NetApp donne naissance à une solution de stockage d'entreprise unique sur le marché. Celle-ci combine les équipements de stockage leader et une solution complète de gestion de stockage sous Windows. Ceci représente une opportunité importante pour NuView, en établissant VFM en tant que standard pour la virtualisation des fichiers et les solutions de gestion de stockage sous Windows et en nous donnant accès à la base étendue des clients de NetApp "

Najah Husain, Président Directeur Général de la division Solutions de Stockage de Precise Software, déclare pour sa part : " Nous sommes très satisfaits de l'annonce des nouvelles solutions de stockage unifié de Network Appliance et de son programme DataFabric Management Services API. Nous avons coopéré étroitement avec NetApp pour étendre notre support des filers NetApp par notre produit SiteStor™ SRM qui intègre désormais les capacités de contrôle et de définition des politiques en temps réel de notre solution primée StorageCentral® SRM pour filers NetApp. Ce développement conjoint permettra une capacité d'intégration forte de nos gammes de produits leaders. Nos entreprises clientes respectives qui sont à la recherche de solutions de gestion du déploiement de leurs NAS et SAN tireront de réels bénéfices de cette alliance stratégique. "

Dans le prolongement de sa stratégie d'ouverture s'appliquant à la gestion des données, Network Appliance va se focaliser sur des axes privilégiés : plus large interopérabilité, amélioration des performances, simplification de la configuration. Cette démarche a pour objectif de donner aux utilisateurs les moyens de mieux exploiter les outils existants pour gérer les sous-systèmes de stockage. La notion de gestion ouverte, pour Network Appliance, s'étend à une gestion de tout type de stockage, qu'il s'agisse de NAS ou de SAN. Grâce à cette approche unique sur le marché, Network Appliance occupe une position qui va lui permettre de concrétiser les attentes liées à une gestion unifiée et de tenir ses engagements de résolution des nombreux problèmes auxquels les entreprises font face dans le domaine du stockage.

A propos de Network Appliance
Network Appliance est le leader mondial des solutions ouvertes de stockage en réseau dédiées aux entreprises consommatrices de grandes quantités de données. Depuis sa création en 1992, Network Appliance a, de manière continue, joué un rôle précurseur en matière de technologies, de produits et de partenariats qui ont participé directement à l'évolution du stockage des données d'entreprise. Toutes les informations concernant les solutions et les services Network Appliance sont accessibles sur le site www.netapp.com.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à vous connecter sur le sur le web www.netapp.fr.

Network Appliance
Céline Lelong
Tel: 01 55 20 18 00
clelong@netapp.com
Presse GBC Conseil
Judith Erskine/ Séverine Aujoulat
Tel: 01 41 31 75 00
judithe@gbc-conseil.fr