Paris, le 23 avril 2012 -
Pour les clients qui souhaitent bénéficier des
avancées de la dernière version de System Center 2012 et
des technologies de Microsoft pour le cloud privé, Cisco et
NetApp annoncent que l'infrastructure partagée FlexPod™
est la première solution de data center validée par
Microsoft dans le cadre du programme Microsoft Private Cloud Fast
Track 2.0. A travers ce programme, Cisco et NetApp ont
travaillé avec Microsoft afin de permettre aux clients de
réduire les temps de déploiement d'infrastructures et
d'applications à quelques heures au lieu de plusieurs jours,
tout en les aidant à mieux utiliser leurs ressources tant
physiques que virtuelles.
Pour les déploiements de postes de
travail virtualisés, Cisco et NetApp ont également
publié une nouvelle architecture type validée, utilisant
les technologies de cloud privé Microsoft avec le logiciel
Citrix XenDesktop® sur une infrastructure partagée
FlexPod. En se tournant vers des postes de travail, des
applications et des données distribués comme des services
cloud grâce à XenDesktop, les entreprises peuvent
très rapidement prendre en charge des applications existantes
et nouvelles, migrer vers de nouveaux systèmes d'exploitation
et rendre leurs ressources disponibles sur les innombrables
appareils mobiles et terminaux désormais utilisés dans le
monde de l'entreprise.
Points clés
La solution FlexPod with Microsoft
Private Cloud supporte System Center 2012
- FlexPod with Microsoft Private Cloud s'appuie sur Windows
Server 2008 R2 et System Center 2012, et est la première
configuration validée par Microsoft dans le cadre du nouveau
programme Microsoft Private Cloud Fast Track 2.0.
- Les packs d'administration Cisco UCS et le plugin NetApp®
OnCommand™ pour Microsoft permettent aux clients de
superviser et gérer FlexPod ainsi que toutes les applications
exploitées à partir d'une seule interface. Les clients
peuvent entièrement gérer les systèmes de stockage
NetApp et Cisco UCS au sein même de System Center 2012 et ont
la possibilité d'automatiser les workflows applicatifs et de
stockage de toute leur infrastructure cloud.
- Cisco offre une gestion d'infrastructure complète sous le
contrôle de Windows PowerShell par le biais de Cisco UCS
PowerTool. L'interface de commande conviviale de cet outil permet
aux équipes d'exploitation de créer aisément des
scripts pour coordonner la gestion des composants de stockage,
serveurs et applications logicielles dans une solution de bout en
bout facile à utiliser.
- Le modèle d'architecture validé associe Microsoft
System Center 2012 à la technologie NetApp FlexClone® et
la technologie d'automatisation Windows PowerShell permettant de
provisionner des postes de travail virtuels jusqu'à 25 fois
plus vite que les solutions VDI s'appuyant sur des solutions de
stockage traditionnelles. Cette architecture type tire
également parti de NetApp Flash Cache qui permet de booter
jusqu'à 2 000 postes de travail virtuels en moins de 25
minutes, une performance hors de portée avec les technologies
de stockage classiques.
- Pour les déploiements de virtualisation des postes de
travail, Citrix XenDesktop sur Windows Server Hyper-V est la
première configuration validée par Cisco et NetApp pour
FlexPod with Microsoft Private Cloud. Cette solution combinée
donne aux clients la possibilité de répondre aux besoins
de mobilité de leurs collaborateurs en leur permettant
d'accéder à leur environnement de travail et à leurs
applications Windows ainsi qu'aux données associées,
à tout moment et de n'importe où.
A propos de FlexPod :
- La solution FlexPod s'appuie sur la plate-forme serveur Cisco
UCS, les switches réseau Cisco® et les systèmes de
stockage unifié NetApp basés sur le système
d'exploitation ONTAP®.
- FlexPod est un modèle d'architecture pré-testé
qui associe réseau, serveurs et stockage dans une
infrastructure partagée qui se traduit pour les entreprises
par des déploiements plus rapides, une réduction des
risques et un abaissement du coût total de possession.
- Supportant de multiples applications et charges de travail,
Flexpod accélère la transition des clients et des
partenaires vers le cloud en facilitant la création d'une
infrastructure partagée. Flexible et évolutive, cette
infrastructure est pré-testée pour limiter les risques de
déploiement et accroître l'efficacité du data
center
- Cisco et NetApp travaillent avec leurs partenaires et leur
proposent des formations complètes qui les aident à
développer leur offre FlexPod, à accroître leur
rentabilité et à accompagner leurs propres clients vers
le succès.
Citations
- Satinder Sethi, Vice President, Data Center Group,
Cisco
« Nous sommes heureux d'être le premier cloud privé
à profiter des avantages et fonctionnalités de System
center 2012. Cette intégration complète de
l'administration dans l'infrastructure partagée FlexPod va
aider nos clients à déployer et gérer plus
facilement des infrastructures de cloud privé qui se
traduisent, notamment, par une réduction des coûts
opérationnels et un retour sur investissement plus
élevé. »
- John Fanelli, VP Product marketing, Enterprise Desktops
& Applications, Citrix
« A l'heure où les entreprises de toutes tailles quittent
le monde du PC pour entrer dans l'ère du cloud, toutes
recherchent des solutions qui leur permettront de réaliser
cette transition plus vite et plus facilement. La validation du
cloud privé Microsoft pour FlexPod associée à Citrix
XenDesktop va aider ces clients à construire une
infrastructure de cloud privé offrant une plus grande
évolutivité et rendant les postes de travail plus faciles
à gérer. Avec ce type de postes de travail, les
entreprises permettent aux salariés d'adopter les nouveaux
modes de travail mobiles en étant capables de délivrer
à chacun environnement de travail, applications et
données n'importe où, sur n'importe quel type de
terminal, en toute sécurité et avec une gestion
centralisée. »
- Brad Anderson, Vice President, Management &
Security, Microsoft
« Grâce à une collaboration étroite, Microsoft,
Cisco, NetApp et Citrix ont développé FlexPod with
Microsoft Private Cloud, une solution construite sur la plate-forme
de virtualisation de Microsoft et étendue par l'infrastructure
Cisco UCS, la technologie NetApp et les fonctionnalités VDI de
Citrix. Le socle technologique Microsoft comprend System Center
2012, Windows Server et Windows Server Hyper-V. Nous sommes heureux
et fiers de pouvoir apporter à nos clients communs un
environnement de data center intégré,flexible et efficace
basé sur l'architecture FlexPod with Microsoft Private Cloud.
»
- Phil Brotherton, Vice President & General Manager,
Microsoft Business Unit, NetApp
« La virtualisation fait de plus en plus d'adeptes et à
mesure qu'elle progresse, les clients sont de plus en plus nombreux
à se tourner vers des environnements multi-hyperviseurs pour
gagner en efficacité et pouvoir évoluer au rythme des
exigences de leur entreprise. La solution FlexPod with Microsoft
Private Cloud a suscité un vif intérêt chez les
participants du dernier Microsoft Management Summit. En travaillant
ensemble, Cisco, Citrix, NetApp et Microsoft continuent à
innover et à apporter des solutions différenciées
qui offrent une efficacité et une flexibilité sans
équivalent aux clients qui mettent en oeuvre les solutions de
cloud privé Microsoft. »
Ressources
complémentaires
A propos de Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) est le leader mondial de la gestion de
réseaux qui transforme la façon dont les personnes se
connectent, communiquent et collaborent. Pour plus d'informations,
visitez le site de Cisco
www.cisco.com. Pour
suivre notre actualité en continu, visitez newsroom.cisco.com.
Cisco et le logo Cisco logo sont des marques
déposées ou des marques commerciales de Cisco Inc. aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays. Une liste des marques
déposées Cisco sont disponibles ici : www.cisco.com/go/trademarks.
Les marques des tiers cités sont leurs propriétés
respectives. L'utilisation du terme « partenaire » ou
« partenariat » n'implique pas de partenariat légal
entre Cisco et toute autre
entreprise.
A propos de NetApp :
NetApp crée des solutions innovantes de gestion du stockage et
des données qui permettent aux entreprises
d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs
coûts. Nous considérons qu'agir constamment
conformément à nos valeurs et être reconnu partout
dans le monde comme une entreprise où il est fait bon
travailler est essentiel pour assurer notre croissance à long
terme, notre réussite ainsi que celle de nos partenaires et de
nos clients. Nous mettons notre passion au service de nos clients
du monde entier afin de les aider à aller plus loin et plus
vite. Rendez-vous sur www.netapp.fr pour en savoir plus.
NetApp, le logo NetApp et Go further, faster sont des marques
déposées ou des marques commerciales de NetApp, Inc. aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms de
produit ou de marque
sont des marques, déposées ou non, de leur
propriétaire respectif et doivent être
considérés comme telles. L'utilisation du terme «
partenaire » ou « partenariat » n'implique pas de
partenariat légal entre NetApp et toute autre entreprise.
Contact presse:
LEWIS PR
Emilie André & Mathilde Lakhdar
01 55 31 98 12 / 01 49 70 90 82
netappfrance@lewispr.com