NetApp renforce son intégration avec Symantec pour optimiser l'efficacité des infrastructures de stockage

Sunnyvale, Californie (États-Unis) - 12 août 2010 - NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce l'intégration de ses systèmes de stockage unifié avec l'API Thin Reclamation de Symantec. Cette intégration vise à aider les utilisateurs de SAN à récupérer automatiquement de l'espace de stockage et à améliorer l'efficacité globale du stockage. Cette solution permet en effet de gérer, réduire et récupérer de l'espace de stockage tout au long du cycle de vie des données, pour optimiser la planification et réduire l'encombrement global et les coûts de gestion de l'infrastructure informatique.

Le stockage unifié NetApp® permet de stocker une quantité maximale de données pour le coût le plus faible possible, par le biais de différentes technologies d'optimisation du stockage liées au système d'exploitation NetApp Data ONTAP®. Ces technologies permettent aux utilisateurs de mieux exploiter les disques dont ils disposent déjà, tout en améliorant les possibilités de gestion et les performances. Ce gain d'efficacité, associé à la simplicité et à la flexibilité de Symantec Veritas™ Storage Foundation, permet de gérer facilement les environnements SAN et de réduire les besoins des data centers en matière d'énergie, de refroidissement et d'encombrement. Grâce à NetApp et Symantec, il devient plus simple de planifier les besoins futurs en matière de stockage, mais aussi de provisionner l'espace de stockage, de récupérer l'espace inutilisé, puis de procéder à un nouveau provisionnement.

« Le stockage NetApp, grâce à ses fonctions intégrées d'allocation dynamique et de déduplication, nous offre toute la rapidité et la flexibilité nécessaires pour proposer des services de meilleure qualité à nos sociétaires », explique Jason Bane, vice-président chargé de l'exploitation de l'infrastructure chez Virginia Credit Union. « De la phase de test au développement, en passant par la reprise après sinistre et le service clients, nos besoins en matière de données SAN ont diminué de 80 %. Qui plus est, les guichetiers peuvent désormais accéder en temps réel aux informations concernant nos sociétaires, ce qui améliore la satisfaction de ces derniers. »

« Symantec propose la meilleure solution d'optimisation dynamique multi-plateforme du marché et permet aux entreprises de profiter de tous les avantages de l'allocation dynamique, en termes de coût et d'efficacité », affirme Don Angspatt, vice-président de la division Gestion des produits, stockage et gestion de la disponibilité de Symantec. « L'intégration de Veritas Storage Foundation avec la solution de stockage de NetApp, véritable référence du marché, permet aux responsables informatiques de planifier de façon proactive leur environnement de stockage, d'optimiser l'utilisation du stockage et de rentabiliser aux mieux les investissements liés au data center. »

« Le stockage NetApp offre des fonctions d'optimisation de l'efficacité du stockage qui s'étendent bien au-delà de l'allocation dynamique, de la déduplication du stockage principal et de la protection RAID-DP® », explique Patrick Rogers, vice-président de la division Solutions et alliances de NetApp. « En travaillant main dans la main avec Symantec et en intégrant notre stockage avec Veritas Storage Foundation, nous continuons à redéfinir les limites de l'efficacité informatique. Notre objectif est d'assurer une efficacité optimale, sans aucun compromis sur le plan de la flexibilité, de la simplicité et des performances. »

Pour plus d'informations sur cette annonce, consultez le blog Storage Efficiency Insights de Mike Riley, à l'adresse http://blogs.netapp.com/efficiency/, et le blog SANbytes de NetApp, à l'adresse http://blogs.netapp.com/sanbytes/. Pour plus d'informations sur l'efficacité du stockage selon NetApp, consultez le site www.netapp.com/fr/company/leadership/ethernet-storage/. Pour plus d'informations sur les fonctions d'allocation dynamique offertes par Symantec Veritas Storage Foundation, visitez le site http://go.symantec.com/thin. Pour mieux comprendre comment Virginia Credit Union a réussi à réduire de 80 % ses besoins en stockage en élaborant son réseau SAN à partir de solutions NetApp, visitez la page www.netapp.com/us/library/customer-stories/virginia-credit-union.html.

Discutez également de ces informations sur NetApp Community, où vous pouvez échanger vos points de vue sur divers sujets avec les membres de notre communauté. Collaborez avec notre entreprise, prenez part à des discussions avec les responsables et employés de NetApp, et venez partager notre passion d'aller plus loin, plus vite. Rejoignez-nous dès maintenant sur http://communities.netapp.com.

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts.
Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.fr

Contact presse NetApp
Agence Grayling
01 55 30 80 80
netapp@grayling.com