Les clients de NetApp ont acheté plus d’un Pétaoctet de capacité Flash Cache pour améliorer les performances et l’efficacité du stockage

SUNNYVALE, Californie (États-Unis) - Le 23 juin 2010 - Les clients de NetApp (NASDAQ : NTAP) ont acheté plus d'un pétaoctet (Po) de capacité NetApp® Flash Cache depuis son lancement, en septembre 2009, pour améliorer les performances et l'efficacité du stockage. En intégrant de la mémoire Flash sous forme de mémoire cache intelligente dans ses systèmes de stockage unifié, NetApp aide ses clients à exploiter tout le potentiel de leur datacenter. Les utilisateurs bénéficient ainsi de performances optimisées, d'une gestion simplifiée, avec des investissements et des coûts d'exploitation limités.

En utilisant la technologie Flash sous forme de mémoire cache intelligente, NetApp permet d'optimiser à moindre coût les performances avec un éventail plus large de charge de travail (services de fichiers, messagerie, infrastructure virtuelle et bases de données OLTP) sans trop solliciter l'infrastructure existante. Les modules Flash Cache sont simples à installer, ne nécessitent pas d'administration permanente et placent automatiquement en mémoire cache les données fortement sollicitées afin d'offrir des temps de lecture au moins dix fois plus courts que ceux des disques durs et de réduire les coûts des systèmes de stockage de 50 % avec les applications courantes. Le fait que chaque module Flash Cache puisse offrir les mêmes performances que plusieurs dizaines de disques durs hautes performances permet de réaliser des économies substantielles en configurant leurs systèmes de stockage avec un nombre réduit de disques durs économiques et de plus grande capacité.

« L'utilisation de la mémoire Flash pour placer automatiquement en mémoire cache les données les plus fréquemment sollicitées offre aux utilisateurs la vitesse et l'accessibilité dont ils ont besoin sans sacrifier la simplicité et l'efficacité », explique Patrick Rogers, vice-président de la division Solutions and Alliances chez NetApp. « Les clients ont validé notre approche en achetant plus de 5 000 modules de mise en mémoire cache à ce jour. Ils achètent également le module Flash Cache avec près de 20 % des systèmes pour lesquels il est disponible, ce qui dépasse largement les taux de ventes additionnelles estimés pour les fournisseurs qui proposent la mémoire Flash en tant que stockage persistant. La mise en mémoire cache peut fournir aux clients un moyen simple et économique d'appliquer la technologie « solid-state » pour améliorer les performances des systèmes de stockage. »

Le module Flash Cache offre des avantages tangibles à Apache Corporation, l'un des clients de NetApp. Apache est une société indépendante du secteur de l'énergie réalisant un chiffre d'affaires de 29,53 milliards de dollars qui explore, développe et produit du gaz naturel, du pétrole brut et des composés liquides de gaz naturel. Pour répondre à la demande croissante de ses clients, Apache a intensifié ses activités d'exploration et de production. Ces activités exigent des modélisations géologiques et sismologiques sophistiquées dans un environnement Windows 64 bits collaboratif hautes performances. Au cours de ces quatre dernières années, les volumes de données ont augmenté de 700 % pour atteindre 3,5 Po. Apache utilise les modules Flash Cache pour optimiser ses activités d'exploration et écourter le temps nécessaire pour fournir les produits aux clients.

« Pour perpétuer la réussite de notre entreprise, nous devons impérativement écourter les délais de découverte et avons donc besoin de solutions capables de suivre le rythme et l'ampleur de nos activités d'exploration tout en nous procurant un avantage concurrentiel », indique Bradley Lauritsen, responsable de la division Exploration Computing chez Apache Corp. « Avec NetApp Flash Cache, nous obtenons un taux de succès de la mémoire cache proche de 70 % dans un environnement de travail sismologique partagé, ce qui évite au système d'avoir à extraire les données des disques durs SATA dans 70 % des cas. Nous pouvons accéder aux données en quelques secondes seulement, au lieu de plusieurs minutes, voire dizaines de minutes, et ainsi permettre à nos géoscientifiques de travailler efficacement. »

Le module Flash Cache a également démontré son efficacité avec les services de fichiers Windows au banc d'essai SPECsfs2008. Dans trois études publiées, NetApp a démontré qu'un système de stockage équipé d'un module Flash Cache et de disques durs SATA pouvait offrir 50 % de capacité supplémentaire et des performances comparables au même système configuré avec plus de deux fois plus de disques durs Fiber Channel hautes performances. La configuration avec un module Flash Cache et des disques durs SATA coûte également 57 % moins cher par téraoctet, utilise 59 % moins d'espace dans le rack et réduit la consommation énergétique de 66 %. Pour afficher les résultats du module Flash Cache au banc d'essai SPECsfs2008, consultez le site www.spec.org/sfs2008/results/res2010q2/.

Basés sur une mémoire Flash SLC NAND d'entreprise et disponibles en format 256 et 512 Go, les modules Flash Cache (auparavant désignés PAM II) offrent jusqu'à 4 To de mémoire cache intelligente par système de stockage. NetApp propose également des disques durs SATA de 2 To qui, combinés avec les modules Flash Cache, peuvent réduire les coûts globaux de stockage sans compromettre les performances avec de nombreuses applications.

Pour en savoir plus sur le module NetApp Flash Cache, consultez le site www.netapp.com/us/products/storage-systems/flash-cache/.

Pour davantage d'informations sur l'utilisation des technologies NetApp par Apache Corporation, consultez le site www.netapp.com/us/library/customer-stories/apache-corp.html. Pour obtenir un autre point de vue sur le franchissement de la barre du pétaoctet par NetApp, consultez le blogue de Mike Riley à l'adresse http://blogs.netapp.com/efficiency/.

Discutez également de ces informations sur NetApp Community, où vous pouvez échanger vos points de vue sur divers sujets avec les membres de notre communauté. Collaborez avec notre entreprise, prenez part à des discussions avec les responsables et employés de NetApp, et venez partager notre passion d'aller plus loin, plus vite. Rejoignez-nous dès maintenant sur www.netapp.com/fr/communities/.

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.fr
Pour échanger sur cette annonce http://blogs.netapp.com/fr_associatedstorage/

Contact presse NetApp
Agence Grayling
01 55 30 80 80
netapp@grayling.com