Fujitsu et NetApp annoncent leurs projets d’extension de partenariat mondial

S’appuyant sur leurs succès actuels, les deux partenaires désirent collaborer sur des stratégies d’offres intégrées et de commercialisations conjointes

Forum VISIT IT à Munich, le 18 novembre 2009. Fujitsu et NetApp annoncent leur volonté d'approfondir leur partenariat mondial et de proposer des solutions de gestion du stockage et des données plus étroitement intégrées et automatisées. En s'appuyant sur leurs expertises respectives, les deux partenaires développeront des produits, des solutions et des services intégrés dans les domaines de la virtualisation, de la gestion du stockage et des données. Ces relations étendues permettront aux clients d'optimiser la valeur et l'efficacité de leurs infrastructures dynamiques.

« La standardisation, la virtualisation et l'efficacité incitent à revoir rapidement la conception et la gestion des centres de données », déclare Roger Cox, vice-président d'études chez Gartner Inc. « De plus en plus, les entreprises font appel à des fournisseurs de renom pour l'infrastructure et les services de leurs centres de données. »

Fujitsu et NetApp proposent depuis longtemps déjà des produits et des solutions de la plus haute qualité, et partagent la même vision du centre de données de demain. Cette annonce souligne les synergies que peut apporter un partenariat plus étroit en matière de développement, d'intégration de produits et de commercialisation en commun.

« Dans un contexte où les directions informatiques cherchent à faire des économies et à être plus efficaces, les clients font de plus en plus appel à des fournisseurs qui proposent une approche beaucoup plus complète et collaborative pour le centre de données », déclare Tom Georgens, président et CEO de NetApp. « Nous sommes convaincus que l'approfondissement de ce partenariat de haut niveau avec Fujitsu apportera des solutions de gestion des données plus étroitement intégrées et automatisées. »

« Nous avons lancé Dynamic Infrastructures il y a un an, comme clef de voûte de notre offre mondiale pour les systèmes d'information», déclare Kai Flore, président et CEO de Fujitsu Technology Solutions. « Les atouts de NetApp en matière de stockage unifié sont parfaitement alignés avec notre offre SAN et notre logiciel de stockage ETERNUS, qui offrent le meilleur de la qualité, des performances et de la fiabilité, créant ainsi une offre de stockage commune et complète, convenant à tous les besoins. »

Amélioration de la productivité et de l'efficacité opérationnelle
Les deux partenaires travaillent à l'intégration du logiciel de gestion du stockage de NetApp avec le gestionnaire de ressources dynamique de Fujitsu, lequel coordonne dynamiquement les serveurs, les réseaux, le stockage et les logiciels en un ensemble de plates-formes logiques, pour exécuter les applications à la demande. En outre, ce cadre facilite l'administration des centres de données, autorise la gestion de l'ensemble de l'infrastructure à partir d'une console unique, et renforce la productivité et l'efficacité opérationnelle grâce à sa facilité d'utilisation.

Intégration de technologies de haut niveau
L'association des meilleurs produits des deux entreprises permettra aux clients de réduire ses investissements, d'exploiter au maximum leurs méthodes opérationnelles en place et de bénéficier des offres intégrées de deux leaders en informatique. Les partenaires ont également annoncé leur projet de mettre en place une stratégie mondiale commune de commercialisation, impliquant des produits complémentaires.

En outre, ils ont annoncé l'intégration totale des NetApp V-series aux systèmes de stockage Fujitsu ETERNUS. Cette solution commune devrait être avantageuse au niveau de la gestion et de l'efficacité, apportant des fonctionnalités sans équivalent sur le marché. Elle permet de protéger les investissements en place sans perturber l'activité. Cette solution intégrée a déjà été mise en place par un client du secteur public. Constituée de l'ETERNUS DX400 hautes performances de Fujitsu et des produits V-Series de NetApp, elle s'est traduite par des avantages quantifiables dans le cadre d'un contrat complet d'externalisation de services informatiques.

Services avancés
L'un des points essentiels de cette relation renforcée est d'apporter aux clients et aux partenaires de NetApp et de Fujitsu les conseils de leurs meilleurs experts et consultants respectifs, en matière de services professionnels. Les deux partenaires ont également annoncé leur projet de développer et de proposer une offre commune de services avancés de consulting, professionnels, de «managed stockage» et de maintenance. Pour cela, ils feront appel à une équipe de professionnels du stockage certifiés par NetApp et Fujitsu, et à des capacités mondiales de déploiement pour Dynamic Infrastructures.

A propos de Fujitsu
Fujitsu est le principal fournisseur de solutions informatiques destinées aux entreprises sur le marché international. Avec plus de 175 000 employés au service d'une clientèle représentée dans 70 pays, Fujitsu regroupe des personnes spécialisées dans les services et les systèmes à travers le monde entier et propose des solutions informatiques et de communication extrêmement fiables ainsi que de la microélectronique avancée pour offrir des produits haute performance à ses clients. Le siège social de Fujitsu Limited (TSE : 6702) se trouve à Tokyo. La société affiche des revenus consolidés de 4 600 milliards de yens (47 milliards de $ US) pour l'exercice financier clos le 31 mars 2009. Pour plus d'information : www.fujitsu.com.

En Europe
Fujitsu est le fournisseur d'infrastructures informatiques leader en Europe et est présent sur les principaux marchés en Europe, au Moyen- Orient, en Afrique et en Inde. La société propose ses solutions aux petites, moyennes et grandes entreprises ainsi qu'aux particuliers. Son approche tournée vers les infrastructures dynamiques lui permet d'offrir une large gamme de produits, solutions et services informatiques allant des solutions clients aux solutions pour les centres informatiques, en passant par les services d'infrastructure gérée et les infrastructures en tant que service. Fujitsu emploie en Europe plus de 35 000 personnes. Pour plus d'information, voir : ts.fujitsu.com/aboutus.

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.com.

Contact presse NetApp:
Agence Trimedia EuroTandem
Marjorie Meyer - Céline Bitauld
01 55 30 80 80

Contact Presse Fujitsu:
Nathalie Riera
01 44 59 68 94 / 06 82 83 34 20
nathalie@clipping-tu.com