NETAPP GARANTIT DESORMAIS DES ECONOMIES D’ESPACE DE STOCKAGE AUX SYSTÈMES EMC, IBM, HP ET HDS

NetApp V-Series améliore l'efficacité des environnements de stockage tiers existants

Paris, le 24 février 2009 - Soucieux d'aider ses clients à optimiser au maximum leurs infrastructures de stockage existantes, NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce le tout premier programme de garantie* du marché destiné aux produits de stockage tiers installés, tels que les systèmes de stockage EMC, IBM, HP ou HDS.
NetApp s'engage à ce que les clients puissent réduire leur capacité de stockage principal non dédiée aux produits NetApp de 35 %, et leurs besoins de stockage de 50%, dans leurs environnements serveur virtuels VMware®, Citrix et Microsoft®, grâce à NetApp® V-Series et à la technologie de déduplication.

« Les clients cherchent des moyens de réduire leurs coûts d'infrastructure tout en minimisant les risques liés aux investissements informatiques », explique Jay Kidd, CMO (Chief Marketing Officer) de NetApp. « La virtualisation des serveurs est un moyen pour les clients de maximiser l'efficacité des data centers, mais NetApp va plus loin grâce à ses capacités de stockage réellement efficaces, qui aident non seulement à économiser l'espace et à réduire les frais, mais aussi à limiter les risques liés aux investissements de stockage. NetApp V-Series permet ainsi aux clients qui utilisent des produits concurrents, d'accroître leurs performances de stockage ; une offre unique sur le marché.»

NetApp V-Series est un contrôleur de stockage ouvert qui fédère, sous une architecture de stockage commune, les supports de stockage qu'ils aient ou non été conçus par NetApp. V-Series permet aux clients de profiter pleinement des puissantes fonctions de Data ONTAP®, telles que la déduplication, l'approvisionnement léger et la technologie Snapshot™, afin d'améliorer l'efficacité du stockage, mais aussi de simplifier considérablement la gestion des données. La déduplication est l'une des technologies les plus déployée chez NetApp, avec plus de 28 000 systèmes implémentés sur tous les niveaux de données (données principales, de sauvegarde et d'archivage.

Les clients qui achètent un nouveau système V-Series pour leur environnement serveur et de poste de travail virtuel, notamment Citrix XenServer, VMware ESX et Microsoft Windows Server Hyper-V™, peuvent bénéficier de ce programme. Si, avec NetApp V-Series et la déduplication (et après avoir mis en place les meilleures pratiques préconisées par les services professionnels de NetApp), les clients ne parviennent pas à améliorer leur capacité de stockage d'au moins 35 % avec leurs produits de fournisseurs concurrents, NetApp s'engage à leur fournir, à ses frais, la capacité de stockage supplémentaire nécessaire pour subvenir à leurs besoins, à hauteur de 35 % de la valeur du contrôleur d'origine acheté*. Pour profiter d'un tel service, adressez-vous aux services mondiaux NetApp ou aux partenaires de service professionnels certifiés en stockage réseau pour plates-formes virtualisées qui participent à l'opération.

Pour plus d'informations, visiter le site www.netapp.com/guarantee, qui permet d'accéder au calculateur d'efficacité, nouvelle méthode de calcul de productivité du stockage de NetApp. Evaluation de l'environnement actuel et informations sur les technologies de productivité et d'optimisation du stockage pour une meilleure utilisation des capacités.

Autres sources d'informations :
- Le podcast intitulé "Use 50% Less Storage with NetApp-Guaranteed"
- Le blog consacré à la déduplication http://blogs.netapp.com/drdedupe/.
- Discutez également de cette actualité en échangeant avec la Communauté de bloggers NetApp. Vous pouvez ainsi collaborer avec notre société, converser avec les dirigeants et les employés de NetApp et partager notre passion. Inscrivez-vous dès maintenant à www.netapp.com/us/communities

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter http://www.netapp.com.

Contact presse :
Agence Trimedia
Marjorie Meyer - Céline Bitauld
01 55 30 80 80
netapp@trimedia.fr

Cette garantie ainsi que le programme proposés sont limités et soumis aux conditions énoncées dans www.netapp.com / garantie applicable uniquement aux commandes passées après la date d'entrée en vigueur programme et dépendante du respect des conditions générales énoncées dans le présent document ainsi que des spécifications précisées dans les documents de référence. Votre seul et unique recours quant à la responsabilité exclusive et NetApp peut porter sur les conditions générales de cette garantie relatives à la mise à disposition par NetApp de la capacité de stockage supplémentaire tel qu'il est énoncé dans ce programme

*Cette garantie et le programme associé sont limités aux conditions définies dans le document www.netapp.com/guarantee concernant uniquement les commandes émises après la date d'entrée en vigueur dudit programme. Ils dépendent de l'acceptation des termes et conditions définis dans ce document, de même que de toutes les instructions et spécifications contenues dans les documents référencés. L'unique responsabilité exclusive de NetApp, de même que votre seul recours lié aux conditions de cette garantie et du programme, restent la provision par NetApp de la capacité de stockage supplémentaire, telle que définie dans le cadre de cette garantie et du programme associé.

Disclaimer - Forward Looking Statements
This press release contains "forward-looking statements" as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected or implied in the forward-looking statements. NetApp advises readers that these potential risks and uncertainties include, but are not limited to: potential fluctuations in operating results; the ability to maintain and gain market or industry acceptance of the company's products; the company's dependence on a limited number of customers; fluctuations and variances in customers' overall products, product architectures, and internal configurations; variations in product availability; fluctuations and variations in the virtualization product markets; fluctuations in software development and release schedules, customers' demand for products and services, changes in partner, channel and vendor relationships, international economic, regulatory, political, and other risks and uncertain benefits from strategic business combinations. More detailed information on these and additional factors which could affect the company's operating and financial results is described in NetApp's Forms 10-K, 10-Q, and other reports filed, or to be filed, with the Securities and Exchange Commission. NetApp urges all interested parties to read these reports to gain a better understanding of the business and other risks that the company faces. The forward-looking statements contained in this press release are made only as of the date hereof, and the company does not intend to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.