• Partager
  • Naar collega versturen
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Digg
  • Technorati
• Imprimer

Paris, le 10 février 2009 - NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce deux avancées significatives dans le cadre de sa stratégie de réduction des coûts informatiques et d'amélioration des performances grâce à l'utilisation de la mémoire à semi-conducteurs pour les caches de disque et les contrôleurs : - une prise en charge des disques SSD (Solid-State Disk) RamSan-500 de Texas Memory Systems par les systèmes V-Series - les derniers résultats du banc d'essai standard de sa carte PAM (Performance Acceleration Module)

NetApp prend en charge les disques SSD hautes performances avec la gamme V-Series
Pour consolider les données stratégiques et en simplifier la gestion, les contrôleurs de stockage ouvert de la gamme NetApp® V-Series fédèrent sous une architecture commune le stockage des systèmes NetApp et tiers, y compris ceux d'EMC, d'IBM, d'HP, d'HDS et désormais de Texas Memory Systems.
Les clients de NetApp peuvent désormais combiner leur système V-Series avec la technologie RamSan-500 afin d'utiliser la mémoire flash comme support de stockage permanent et pour répondre à moindre coût aux besoins des applications hautes performances.
Les systèmes NetApp V-Series et Texas Memory Systems combinent tous les avantages du système d'exploitation NetApp Data ONTAP® avec le stockage SSD pour accroître les performances applicatives et offrir des fonctionnalités avancées, telles que le thin provisioning, les copies Snapshot™ et la déduplication. Les technologies à semi-conducteurs mises en œuvre permettent d'améliorer considérablement l'efficacité et la gestion du stockage.

Grâce à la carte PAM « Performance Acceleration Module » de NetApp : une plus grande efficacité et des performances optimisées
La carte PAM de NetApp permet aux clients d'exploiter la technologie SSD, actuellement DRAM, en tant que mémoire cache de lecture modulaire dans le contrôleur de stockage pour améliorer l'efficacité et les performances des plates-formes de stockage conventionnelles et des applications d'entreprise communes. Les derniers résultats du système de stockage FAS3140 équipé de la carte PAM au banc d'essai SPECsfs2008® démontrent les avantages suivants pour les data center :

• Gain d'efficacité et réduction des coûts. Les clients bénéficient du même niveau de débit en utilisant deux fois moins de disques durs et réduire leurs coûts de 27 %, l'espace occupé dans le rack de 44 % et la consommation électrique de 47 à 54 %.
• Viabilité des disques durs SATA comme stockage principal. En utilisant des disques durs SATA, les clients peuvent augmenter leur capacité de stockage de 75 % avec deux fois moins de disques et un niveau de performances comparable à celui des disques Fibre Channel généralement utilisés dans les environnements de stockage principal. Grâce à ces disques de densité supérieure, les clients peuvent maintenant gagner un espace précieux dans leur data center.
• Réduction des temps de réponse. Avec une seule carte PAM, les clients peuvent écourter leurs temps moyens de réponse de 35 % avec une configuration de disques Fibre Channel tout en divisant le nombre de disques par deux.

Les avantages de la carte PAM ainsi démontrés sont conformes à la stratégie de NetApp qui souhaite utiliser les technologies SSD de manière innovante, et ouvre ainsi la voie à d'autres produits de ce type utilisant une mémoire flash de densité supérieure.

La carte PAM de NetApp permet aux clients de développer leur activité, sans ajout de racks, ni augmentation de l'alimentation électrique. En général, les administrateurs ajoutent des disques durs, que la capacité de stockage ait besoin d'être augmentée ou non, afin d'accroître le débit des services de fichiers et d'autres charges de travail similaires. Cette solution consomme de l'espace et de l'énergie, qui sont des ressources précieuses dans de nombreux data center.

La carte PAM offre une alternative en s'installant directement dans un contrôleur de stockage existant et permet d'écourter les temps de réponse des applications et d'augmenter le débit sans ajouter de disques. Jusqu'à cinq cartes peuvent être prises en charge pour former un seul pool de mémoire cache, ce qui permet aux clients d'adapter les performances en fonction des besoins applicatifs. De plus, la carte n'utilise pas d'espace dans le rack et consomme 95 % d'énergie de moins qu'une étagère de disques Fibre Channel. Enfin, en combinant la carte PAM avec le système NetApp V-Series, les clients peuvent bénéficier pleinement des avantages du stockage NetApp en termes de performances, d'efficacité et de coûts avec leur stockage tiers existant basé sur des disques durs.

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts. Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter http://www.netapp.com.

Contact presse :
Agence Trimedia
Marjorie Meyer - Céline Bitauld
01 55 30 80 80
netapp@trimedia.fr

This press release contains statements relating to future results of the company (including certain beliefs and projections regarding business trends) that are "forward-looking statements" as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected or implied in the forward-looking statements. The company advises readers that these potential risks and uncertainties include, but are not limited to: potential fluctuations in operating results, gross margins or revenues; the company's dependence on the storage area network market; fluctuations in the growth of the subject product deployments; the ability to maintain and gain market or industry acceptance of the company's products; the company's dependence on a limited number of customers; seasonal fluctuations and uneven sales patterns in orders from customers; the company's ability to compete effectively with other companies; declining average unit sales prices of comparable products; fluctuations in sales efforts by current distributors; dependence on sole source and limited source suppliers; the company's dependence on relationships with certain vendors and suppliers; international economic, regulatory, political and other risks; uncertain benefits from strategic business combinations, and the ability to attract and retain key personnel. More detailed information on these and additional factors which could affect the company's operating and financial results are described in the company's Forms 10-K, 10-Q and other reports filed, or to be filed, with the Securities and Exchange Commission. The company urges all interested parties to read these reports to gain a better understanding of the business and other risks that the company faces. The forward-looking statements contained in this press release are made only as of the date hereof, and the company does not intend to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

NetApp, the NetApp logo, Go further, faster, FlexClone, FlexVol, SnapManager, SnapMirror, and Snapshot are trademarks or registered trademarks of NetApp, Inc. in the United States and/or other countries. All other brands or products are trademarks or registered trademarks of their respective holders and should be treated as such.