NETAPP LANCE DEUX NOUVEAUX SYSTEMES DE STOCKAGE FAS3160 ET V3160 POUR COMPLÉTER SON OFFRE DE MILIEU DE GAMME

Les clients peuvent désormais optimiser les performances et l’efficacité de leurs data centers grâce à la technologie Fibre Channel à 8 Gbits, aux systèmes compatibles flash et aux outils intégrés d’assistance automatisée

Paris, le 12 novembre 2008 - NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce aujourd'hui le lancement des systèmes FAS3160 et V3160 pour compléter son offre actuelle de solutions de stockage de milieu de gamme. NetApp annonce également que ses systèmes FAS et V-series seront prochainement compatibles avec la technologie Fibre Channel (FC) à 8 Gbits et dotés de la technologie de stockage Solid-State Drive (SSD) flash, ainsi que de modules de mémoire cache flash. Ces innovations permettront aux utilisateurs d'accroitre les performances, de réduire les coûts et d'optimiser l'efficacité de leurs data centers pour obtenir une meilleure rentabilité.

Le système FAS3160 s'ajoute aux modèles FAS3140 et FAS3170, et se distingue des autres systèmes de stockage de milieu de gamme du marché par un prix plus avantageux, ainsi que des performances et une évolutivité supérieures. Alors que les autres solutions de stockage de milieu de gamme du marché sont hétérogènes et posent des problèmes d'intégration et de coût, la gamme de systèmes de stockage NetApp® FAS3100 offre aux clients une architecture de stockage unifiée répondant à leurs besoins, ainsi qu'une suite commune de logiciels orientés application et des outils de gestion qui font partie intégrante du système d'exploitation Data ONTAP®. En outre, avec des fonctions telles que le thin provisioning, la déduplication et les technologies RAID-DP® et FlexClone®, les clients peuvent accroître à la fois la rentabilité de leur environnement et leurs performances de stockage sans mettre en péril leur budget. Le système NetApp V3160 offre plus de souplesse et permet aux utilisateurs de profiter des fonctionnalités et possibilités de Data ONTAP, notamment en matière de déduplication, sur des disques d'autres marques, telles qu'EMC et HP.

La technologie FC à 8 Gbits répond mieux aux besoins de virtualisation des clients

NetApp étend la prise en charge de ses solutions SAN FC à 8 Gbits, leaders du marché, à tous les systèmes de stockage NetApp FAS et V-series, ce qui accroît encore leurs performances. Les clients qui evoluent vers un SAN à 8 Gbits peuvent accroître leurs performances tout en réduisant leurs coûts grâce à des temps de récupération toujours plus courts, à un gain de productivité, à une plus grande rapidité d'accès aux données et à l'augmentation du débit pour les serveurs virtualisés. En outre, l'ajout d'un adaptateur de bus cible à 8 Gbits permet aux utilisateurs de produits FAS et V-series de mettre à jour aisément leurs systèmes sans formation supplémentaire.

« De plus en plus de clients optent pour des data centers virtualisés, et leurs besoins en matière de réseau et de stockage sont de plus en plus prononcés », témoigne Rajiv Ramaswami, vice-président et directeur général du Data Center Switching Technology Group chez Cisco. « Maintenant que l'offre de solutions de commutation SAN de NetApp intègre les nouvelles cartes réseau à 8 Gbps de Cisco pour la gamme Cisco MDS 9500, les clients bénéficient de meilleures performances de bout en bout, d'une plus grande évolutivité et de possibilités de gestion plus étendues dans leurs data centers virtualisés, tout en préservant pleinement leur investissement dans leur infrastructure SAN existante. »

Les systèmes de stockage NetApp seront compatibles flash

Les nouveaux modèles FAS3160 et V3160, ainsi que les autres systèmes de stockage FAS et V-series seront compatibles avec la technologie flash. Fidèle à sa tradition d'innovation, NetApp combinera la mémoire flash à son architecture de stockage unifiée pour répondre aux besoins de performances de ses clients, qu'il s'agisse de clients classiques ou de professionnels de l'informatique de pointe. Contrairement aux autres acteurs du marché, NetApp offrira des options pratiques en recourant à de la mémoire flash pour le stockage persistant, mais aussi pour les opérations de mise en cache. Utilisée en module pour la mise en cache des opérations de lecture sur le contrôleur de stockage, la mémoire flash représente un moyen économique pour optimiser les performances des applications courantes. En outre, l'architecture de stockage unifiée de NetApp multiplie les avantages de la mémoire flash en réduisant les coûts en matière de consommation électrique et de refroidissement, mais aussi en permettant un gain de place, grâce à la déduplication et aux autres fonctions d'optimisation du stockage.

La nouvelle suite intégrée d'outils eSupport offre une assistance de bout en bout

Les outils d'assistance automatisée de toute dernière génération simplifient encore l'utilisation de tous les systèmes FAS et V-series. Cet ensemble intégré combine NetApp AutoSupport, NetApp Premium AutoSupport et l'outil NetApp Remote Support Diagnostics Tool, conçus pour offrir aux clients des performances et une disponibilité de stockage exceptionnelles.

- NetApp AutoSupport est un outil d'alerte à distance et de surveillance système qui vérifie des centaines de paramètres et permet le plus souvent de résoudre les problèmes sans intervention du client, avant qu'ils prennent des proportions plus importantes et pénalisent les applications.
- Premium AutoSupport complète l'offre AutoSupport de base en permettant aux utilisateurs de gérer la configuration du stockage, de générer automatiquement des plannings de mise à jour de logiciels et d'analyser les tendances, notamment en matière de performances.
- NetApp Remote Support Diagnostics Tool assure des diagnostics à distance rapides, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et l'assistance technique de NetApp prend en charge la résolution des problèmes. Ainsi, le client consacre moins de temps aux procédures de diagnostic et de dépannage.

« NetApp a créé des outils d'assistance automatisée qui permettent de s'assurer que ses infrastructures d'assistance répondent aux besoins des environnements d'entreprise stratégiques », déclare Matt Healey, directeur de recherche chez IDC Software and Hardware Support Services. « Avec les nouveaux produits et les nouvelles technologies, les clients ont plus que jamais besoin d'une assistance disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, qui réduise au minimum les interventions du client, qui réagisse rapidement et trouve des solutions, et qui soit hautement sécurisée. NetApp répond à tous ces besoins avec la nouvelle suite eSupport. »

Pour plus d'informations sur ces outils : http://www.netapp.com/us/support/esupport.html

« Les clients qui exploitent des data centers recherchent des moyens de réduire leurs coûts, de renforcer leur efficacité et d'accroître leurs performances », explique Patrick Rogers, vice-président du marketing de solutions chez NetApp. « L'utilisation de la mémoire flash et la prise en charge de la technologie FC à 8 Gbits sont deux atouts stratégiques, qui répondent précisément à ces besoins. Avec notre approche unique du stockage flash, non seulement nos clients pourront rationaliser les opérations de gestion et accroître leurs performances, mais ils réduiront leurs besoins en matière de consommation d'énergie, de refroidissement et d'espace. Dans le même temps, la prise en charge de la technologie FC à 8 Gbits permet aux clients d'exploiter pleinement leurs environnements virtualisés pour tirer parti des réductions de coûts et des gains de production associés à cette architecture. »

Tarifs et disponibilité
Les tarifs publics des produits sont disponibles auprès des partenaires commerciaux ou des distributeurs NetApp.
Le système FAS/V3160 et la suite de produits eSupport sont disponibles dès ce jour. La carte complémentaire à 8 Gbits pour les produits NetApp FAS et V, qui permet d'utiliser la technologie FC à 8 Gbits, sera disponible courant février 2009.
Les premiers modules flash seront disponibles au cours du deuxième trimestre 2009.

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts.
Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.com

Contact presse :
Agence Trimedia EuroTandem
Marjorie Meyer, Céline Bitauld
01 55 30 80 80