Les nouvelles solutions de NetApp pour vmware améliorent considérablement l’efficacité des environnements de stockage et des Data Centers

Paris - Le 19 septembre 2008 - NetApp (NASDAQ : NTAP) annonce de nouvelles offres de produits et solutions pour les environnements virtualisés VMware® et permet ainsi aux utilisateurs de gagner en productivité, en espace de stockage, en performances, et de simplifier la gestion des infrastructures de data centers. La technologie NetApp® FlexClone®, la carte PAM (Performance Accelerator Module), le module externe VM Insight pour VMware VirtualCenter, la nouvelle solution de stockage NetApp pour VMware VDI (Virtual Desktop Infrastructure) et d'autres technologies NetApp innovantes optimisées pour la plate-forme VMware sont intégrées dans ces nouvelles offres.

« VMware et NetApp ont travaillé en étroite collaboration pour permettre à nos clients de tirer plus facilement profit de nos solutions conjointes », explique Parag Patel, vice-président en charge des alliances chez VMware. « Cela démontre une fois de plus l'intérêt que nos partenaires portent aux utilisateurs de VMware. Avec le lancement de nouvelles solutions pour la plate-forme VMware, NetApp étend la portée de la virtualisation à un plus grand nombre de clients, qui peuvent ainsi en retirer de substantiels avantages, tels que la réduction des coûts d'investissement et d'exploitation, la gestion simplifiée, la fiabilité et la résilience accrues, et l'amélioration du rendement énergétique. »

Les fonctionnalités NetApp pour infrastructures virtualisées :

  • La solution de stockage NetApp pour VMware VDI, qui combine matériel, logiciels et services, permet aux utilisateurs de VMware de déployer des postes de travail virtuels à grande échelle afin de gagner en flexibilité tout en réduisant les risques et les coûts. Cette solution permet d'améliorer l'efficacité du stockage en allouant, en quelques minutes, plusieurs centaines de postes de travail virtuels sécurisés, d'en assurer la disponibilité permanente et de sauvegarder périodiquement l'ensemble des données client en utilisant jusqu'à 90 % de capacité en moins par rapport au stockage conventionnel.
  • La technologie NetApp FlexClone a été améliorée pour accélérer le clonage des volumes, des LUN, voire des fichiers isolés, et cela, avec une gestion efficace de l'espace. Ainsi, les utilisateurs de VMware peuvent rapidement cloner des machines virtuelles distinctes, gagner en productivité et économiser l'espace de stockage sans compromettre les performances.
  • La carte PAM (Performance Acceleration Module) de NetApp est une mémoire cache de lecture intelligente qui améliore les performances des postes de travail virtuels. En stockant les données des machines virtuelles dans un cache hautes performances, la carte PAM permet de gérer efficacement l'amorçage système en simultané de plusieurs centaines de postes de travail virtuels, une opération de nature à saturer un système de stockage traditionnel. Il est également possible d'améliorer les performances des postes de travail virtuels en combinant la carte PAM avec la technologie de déduplication NetApp afin de permettre à un plus grand nombre de postes de travail virtuels de résider dans le cache hautes performances.
  • Le logiciel NetApp SANscreen® VM Insight fournit aux utilisateurs de VMware une visibilité de bout en bout sur leurs infrastructures virtuelles. Ainsi, les équipes chargées de l'administration du stockage et des serveurs peuvent plus facilement gérer en parallèle les deux types d'architectures. Le nouveau module externe VM Insight pour VMware VirtualCenter, la console de gestion centralisée de VMware, contribue également à améliorer VM Insight. Il permet aux administrateurs de machines virtuelles qui exploitent des solutions de stockage hétérogènes de mieux surveiller les ressources SAN au sein de leurs environnements virtualisés et de communiquer avec les administrateurs de SAN afin de gagner en flexibilité et en efficacité.
  • L'intégration de NetApp à VMware Site Recovery Manager offre aux clients une solution rapide, fiable et économique de récupération automatisée de site après sinistre basée sur les technologies de clonage et de réplication de NetApp.
  • NetApp SnapManager® for Virtual Infrastructure (SMVI), qui exploite la technologie Snapshot™ de NetApp, permet aux utilisateurs de VMware d'effectuer des sauvegardes fréquentes sans interruption des opérations, et d'harmoniser leurs machines virtuelles pour fiabiliser la récupération des données.

La déduplication, l'une des technologies innovantes déjà intégrées aux solutions de stockage NetApp, a rencontré un succès sans précédent à ce jour. La capacité de NetApp à dédupliquer les données principales est idéale pour les environnements virtuels contenant plusieurs instances d'un même système d'exploitation et d'une même application. En offrant aux utilisateurs de VMware un moyen simple et rapide d'éliminer des données redondantes, la déduplication NetApp leur permet d'optimiser l'espace et la puissance tout en réduisant la quantité de stockage brut requise. Dans les environnements VMware, la déduplication NetApp s'est rapidement étendue à plus d'un millier de systèmes qui économisent en moyenne 46 % de leur capacité de stockage principal.

« Cette nouvelle vague de technologies conçues pour les environnements VMware est le fruit de la collaboration étroite et permanente que nous entretenons avec VMware pour offrir aux clients la solution de virtualisation du stockage et des serveurs la plus robuste et complète qui soit », indique Patrick Rogers, vice-président en charge du marketing des solutions chez NetApp. « Nous continuerons à nous concentrer sur le développement de solutions de stockage innovantes et à la pointe de la technologie afin de permettre aux utilisateurs de VMware d'exploiter pleinement le potentiel de leurs environnements virtuels. »

A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion des données qui permettent aux entreprises d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs coûts.
Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus vite, consulter www.netapp.com

Contact presse :
Agence Trimedia
Marjorie Meyer, Céline Bitauld
01 55 30 80 80