Paris, le 18 août
2008. NetApp (NASDAQ: NTAP) annonce ce jour la
possibilité de dédupliquer le stockage principal
d'autres fournisseurs, grâce aux solutions de virtualisation
du stockage V-Series. La gamme NetApp V-Series permet aux clients
équipés de systèmes de stockage d'autres
constructeurs d'utiliser le système d'exploitation Data
ONTAP® 7G de NetApp pour augmenter leur efficacité et
simplifier l'administration des données. Grâce à
NetApp® V-Series, les clients équipés de
systèmes de stockage EMC,Hitachi Data Systems, HP ou d'autres
constructeurs peuvent déployer la technologie de
déduplication de NetApp pour limiter les copies redondantes
des données sur ces systèmes. En réduisant la
redondance des données, la déduplication sur NetApp
V-Series aide aussi les clients à tirer le meilleur profit de
leurs investissements, en optimisant l'utilisation de la
capacité du stockage disponible.
La déduplication est l'une des
technologies de NetApp qui connaît la croissance la plus
rapide dans l'histoire de la compagnie. L'adoption de la
déduplication NetApp a dépassé le cap des 10.000
systèmes et a été déployée chez plus de
2.500 clients. Contrairement aux autres fournisseurs de solutions
de stockage, qui ont cantonné la déduplication à la
sauvegarde ou à l'archivage des données, NetApp propose
une technologie de déduplication qui s'adresse au stockage
principal. En outre, elle est totalement intégrée au
système d'exploitation de stockage. En conséquence, les
clients bénéficient de tous les avantages de la
déduplication sur toutes les couches de données, aussi
bien au niveau du stockage principal des sauvegardes que de
l'archivage.
« En proposant à nos clients V-Series une technologie de
déduplication qui va des données principales aux
données archivées, nous les aidons à mieux
contrôler la croissance hétérogène de leurs
données, tout en réduisant les coûts et en
simplifiant la gestion des données », déclare
Brendon Howe, vice-président et directeur général
des divisions NAS et V-Series chez NetApp.
« Le fait d'avoir dépassé les 10 000 systèmes
témoigne de la valeur accordée par nos clients à la
déduplication, dans tous les environnements de stockage
», déclare Patrick Rogers, vice-président Marketing
solutions chez NetApp. « Nous considérons que la
déduplication est une fonction intégrante de tout
système de stockage, c'est pourquoi tous nos systèmes FAS
actuels sont proposés avec cette technologie, et pour toutes
les charges de travail, principales comme secondaires. La
déduplication s'ajoute à notre liste de
fonctionnalités pour l'amélioration de l'efficacité
du stockage, qui comprend déjà le thin provisioning, les
sauvegardes incrémentales et le clonage virtuel. Elles
diminuent les dépenses liées à l'énergie, au
refroidissement et à l'espace utilisé ».
La technologie de déduplication, qui
joue un rôle important dans le rendement du stockage, confirme
son succès grandissant auprès des clients qui doivent
faire face aux difficultés liées à la
prolifération des données. Désormais, ils peuvent
éliminer rapidement et aisément les données
redondantes, pour gagner de l'espace, économiser de
l'énergie et réduire la quantité de stockage brut
requise.
En outre, la fonction de déduplication
renforce l'offre NetApp de technologies génératrices
d'économies d'espace, qui comprend également le thin
provisioning, les copies Snapshot™ et le clonage souple.
À l'instar de ces technologies d'économie d'espace, la
déduplication NetApp est intégrée d'emblée au
système d'exploitation Data ONTAP, et disponible sans
surcoût. NetApp est le seul grand fournisseur de stockage et
de gestion des données qui intègre la technologie de
déduplication à ses systèmes de stockage
unifié. D'ici fin 2008, tous les systèmes de stockage de
NetApp incluront cette technologie.
Pour commenter cette annonce, n'hésitez
pas à rejoindre la communauté NetApp. Vous pourrez y
échanger des idées et impressions avec les autres
membres, sur de nombreux sujets. Collaborez avec nous, communiquez
avec les leaders et avec nos clients, et participez à notre
passion d'aller plus loin, plus vite. Rejoignez-nous dès
maintenant, à l'adresse http://www.netapp.com/us/communities/.
Pour de plus amples informations sur
l'actualité de NetApp et la déduplication et, veuillez
consultez le blog du Dr Dedupe à l'adresse http://blogs.netapp.com/drdedupe/.
Derrière ce pseudonyme, Larry Freeman de NetApp vous
conseillera en s'appuyant sur ses 25 années d'expérience
dans le stockage. Son rôle au sein de NetApp est de clarifier
les techniques de rendement du stockage, y compris celle de la
déduplication. M. Freeman est le fondateur et
co-président du Data Deduplication and Space Reduction Special
Interest Group du SNIA. Il participe aussi activement à la
SNIA Green Storage Initiative.
A propos de NetApp
NetApp crée des solutions innovantes de stockage et de gestion
des données qui permettent aux entreprises
d'accélérer leur croissance tout en optimisant leurs
coûts. Pour en savoir plus sur la façon dont NetApp aide
ses clients, dans le monde entier, à aller plus loin, plus
vite, consulter http://www.netapp.com
Contact presse :
Agence Trimedia EuroTandem
Marjorie Meyer - Céline Bitauld
01 55 30 80 80