Stockage des données : première solution sous iSCSI de Network Appliance

Paris, le 18 février 2003 -- Network Appliance a présenté aujourd'hui sa première solution de stockage native iSCSI, sous la forme du support du protocole et de kits d'attachements serveur pour l'ensemble des solutions de stockage unifié NetApp®.. iSCSI est un standard autorisant la création de réseaux SAN (Storage Area Networks) basés sur des infrastructures Ethernet étendues, et particulièrement adapté à une approche économique de la consolidation du stockage pour les serveurs Windows ou les nouveaux " serveurs-lames " à haute densité, environnements dans lesquels la simplicité, la flexibilité et le rapport prix/performances sont des critères essentiels et décisifs.

Les solutions s'appuyant sur iSCSI engendrent une réduction des coûts de connectivité et suppriment les complexités liées à de nombreuses applications de stockage ; elles ont également pour objectif d'accélérer l' évolution du stockage DAS (Direct Attached Storage) vers la notion concrète de systèmes de stockage en réseau. Tout d'abord dédiées aux environnements Windows et Linux, les nouvelles solutions iSCSI Network Appliance constituent une approche économique de la consolidation des ressources de stockage disséminées dans les différents départements de l'entreprise. Cette stratégie permet par ailleurs de résoudre les problèmes d'administration, de performances et de disponibilité caractérisant de nombreuses applications extérieures aux centres de données.

Roger Cox, Chief Analyst de Gartner Inc., a déclaré à cette occasion : iSCSI représente une extraordinaire opportunité pour toutes les entreprises souhaitant migrer vers le concept de stockage en réseau, et bénéficier ainsi d'une gestion simple, d'un meilleur partage des données et d'une capacité quasi-instantanée d'évolution, dans des conditions économiques idéales. Pour les fournisseurs de solutions de stockage d'entreprise, cette étape représente tout simplement un énorme potentiel de marché. Ceux d'entre eux capables de proposer, dans ce cadre, un spectre complet de solutions intégrées de stockage, en seront les premiers bénéficiaires. "

Pour toutes les entreprises ayant largement déployé Ethernet au sein de leurs infrastructures informatiques, iSCSI représente une nouvelle opportunité de mise en oeuvre d'applications répondant aux impératifs de gestion et de flexibilité liés au stockage en réseau, sans pour autant souffrir des inconvénients associés au concept SAN. Avec le protocole iSCSI, les entreprises peuvent désormais accélérer leur implémentation du stockage en réseau et bénéficier d'une gestion économique de niveau "centres de données" pour tous leurs environnements serveurs Windows et Linux. De plus, cette approche peut être menée en s'appuyant sur des solutions capitalisant sur les investissements réseaux existants et sur les compétences acquises.

Afin d'accélérer l'adoption de la technologie iSCSI pour les utilisateurs désireux de concrétiser la notion de consolidation du stockage, Network Appliance propose iSCSI en tant que second protocole gratuit pour les clients des gammes NetApp F800 et FAS900. Pour ses kits d'attachement host, NetApp s'appuiera par ailleurs sur la solution Intel Storage Adapter PRO/1000 T IP. De plus amples informations sur la collaboration établie entre Network Appliance et Intel Corporation autour de iSCSI sont disponibles dans un communiqué séparé publié ce jour.

Mark Santora, Senior Vice President marketing de Network Appliance, a déclaré à cette occasion : " La gestion des données et l'accès aux données sont, plus que jamais, deux notions essentielles qui accompagnent la productivité et le succès des entreprises. Network Appliance est aujourd'hui le fournisseur leader proposant la flexibilité et les choix les plus larges, en matière de gestion et de stockage des données, à l'intention des utilisateurs désireux de constater les meilleurs ROI sur leurs infrastructures dédiées. Premier fournisseur à proposer une solution sous iSCSI suite à la ratification officielle des spécifications, Network Appliance est une nouvelle fois l'acteur technologique capable de réduire les complexités, de diminuer le facteur risque et d'abaisser les coûts de possession pour les entreprises souhaitant étendre leur infrastructure et se préparer aux défis de demain. "

Timothy A. Dunn, Vice Président d'Intel Communications Group et General Manager de la Division LAN Access, conclut : " Network Appliance démontre cette fois encore, avec ses nouvelles solutions sous iSCSI, sa capacité à répondre aux défis du stockage d'entreprise. Intel et Network Appliance partagent une même vision de l'ouverture et de la liberté de choix pour les utilisateurs ; notre étroite collaboration, visant à offrir très rapidement un maximum de solutions compatibles iSCSI, en est une preuve supplémentaire."

Les nouvelles solutions iSCSI de Network Appliance sont disponibles immédiatement pour les environnements Microsoft Windows. Celles destinées aux environnements Linux sont disponibles aux fins de "beta-testing". La licence de protocole iSCSI dédiée aux solutions de stockage NetApp F800 et FAS900 est, quant à elle, téléchargeable gratuitement en se connectant au site NOW de Network Appliance.

A propos de Network Appliance
Network Appliance est un leader mondial dans le domaine des solutions unifiées de stockage dédiées aux environnements d'entreprises à fortes sollicitations. L'histoire de Network Appliance, depuis sa création en 1992, a été marquée par de très nombreuses innovations, tant technologiques, produits que partenariales, ayant toutes contribué de manière significative à l'évolution du stockage des données. Pour toute information complémentaire sur la société, ses produits et ses services, visitez le site www.netapp.fr.

Network Appliance
Céline Lelong
Tel: 01 55 20 18 00
clelong@netapp.com
Presse GBC Conseil
Judith Erskine/ Séverine Aujoulat
Tel: 01 41 31 75 00
judithe@gbc-conseil.fr