Régulation des données sur le long terme : Network Appliance présente sa nouvelle solution de rétention basée sur disques

Paris, le 11 avril 2003 -- Network Appliance Inc., fournisseur leader de solutions de stockage en réseau d'entreprise, a présenté aujourd'hui une nouvelle solution de rétention des données en accès ouvert destinée aux secteurs exploitant des données régulées : services financiers, santé, pharmacie ou encore, administrations. Cette solution est avant tout basée sur SnapLock, robuste module logiciel d'entreprise assurant un archivage de données en ligne et une protection à long terme grâce à des fonctionnalités incluant la technologie WORM (Write Once Read Many). Exploité en combinaison avec les systèmes NearStore™ et grâce aux avantages liés aux performances disques des solutions NetApp, SnapLock se caractérise, par rapport aux solutions optiques classiques, par de meilleures performances, un délai de mise en oeuvre plus court et un moindre coût total de possession.

La technologie WORM de SnapLock garantit, sur des délais très longs, la protection et l'accessibilité en ligne pour les données et enregistrements tels qu'e-mails, transactions commerciales, images médicales, patrimoines numériques, données de conception mécanique ou électrique, etc. ... SnapLock a été conçu pour repousser les limites actuelles s'appliquant aux données archivées : délais trop longs en recherche et restauration, faible niveau de fiabilité, etc. ... Cette solution facilite par ailleurs le respect de la législation relative à la rétention des données et notamment dans le cas de la fourniture de données d'entreprise pertinentes auprès d'une administration.

Les annonces effectuées aujourd'hui participent au double objectif d'offrir aux entreprises davantage de choix et de flexibilité dans la rétention des données et d'accompagner la reconnaissance sur le marché des solutions SnapLock et NearStore en tant que standards émergeants pour l'archivage en ligne et la préservation des données d'entreprise. SnapLock et NearStore simplifient par ailleurs la gestion des données d'archives sur le long terme, via une implémentation économique, ce qui permet aux équipes informatiques de se concentrer sur leurs tâches essentielles.

Mark Santora, Vice-Président Marketing de Network Appliance, déclare à cette occasion : " Pour un grand nombre de nos clients, la protection des données régulées constitue une préoccupation informatique majeure. La combinaison de NearStore et SnapLock offre aux utilisateurs une solution d'avenir pour la rétention de leurs données, capable de simplifier les infrastructures de stockage et de fournir les plus hauts niveaux de protection ".

Steve Duplessie, Senior Analyst au sein de l'Enterprise Storage Group, précise pour sa part : " La rétention des données représente, pour les fournisseurs de stockage, un domaine très délicat à adresser, en raison du fait que les volumes de données que les utilisateurs souhaitent protéger en vue de satisfaire aux réglementations en vigueur vont croître de manière exponentielle sur les prochaines années. Les solutions NetApp NearStore et SnapLock correspondent techniquement et économiquement à cette perspective, en parallèle avec un faible TCO et une réponse adaptée aux impératifs de protection des données établis par les acteurs les plus exigeants. Network Appliance a de nouveau joué son rôle de pionnier sur le marché de la protection des données basée sur disques et de la sauvegarde/restauration ; il peut compter, grâce aux fonctionnalités de SnapLock, maintenir son leadership sur ce secteur ".

La différence SnapLock

Le logiciel NetApp SnapLock exploite des protocoles ouverts du marché - CIFS et NFS par exemple, ce qui permet aux utilisateurs d'accéder sans difficulté à leurs enregistrements et autorise une intégration sans couture avec les applications tierce partie. Cette approche distingue SnapLock des autres solutions WORM basées sur disques magnétiques, lesquelles imposent aux applicatifs des APIs propriétaires et fermées qui complexifient leur intégration.

Une stratégie industrielle

Network Appliance a par ailleurs annoncé une collaboration étroite et des processus d'intégration menés avec Documentum, IXOS, KVS et LEGATO Systems. Ces actions ont pour finalité la fourniture de solutions communes dédiées à la rétention des données sur le long terme, dans des domaines comme la gestion documentaire ou l'archivage des e-mails.

Etat du marché

La fonctionnalité WORM est un impératif pour de nombreux secteurs dans lesquels les données doivent être stockées en toute intégrité sur de longues périodes de temps, dans le but de satisfaire à différentes réglementations. La recommandation 17a4 de la SEC (Security and Exchange Commission) impose par exemple aux sociétés de courtage de stocker les e-mails et autres documents associés aux opérations, sous leur forme intégrale et de manière non altérable, pendant plusieurs années et de les restituer immédiatement sur injonction. Le non-respect de ces directives peut entraîner de lourdes sanctions.

Les solutions de stockage optique WORM proposaient traditionnellement ces capacités, mais dans des conditions réellement lentes, onéreuses en acquisition et en maintenance et surtout moins fiables que les supports magnétiques. La solution NearStore + SnapLock, basée sur des standards ouverts, est quant à elle beaucoup plus rapide pour la recherche et la restitution des enregistrements ; elle est économiquement avantageuse et plus simple à administrer que les solutions WORM classiques, ce qui entraîne un abaissement du coût total de possession. Elle s'adapte aussi bien aux impératifs de régulation des données qu'à ceux de stockage secondaire, au travers d'une seule et même solution.

Disponibilité

SnapLock sera disponible dans le courant du deuxième trimestre 2003. Ce logiciel sera commercialisé sous forme d'une licence "add-on" intégrée dans les offres Data ONTAP™ et NearStore.

A propos de Network Appliance
Network Appliance est un leader mondial dans le domaine des solutions unifiées de stockage dédiées aux environnements d'entreprises à fortes sollicitations. L'histoire de Network Appliance, depuis sa création en 1992, a été marquée par de très nombreuses innovations, tant technologiques, produits que partenariales, ayant toutes contribué de manière significative à l'évolution du stockage des données. Pour toute information complémentaire sur la société, ses produits et ses services, visitez le site www.netapp.fr.

Network Appliance
Céline Lelong
Tel: 01 55 20 18 00
clelong@netapp.com
Presse GBC Conseil
Judith Erskine/ Séverine Aujoulat
Tel: 01 41 31 75 00
judithe@gbc-conseil.fr