Network Appliance et Oracle renforcent leur alliance stratégique sur tous les fronts

Paris, le 14 octobre 2003 -- Network Appliance, (NASDAQ : NTAP) fournisseur leader de solutions unifiées de stockage en réseau et Oracle Corp. (NASDAQ : ORCL), le plus grand éditeur de logiciels d'entreprise, annoncent l'extension de leur alliance stratégique globale. Ensemble, Oracle et Network Appliance continuent à progresser sur les éléments essentiels de leur alliance dont, notamment, la validation d'une technologie commune, l'intégration, le support et les services autour de celle-ci. Ces avancées devraient permettre aux utilisateurs de déployer et d'administrer plus aisément des solutions intégrées et d'en diminuer le coût total de possession.

Dans l'une des dernières études sponsorisées par Network Appliance, "Network Appliance et Oracle : Aider les entreprises à dépenser moins et à stocker plus", IDC déclarait : " L'alliance entre NetApp et Oracle a pour principal objectif de réduire les coûts et la complexité. Grâce aux célèbres systèmes de stockage NetApp, les utilisateurs Oracle peuvent consolider leurs jeux de données sur une seule et même plate-forme de stockage. Ils peuvent en outre utiliser des outils logiciels facilitant l'administration, outils qui font d'autant baisser les coûts. Cette alliance leur permet aussi de protéger plus facilement leurs données grâce à la fonction d'accélération de back-up et de restauration, et de mieux les partager au sein même de l'entreprise ".
Ce rapport souligne également le fait que l'association Oracle-NetApp permet non seulement de réduire les coûts et la complexité en matière de stockage, mais qu'elle favorise également la haute disponibilité des applications et leur extensibilité, deux éléments attendus lors de tels déploiements.

"L'alliance avec Oracle nous permet de continuer à nous focaliser sur le développement de notre activité et à capitaliser sur nos atouts concurrentiels afin d'assurer le devenir de nos clients conjoints", souligne Mark Santora, senior vice-président marketing de Network Appliance. "Oracle et Network Appliance vont continuer à proposer des solutions simples à mettre en œuvre et dont le coût de possession est faible, à tous nos clients déployant les solutions de stockage unifiées NetApp avec la base de données Oracle9i, Oracle Collaboration Suite et/ou Oracle E-Business Suite".

Les secteurs de développement de l'alliance NetApp - Oracle

Network Appliance + Oracle Collaboration Suite 2.0 :
simplifier l'administration logicielle en consolidant les données sur une seule et même plate-forme

Oracle Collaboration Suite est ainsi le premier produit à s'appuyer sur une base de données relationnelles pour offrir un moyen ergonomique, sûr et extensible de simplifier les communications d'entreprise et de consolider l'information, ceci en réduisant aussi bien les coûts matériels et logiciels que ceux liés à l'administration de l'ensemble. S'appuyant sur la base de données Oracle9iTM et l'infrastructure de son serveur d'applications, Oracle Collaboration Suite propose à la clientèle une suite professionnelle d'applications collaboratives et de messagerie qui lui donne accès à une messagerie intégrée, à des boîtes aux lettres vocales, à un agenda, ainsi qu'à des fonctionnalités de partage et de recherche de fichiers provenant des habituelles applications client bureautique telles que Microsoft Outlook, les navigateurs Web, sans oublier une vaste gamme de dispositifs sans fil dont les PDA et les téléphones mobiles. Cette collaboration est d'ailleurs renforcée par Oracle avec la version 2, laquelle propose notamment une collaboration en temps réel grâce à la technologie Oracle iMeeting.

Comme le fait remarquer Dave Dargo, vice-président division plates-formes systèmes d'Oracle : " Nous collaborons étroitement afin de fournir aux entreprises des solutions évolutives, leaders sur leur marché, solutions qui répondent au mieux aux besoins en matière de haute disponibilité et de productivité. Ainsi, grâce aux systèmes de stockage de NetApp, les utilisateurs d'Oracle Collaboration Suite consolident leurs données sur une plate-forme unifiée, ce qui facilite la protection de celles-ci et permet de les sauvegarder et les restaurer plus rapidement. Car aujourd'hui, ce que les utilisateurs cherchent à déployer, ce sont des solutions plus rentables, ce qui va dans le droit fil du combat mené par Oracle et Network Appliance au sein de l'alliance ".

NetApp + Oracle E-Business Suite : mieux gérer la croissance de l'entreprise

Network Appliance a fait une démonstration en direct le 28 mai 2003 de l'Oracle E-Business Suite administrée par Oracle E-Business Suite Outsourcing sur les systèmes de stockage de NetApp, solution parfaitement adaptée pour gérer la croissance de l'entreprise. Une infrastructure de plus en plus complexe à administrer, associée au besoin de consolider d'énormes volumétries de données et de centraliser l'information provenant de systèmes disparates, ont amené la société à repenser son approche informatique et à adopter Oracle E-Business Suite Outsourcing.

Oracle a stocké plus de 700 To de données sur les systèmes de NetApp pour pouvoir ensuite les utiliser dans son infrastructure de développement logiciel et application, son informatique globale et ses services d'hébergement. Oracle utilise ainsi la technologie de stockage de NetApp pour développer et tester ses produits de nouvelle génération, dont les futures versions de la base de données Oracle et d'Oracle e-Business Suite.

Un fil rouge technologique
  • Les deux entreprises travaillent main dans la main afin d'assurer une étroite intégration produits celle-ci portant notamment sur la validation du produit pour la base de données Oracle9i et les clusters d'application Oracle 9i sur PrimePower et Linux, ainsi qu'au travers d'autres initiatives d'intégration produits via le réseau des partenaires d'Oracle.
  • Par ailleurs, des tests et bancs d'essai d'Oracle e-Business Suite sont effectués régulièrement sur les plates-formes de stockage de NetApp.
  • Network Appliance a été choisi comme fournisseur d'infrastructure stockage au sein du centre technologique d'entreprise d'Oracle en Angleterre., ainsi qu'à Atlanta et dans l'iCenter d'Oracle à Reston en Virginie, ceci permettant aux utilisateurs et aux prospects de voir fonctionner les solutions Oracle et Network Appliance dans un environnement réel grandeur nature.
Au service des grandes entreprises
  • Network Appliance et Oracle Conseil ont élaboré une solution mixant architecture et meilleures pratiques en créant le premier Centre d'Excellence (CoE) de l'industrie. Celui-ci fournit une formation croisée sur les produits, ainsi que des services de formation et de déploiement pour les environnements de stockage Network Appliance et Oracle. Le CoE a d'ailleurs étendu ses services en proposant des offres de haute disponibilité et d'optimisation de la consolidation.
  • Un centre de compétences Oracle/Linux a été mis en place chez NetApp : Afin de pouvoir permettre à sa clientèle de déployer les meilleures pratiques Oracle sur ses solutions, Network Appliance a ouvert dans ses locaux de Sunnyvale un centre de compétences qui leur permet désormais d'obtenir des conseils d'experts en temps réel et d'améliorer d'autant leur productivité. Ce centre propose notamment des services concernant :
    • la technologie Oracle RAC (Réalité Application Clusters) fonctionnant sur serveurs Linux ;
    • l'audit du stockage et la migration des données ;
    • la reprise d'activité après sinistre ainsi que des solutions de haute disponibilité ;
    • la mesure des performances et de la capacité afférentes aux applications Oracle ;
    • le suivi de l'architecture technique Oracle et de son implantation.
    Grâce à ce centre et à l'expérience de ses architectes solution, les entreprises bénéficient désormais d'une qualité de service garantie. Comme le souligne Mark Santora, senior vice-président marketing de Network Appliance : " Notre objectif en lançant un tel centre d'expertise Oracle sous Linux est de permettre à notre clientèle de déployer cet applicatif sous Linux en toute sérénité. "
  • Les deux sociétés viennent aussi de signer un accord de coopération au niveau du support technique (Cooperative Technical Support Agreement, CTSA), avec sur place une équipe d'intervention commune, ce afin de résoudre plus rapidement les éventuels problèmes de support technique.
  • Oracle et NetApp ont travaillé de concert pour démultiplier le modèle de stockage partagé de NetApp et proposer des améliorations au niveau des Apps 11.5.9. Ainsi, l'utilisateur n'a besoin de maintenir qu'une seule copie des applicatifs Oracle lorsqu'il évolue en environnement multi-nœuds. Ceci facilite d'autant le patchage des applicatifs et diminue le nombre d'erreurs sur les autres tâches d'administration. Cela a aussi pour effet de réduire significativement les coûts d'administration.
  • Oracle et NetApp ont également travaillé sur la fonction "snapshot" de NetApp, permettant ainsi d'effectuer les sauvegardes de données des applications en quelques minutes et non plus en quelques heures. Ceci s'avère particulièrement utile pendant les mises à jour des Apps, lesquelles nécessitent de nombreux backups. De plus, cette fonction de sauvegarde instantanée réduit les risques résultant de pannes système.
  • Network Appliance fait également équipe avec Oracle pour offrir aux entreprises du logiciel grid computing. L'objectif vise à rendre l'administration de la base de données Oracle 10g plus conviviale et à améliorer ses performances. Il s'agit ici d'identifier des opportunités pour profiter pleinement des fonctions d'administration de stockage intégrées dans Oracle Database 10g en tant qu'administration automatique du stockage.
Les solutions de stockage de NetApp complètent la base de données 10g d'Oracle en permettant le provisioning des données, et en offrant des performances élevées ainsi qu'une haute disponibilité en continu. Des clusters de serveurs Linux haute performance associés au stockage de NetApp constituent une architecture idéale pour tirer parti du CPU et du provisioning des données. Rappelons que les systèmes de stockage NetApp supportent une large gamme d'architectures allant du SAN au NAS, ce sous divers protocoles tels que FCP, NFS, iSCSI et DAFS, ceci rendant le grid computing extrêmement souple. L'ensemble de ces mécanismes sont élaborés au sein d'une même architecture, ce qui se traduit par une réduction de la complexité et une meilleure maniabilité pour élaborer et déployer une architecture grid computing en entreprise.

Comme le souligne Phil Williams, vice-président stratégies marketing de Network Appliance : " Si l'on parle de grid computing avec la base de données Oracle 10g, on est obligé de parler stockage en réseau. Sans ce dernier, pas moyen de faire fonctionner les grids. "

Et Juan Loaiza, vice-président technologie systèmes d'Oracle Corporate d'ajouter : " L'intérêt de mixer les solutions NetApp avec Oracle 10g tient au fait que la technologie grid permet de mixer des serveurs d'entrée de gamme et du stockage afin de créer une solution base de données offrant un ratio qualité de services/prix incomparable. On comprend donc mieux pourquoi NetApp s'avère un partenaire hautement stratégique pour Oracle ".
Ce n'est donc pas sans raison si des sociétés telles qu'Ellis Island, Southwest Airlines, Western Gas et des milliers d'autres ont choisi le stockage NetApp pour déployer leurs applications critiques sur la base de l'e-business Suite Oracle, de clusters Real Application ou de solutions Oracle Collaboration Suite.

A propos d'Oracle
Oracle est le plus grand éditeur de logiciels entreprise au monde. Pour plus d'informations sur Oracle, allez sur www.oracle.com.

A propos de Network Appliance
Network Appliance est un leader mondial dans le domaine des solutions unifiées de stockage dédiées aux environnements d'entreprises à fortes sollicitations. L'histoire de Network Appliance, depuis sa création en 1992, a été marquée par de très nombreuses innovations, tant technologiques, produits que partenariales, ayant toutes contribué de manière significative à l'évolution du stockage des données. Pour toute information complémentaire sur la société, ses produits et ses services, visitez le site www.netapp.fr.

Network Appliance
Céline Lelong
Tel: 01 55 20 18 00
clelong@netapp.com
Presse GBC Conseil
Judith Erskine/ Séverine Aujoulat
Tel: 01 41 31 75 00
judithe@gbc-conseil.fr