NetApp anuncia la disponibilidad de su software SnapManager® para soluciones SAP

Madrid, 8 de mayo de 2007. -- Network Appliance, Inc. (NASDAQ:NTAP) presenta NetApp SnapManager para SAP, su nuevo software enfocado específicamente a este entorno de aplicaciones, que complementa la oferta de herramientas para la gestión de datos basada en escenarios SAP. Con esta solución, la multinacional ayuda a los clientes a mejorar la disponibilidad de la aplicación con una mayor flexibilidad en la gestión del almacenamiento.

Basada en la tecnología NetApp Snapshot™, la nueva versión de SnapManager proporciona una interface integrada con las soluciones SAP, que permite al usuario gestionar en apenas unos minutos copias de seguridad de bases de datos, restauraciones y una completa recuperación de la información en entornos SAP. La tecnología NetApp Snapshot permite ahorrar entre un 30 y un 50 por ciento en costes TI, y ofrece la posibilidad de recuperar datos desde la propia aplicación hasta dos veces más rápido que con otras soluciones, según se desprende del análisis realizado por Mercer Consulting (para consultar el informe completo, regístrese en www.netapp.com/es/campaigns/bizapps/bizapps-sap-es.html).

Por otro lado, NetApp SnapManager 1.0 ha obtenido el sello "Certificado para SAP NetWeaver®" después de haber sido homologado para el interface BC-BRI, el cual requiere el análisis de la copia de seguridad, su restauración y funciones de reporte. El interface BC-BRI permite a los fabricantes de software desarrollar sistemas que hagan copias de seguridad de las bases de datos Oracle, al emitir llamadas a los programas de backup de SAP. Este último fabricante ha analizado y certificado con rigurosidad aplicaciones como NetApp SnapManager a través del Centro para la Certificación y la Integración SAP.

La última versión de SnapManager para soluciones SAP amplía el porfolio de NetApp de aplicaciones para la gestión de datos en este tipo de plataformas, sumándose a NetApp FlexClone® y NetApp ReplicatorX™. Gracias a la sencilla arquitectura de las soluciones NetApp, SnapManager puede actuar junto a otro software de NetApp diseñado para centros de datos, logrando una mayor productividad -al clonar toda una base de datos prácticamente al instante sin penalizar el rendimiento, gracias al software NetApp FlexClone-; y una mayor flexibilidad y disponibilidad de las aplicaciones -al replicar los datos a cualquier distancia, y a través de cualquier sistema de almacenamiento profesional (como EMC, HDS, HP o IBM) con NetApp ReplicatorX, para recuperación frente a desastres, sin interrupciones y con un análisis y desarrollo veloz-.

Por otra parte, NetApp ReplicatorX simplifica el proceso de proteger y recuperar de inmediato la copia de los datos de producción en SAP, incluso en el caso de desastres inesperados, y todo ello sin interrumpir la actividad en la infraestructura TI existente. Al ser utilizado junto a NetApp FlexClone, el usuario puede replicar y clonar de inmediato múltiples terabytes de datos de producción SAP a un sistema de almacenamiento NetApp, sin necesidad de recurrir a capacidad extra de storage, y en apenas unos minutos. Esto hace que los usuarios puedan manejar más variaciones en el conjunto de datos, en menos tiempo y con menor riesgo, así como evitar el alto coste de duplicar un sistema de almacenamiento en producción para pruebas y desarrollos.

"El centro de datos es complejo y exigente", afirma Patrick Rogers, Vicepresidente de soluciones y alianzas de Network Appliance. "Las herramientas compatibles con soluciones SAP, como SnapManager, FlexClone y ReplicatorX, son la prueba de nuestro compromiso permanente con los clientes, a los que queremos ayudar tanto a incrementar su productividad cuando utilicen soluciones SAP como a aumentar la disponibilidad de la aplicación con costes totales más bajos. Nuestro acercamiento único a la simplificación de la gestión de datos en entornos basados en soluciones SAP acelera las implementaciones iniciales y trae consigo un mayor valor del negocio a largo plazo".

SnapManager para SAP amplía el catálogo de soluciones de NetApp, en el que también se encuentran NetApp SnapManager para Microsoft® Exchange, SnapManager para Microsoft SQL Server y SnapManager para Oracle. La nueva versión de SnapManager, compatible con soluciones SAP, está disponible en todo el mundo desde mayo de 2007.

NetApp Tech OnTap
Para más información sobre ésta y otras ofertas de NetApp consulte el programa Tech OnTap, que incluye un boletín mensual electrónico con casos reales de clientes, consejos, herramientas, entrevistas con ingenieros y mucho más. Para suscribirse, visite http://www.netapp.com/es/communities/tech-ontap/.

Sobre Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificado. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que simplifican la gestión de datos. Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www.netapp.es