NetApp continúa demonstrando su liderazgo en los entornos de centros de datos

Madrid. 8 de Noviembre de 2006 -- Network Appliance (NASDAQ: NTAP) ha anunciado la extensión de sus soluciones para centros de datos, que incluye la incorporación de nuevos sistemas de alto rendimiento de gama media, FAS3070 y serie V3070. Así mismo, se han agregado nuevas funcionalidades SAN Fibre Channel (FC), relevantes mejoras y productos en la Familia de Software de Gestión de NetApp® y nuevos servicios profesionales. Gracias a estas innovaciones se simplificará la gestión de los centros de datos, cumpliendo las exigencias de los clientes que demandan soluciones SAN de alto rendimiento y un mayor tiempo de funcionamiento de las aplicaciones.

Unos meses después de que NetApp presentara su solución de gama alta, la serie FAS6000, junto con el software y los servicios asociados, la compañía ha subido de nuevo el listón a sus competidores, ofreciendo la mayor flexibilidad, disponibilidad y valor añadido. Las más recientes noticias al respecto se encuentran disponibles en http://www.netapp.com/go/datacenterproven/pr.

"El lanzamiento de hoy destaca nuestra gran variedad de soluciones para los centros de datos de nuestros clientes, las cuales ofrecen el mayor rendimiento en SAN de gama media, logrando una insuperable flexibilidad para adaptarse a los cambios del negocio, una disponibilidad de datos de aplicaciones más elevada y una máxima productividad de los administradores y recursos de TI", aseguró Patrick Rogers, Vicepresidente de Productos y Alianzas de NetApp. "Hemos agregado una formidable innovación a estos productos, desde el FAS3070 y V3070 hasta las actualizaciones realizadas a la Familia de Software de Gestión de NetApp, garantizando el mayor rendimiento y tiempo de funcionamiento de las aplicaciones a un precio muy atractivo. NetApp satisface todas las necesidades de sus clientes con una gran variedad de soluciones, tanto a los que buscan una potente solución SAN para cubrir sus necesidades de alto rendimiento, como una SAN o NAS de gama media o una solución de backup, cumplimiento de regulaciones o archivado. EMC y HP deberían estar alarmados ya que contamos, sencillamente, con la mejor gama de productos".

"NetApp es consciente de la necesidad de que mis recursos de TI, productos y empleados sean más productivos y flexibles", afirmó Roman D'Alessio, Jefe de la Unidad IV/8/a, BM.I, Ministerio del Interior de Austria. "Estoy impresionado con el despliegue de NetApp y he percibido notables mejoras en la disponibilidad de nuestras aplicaciones desde que nos cambiamos a los sistemas FAS de NetApp. Así mismo, con Virtual File ManagerTM tuvimos la posibilidad de construir un espacio de nombre global para facilitar una migración transparente de datos de cientos de servidores y brindar un proceso de restauración de servidores remotos más sencillo para los sistemas de almacenamiento de NetApp en el centro de datos".

"El almacenamiento de gama media es el segmento de mayor crecimiento dentro del mercado en Europa Occidental y dichos productos se están imponiendo en los centros de datos", afirmó Claus Egge, Director de Programa, European Storage, IDC. "NetApp continúa innovando en el segmento de gama media, mejorando el funcionamiento de sus soluciones de la serie FAS3000. Nuestro estudio demuestra que en Europa Occidental esta serie experimentó un elevado crecimiento de ingresos, alcanzando dos dígitos en el primer semestre de 2006, en comparación con el mismo período del año pasado. Con productos cuyo precio se ubica en la categoría 4 de IDC, desde US $15.000, las soluciones de NetApp continúan ofreciendo servicios a los departamentos de TI de gama media, al igual que a grandes centros de datos".

Sistemas de almacenamiento
Entre los productos más importantes del lanzamiento de hoy se encuentran los sistemas de almacenamiento FAS3070 y V3070. Las dos soluciones de gama media ofrecen una escalabilidad de hasta 252TB, una disponibilidad superior de las aplicaciones y soporte para almacenamiento unificado con soluciones tanto FC SAN de 4Gb e iSCSI de 10GbE, como su funcionalidad NAS líder en el sector . FAS3070 y V3070 han sido diseñados para aquellos clientes que requieren un elevado rendimiento de las soluciones SAN y una serie de funcionalidades de gestión de datos a un coste de gama media.

La solución FAS3070 de NetApp compite directamente con CLARiiON CX3-80, de EMC, sobrepasando con creces la escalabilidad y capacidad de Storage Works EVA8000, el sistema EVA Storage Works más grande de HP. Un estudio llevado a cabo por Veritest -laboratorio independiente de pruebas- concluyó que FAS3070 ofrece un rendimiento FC SAN más elevado para cargas de trabajo OLTP que EMC CX3-80 (los detalles se encuentran disponibles en http://www.netapp.com/es/news/press/news_rel_20061107a)

A diferencia de EVA8000 y de CX3-80m, FAS3070 ofrece RAID 6 (RAID-DPTM), de www.netapp.com/es/ doble paridad y bajo coste; snapshots de alto rendimiento; thin provisioning; y la capacidad de dar soporte SAN FC o SAN IP, así como a las aplicaciones basadas en NAS. Así mismo, FAS3070 puede realizar una actualización de controladora modular sin migración de datos, sin necesidad de nueva formación, ni cambios en los procedimientos para los clientes que pasarán finalmente del FAS3070 a un sistema compatible FAS6000, de gama alta. Por otro lado, los sistemas de EMC y HP requieren una sustitución total del software y hardware para cambiar a sistemas de mayor rendimiento, al igual que una intensiva labor de migración de datos.

El FAS3070 se encuentra entre los sistemas FAS3050 y FAS6030, brindando a sus clientes diversas posibilidades para satisfacer necesidades específicas de rendimiento y escalabilidad.

La siguiente tabla compara la gama de productos de hardware de gama media-alta de NetApp:

FAS3050 y V3050 FAS3070 y V3070 FAS6030 y V6030
Arquitectura 32-bit 64-bit 64-bit
Memoria 8GB 16GB 32GB
Puntos de expansión 6 x PCI-X 6 x PCIe 10 x PCIe
6 x PCI-X
II/O integrado 8 x 2Gb FC
8 x GbE
8 x 4Gb FC
8 x GbE
16 x 2Gb
FC 12 x GbE
Número max. de discos 336 504 840
Max. capacidad de almacenamiento 168TB 252TB 420TB

Funcionalidades FC SAN
Con respecto a FC SAN, NetApp ha mejorado el soporte multipath e incrementado su soporte a infraestructuras SAN de 4Gb. La compañía también ha certificado y extendido su gama de productos SAN con más conmutadores tales como el Brocade Silk Word 49000, Brocade Sylk Word 48000, además de nuevos blades, el Cisco MDS 9513 y QLogic 5600 y 5602. Según estudios de Coste Total de Propiedad (TCO) realizados por empresas ajenas, NetApp continúa ofreciendo el TCO en SAN más bajo del sector. Así mismo, según los clientes, el tiempo de funcionamiento de las aplicaciones de negocio es superior, comparado con las ofertas de la competencia.

Software
NetApp continúa aumentando el valor de los centros de datos de sus clientes con una productividad y flexibilidad más elevada, gracias especialmente a las poderosas herramientas de software y componentes de la Familia de Software de Gestión de NetApp. Dentro del lanzamiento de la campaña de aplicaciones de negocio, NetApp ha anunciado las nuevas versiones de SnapManager® para Oracle y SnapManager para Exchange, que ofrecen protección de datos y clonación para entornos de aplicaciones. NetApp ha lanzado también una serie de productos actualizados para la gestión de ficheros con una nueva versión de su Virtual File Manager Enterprise Edition, a la vez que presentó el nuevo Virtual File Manager Migration Edition para dar soporte a la migración y consolidación de ficheros.


Patrick Rogers continúa, "Hoy NetApp ha lanzado su campaña "aplicaciones de negocio", ayudando a sus clientes a comprender todo el valor que pueden obtener de sus aplicaciones Oracle®, SQL, Microsoft® Exchange y SAP, a través de una integración más elevada con las soluciones de NetApp. La integración de las funcionalidades de gestión del almacenamiento con las aplicaciones de negocio es cada vez más relevante para lograr un rendimiento y tiempo de funcionamiento máximos. Hay quienes hablan del "Centro de datos del mañana" y con esta integración de aplicaciones se está logrando que el mañana suceda en el presente".

Por otra parte, NetApp presenta Protection ManagerTM, parte de la Familia de Software de Gestión de NetApp, una herramienta de gestión de backups y duplicados para los entornos de disco a disco de NetApp. Protection Manger utiliza un sistema de gestión basado en normativas, con el fin de maximizar la protección de la información en centros de datos, oficinas remotas y ubicaciones de recuperación de datos. Así mismo, gracias a esta herramienta se puede prescindir del mapeo manual, que consume un tiempo valioso, y reducir los costes relacionados con la gestión manual de los recursos de almacenamiento secundarios y terciarios. Para obtener más información sobre Protection Manager, consultar http://www.netapp.com/es/products/software/protection-manager.html.

Finalmente, con respecto al software, NetApp presenta NetApp CommandCentralTM Storage by Symantec, que integra la gestión de recursos de almacenamiento (SRM), el rendimiento y la gestión de normativas en entornos heterogéneos SAN de gama alta. Así se reduce el número de herramientas que los administradores de almacenamiento y TI deben utilizar y los ayuda a obtener una visibilidad al momento de tomar decisiones tácticas y estratégicas de almacenamiento, a la vez que permite un rápido aprovisionamiento del almacenamiento y redes SAN en entornos mixtos e incrementa la disponibilidad de datos con alertas y monitorizaciones automáticas. Más información detallada sobre CommandCentral Storage disponible en http://www.netapp.com/es/products/software/commandcentral-storage.html.

Los servicios profesionales anunciados hoy, ofrecidos por NetApp Global Services y su canal NetApp Global Services Partner Network, ayuda a sus clientes a acelerar el diseño, despliegue, migración y optimización de sus soluciones Exchange, SQL y Oracle. Gracias a la expansión de la gama existente de servicios profesionales, los clientes despliegan la solución de almacenamiento más apropiada para aprovechar al máximo sus aplicaciones de negocio, beneficiándose así de años de innovación y experiencia de NetApp en estos entornos.

Con el nuevo servicio de implementación de soluciones Exchange, SQL y Oracle, los clientes pueden actualizar y migrar de forma rápida y económica a otras plataformas, consolidando sus datos y optimizando sus funcionalidades para la continuidad del negocio. Los partners de NetApp Global Services han sido certificados por la compañía y están capacitados para diseñar e implementar soluciones basadas en las mejores prácticas. El nuevo servicio de diseño e implementación incluye:
  • Exchange Implementation Services para ayudar a sus clientes a acelerar las actualizaciones y migraciones
  • SQL Implementation Services para ayudar a sus clientes a optimizar su herramienta SQL en las soluciones de NetApp para maximizar la disponibilidad, el rendimiento y la escalabilidad.
  • Oracle Implementation Services para ayudar a sus clientes a agilizar el tiempo de despliegue de Oracle en las soluciones de NetApp.

Así mismo, NetApp anuncia la última generación de AutoSupport, el siguiente paso en su estrategia hacia el servicio de soporte remoto y automatizado. AutoSupport ofrece alertas proactivas para mejorar el nivel de soporte, los diagnósticos , y hacer recomendaciones sobre la optimización del sistema basadas en registros semanales. Para obtener mayor información sobre estos servicios, consultar http://www.netapp.com/es/support/supportedge.html.

Precio y disponibilidad
Los precios de los productos descritos en esta nota de prensa se encuentran disponibles a través de la fuerza de ventas de NetApp o sus partners de canal.

Información Técnica
La información técnica se encuentra disponible online para éstos y los demás productos. Para recibir información técnica y ampliar sus conocimientos, con información exclusiva para miembros, regístrese en el programa Tech onTap de NetApp en www.netapp.com/es/go/techontapa>.

NetApp Tech On Tap
Más información sobre ésta y otras ofertas de NetApp se encuentra disponible a través del programa Tech OnTap de NetApp. Este programa incluye un boletín mensual con las mejores prácticas, consejos y herramientas, entrevistas a ingenieros y más. Suscríbase ahora en
www.netapp.com/es/go/techontap

Sobre Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificado para empresas. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que simplifican la gestión de datos. Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www.netapp.com/es/

NetApp, el logo Network Appliance y Snap Manager son marcas registradas y Network Appliance, Protection Manager, RAID-DP y Virtual File Manager son marcas registradas de Network Appliance, Inc. en los Estados Unidos y demás países. Todas las demás marcas y productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios y deben ser tratadas como tal.