Madrid, 29 de marzo de 2005-- Network Appliance, Inc. (NASDAQ: NTAP) presenta la última incorporación a su catálogo de gestión de datos: la familia NetApp V-Series. Los sistemas V-Series permiten a los usuarios llevar todas las capacidades de virtualización dinámica ofrecidas por el software NetApp Data ONTAP 7G a sistemas de almacenamiento de otros fabricantes, como HDS, HP, IBM y Sun. Las exclusivas funciones de virtualización de los sistemas V-Series se traducen de forma inmediata en un ahorro de costes para el cliente y en un planteamiento más inteligente y fluido del uso de los activos de almacenamiento capaz de adaptarse a las cambiantes necesidades de la empresa.

El completo catálogo de aplicaciones de gestión de datos de NetApp, que incluye SnapManager para Microsoft Exchange y SnapManager para Microsoft SQL Server, está ahora disponible para entornos heterogéneos gracias a los sistemas NetApp V-Series. Los sistemas V-Series ofrecen las capacidades que necesitan los entornos de TI para acomodarse rápidamente a las nuevas necesidades del negocio, como consolidación del almacenamiento heterogéneo, rápida asignación de recursos, mejor utilización y clonación virtual, recuperación de datos casi instantánea, backup basado en disco, replicación de red independiente en modo asíncrono y síncrono para la recuperación de desastres online, mejor cumplimiento de los requisitos corporativos, protección de virus e integración con las principales aplicaciones.

Hoy en día los clientes se enfrentan a un bajo aprovechamiento de los activos, complejos entornos de gestión del almacenamiento, falta de agilidad de la infraestructura para adaptarse al negocio, y un creciente coste total de propiedad (TCO). NetApp V-Series resuelve estos retos con una tecnología de virtualización de última generación que simplifica la gestión y reduce los costes. Los sistemas V-Series facilitan un paradigma de gestión único, potente y flexible que sustituye a los enrevesados procesos de gestión de los discos convencionales.

Beneficios para el cliente de V-Series

• Simplifica la gestión y asignación de almacenamiento
• Reduce los costes de operación y gestión del almacenamiento
• Incrementa el aprovechamiento del almacenamiento y minimiza la necesidad de capacidad adicional
• Proporciona soluciones para la protección de datos completas y fáciles de utilizar
• Mejora las prácticas empresariales y las eficiencias operacionales
• Transforma los sistemas de almacenamiento convencionales en un único repositorio

"Combinada con las capacidades de virtualización avanzadas de Data ONTAP 7G, la familia NetApp V-Series ofrece a los clientes el motor de virtualización más completo y sofisticado", señala Patrick Rogers, vicepresidente de productos y partners de Network Appliance. "V-Series representa la verdadera ruptura con los "gateways NAS" y los "routers de almacenamiento" del pasado, y ofrece a los clientes nuevos niveles de rendimiento, escalabilidad y protección de datos. V-Series representa el punto de partida respecto al cual deben medirse las soluciones de otros fabricantes, y emplazo a todos nuestros competidores a resolver todos y cada uno de los puntos que resuelve esta solución".

Según continúa Rogers, "creemos que cualquier cliente que busque una solución de virtualización avanzada debería exigir los siguientes requisitos a su proveedor de almacenamiento: virtualización dinámica de bloques y archivos de datos en el mismo dispositivo con gestión consolidada; virtualización heterogénea o multifabricante; una completa gama de posibilidades para simplificar el aprovisionamiento y maximizar la utilización del almacenamiento, que incluye asignación precisa y clonación eficaz del espacio; un robusto catálogo de software de gestión de datos para compartir, consolidar, proteger y recuperar datos de misión crítica; una arquitectura de red que permita la fácil integración con el almacenamiento existente; y una probada arquitectura para escalar de forma horizontal los sistemas a medida que cambian o se amplían las necesidades empresariales. NetApp cree que sólo nuestra solución ofrece todas estas capacidades y beneficios".

Disponibilidad
Los sistemas NetApp V-Series están disponibles inmediatamente. Para más información detallada y especificaciones técnicas, visite http://www.netapp.com/solutions/infrastructure/virtualization/.

Acerca de Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificado para las grandes empresas actuales con un gran volumen de datos. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que continúan marcando "la evolución del almacenamiento". Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www.netapp.com/es.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
FUNCORP CONSULTING
Arancha Asenjo / Esther G. Presencio
Tel: 91 702 0911
e-mail: aasenjo@funcorp.es / egpresencio@funcorp.es