Network Appliance potencia Storage Grid

Madrid, 15 de noviembre de 2004 -- Network Appliance, Inc. (NASDAQ: NTAP), refuerza su visión de Storage Grid con la última versión de su potente software de almacenamiento empresarial - Data ONTAP 7G. El nuevo software NetApp proporciona el primer motor de virtualización dinámico del mundo, capaz de agregar componentes de almacenamiento físico a repositorios inteligentes que pueden auto-optimizarse, y de permitir que las funciones para la gestión de datos se adapten con precisión a los conjuntos de datos de las aplicaciones de forma individual. Los clientes que utilicen Data ONTAP 7G y sus capacidades de virtualización avanzadas pueden duplicar el aprovechamiento de su almacenamiento, incrementar enormemente el rendimiento I/O para las aplicaciones de nivel empresarial y reducir significativamente los costes derivados de la gestión del almacenamiento en entornos multi-aplicación.

Data ONTAP 7G ofrece estos beneficios al agrupar los recursos de almacenamiento bajo una lógica interna que automáticamente gestiona los datos a su más bajo nivel, y permite a los administradores disminuir o expandir los volúmenes para adaptarse a los cambios que se producen en las demandas de almacenamiento. Mientras que otras soluciones del mercado requieren una fuerte intervención del administrador para asignar almacenamiento y son estáticas por naturaleza, Data ONTAP 7G gestiona de forma automática las asignaciones y utilización, y puede absorber recursos de almacenamiento adicionales de forma dinámica, sin la intervención del personal de TI. Los resultados son menores costes por la gestión de la información y un significativo ahorro de tiempo, pues el almacenamiento se configura de forma inteligente y se reconfigura sin interrupción, incluso durante las horas de producción.

Data ONTAP 7G también permite la clonación de los datos para realizar pruebas, desarrollos y simulaciones instantáneas, ayudando a aprovechar al máximo el almacenamiento y proporcionando significativos beneficios para los clientes y las aplicaciones que requieren la manipulación y creación de modelos sobre grandes cantidades de datos.

"Data ONTAP 7G simplifica la gestión de datos y ofrece lo que nuestros clientes nos piden: una infraestructura de almacenamiento flexible que ofrece alto rendimiento, escalabilidad masiva y rápida, y mínima gestión - todo para lograr el máximo valor de los datos empresariales", explica Paul Albright, vicepresidente senior de marketing de Network Appliance. "También es el primer software de almacenamiento que proporciona virtualización dinámica, un gran logro en el sector no sólo en el área de virtualización sino también porque ofrece un trabajo preliminar para la arquitectura Storage Grid más potente del mundo".

"Data ONTAP 7G ofrece un gran valor para las empresas actuales, pues les ayuda a liberar sus datos para aplicaciones más robustas y de alto rendimiento en los grupos de trabajo, departamentos y centros de datos", apunta Steve Duplessie de Enterprise Strategy Group. "Tanto si una empresa busca un planteamiento tradicional en almacenamiento como un almacenamiento grid, el último software de NetApp les ofrece unos beneficios significativos".


Características de Data ONTAP 7G Las principales funcionalidades de Data ONTAP 7G que permiten ofrecer estos beneficios a los usuarios son FlexVol y FlexClone

FlexVol es una nueva característica de Data ONTAP 7G que crea contenedores de datos dinámicos, virtualizados y flexibles que eliminan la contrariedad entre rendimiento y aprovechamiento y deja obsoleta la noción de volúmenes de almacenamiento, que se asignan de forma estática a discos lógicos o físicos específicos. En resumen, FlexVol es la función de Data ONTAP 7G que proporciona virtualización dinámica. FlexVol permite adaptar con precisión las funciones de gestión de datos avanzadas de NetApp, como Snapshot para la creación de imágenes de datos de forma puntual y SnapMirror para replicación, a las necesidades de cada conjunto de datos de las aplicaciones, mientras que también se proporciona el rendimiento de los grandes repositorios de discos incluso para los grupos de datos más pequeños. FlexVol también permite el aprovisionamiento dinámico y sin interrupciones (creciente y/o en disminución) de los volúmenes de almacenamiento, y facilita un modelo de almacenamiento basado en la escasa provisión de capacidad.

FlexVol se complementa con RAID-DP , otra innovación de NetApp, que hace que los grandes repositorios de discos sean prácticos y seguros ante posibles fallos, una creciente vulnerabilidad dadas las grandes capacidades de los discos actuales.

"El planteamiento alternativo que ofrece la competencia frente a una solución como FlexVol es manual, complejo, rígido y negativo para los procesos de TI y los usuarios", afirma Albright. "FlexVol representa una revolución en la tecnología de virtualización del almacenamiento y de los sistemas de archivo".

FlexClone permite la creación casi instantánea de múltiples imágenes independientes de los conjuntos de datos FlexVol, sobre los que se puede escribir sin incrementar el almacenamiento. Los datos clonados pueden manipularse y testarse de diferentes formas sin que afecte al conjunto de datos inicial; sólo los cambios en el clon consumen espacio de almacenamiento adicional. La oferta de la competencia para clonar datos supone la misma cantidad de espacio de almacenamiento que el grupo de datos original. FlexClone representa una importante novedad para las aplicaciones de bases de datos y la creación de modelos.

"Los entornos para el desarrollo y testeo de aplicaciones tienen que afrontar desorbitadas complejidades y gastos en almacenamiento para gestionar múltiples copias clonadas", continúa Albright. "La tecnología FlexClone es revolucionaria en la simplicidad que ofrece, así como en el enorme ahorro de costes que puede suponer dada la eficacia del espacio con relación a las soluciones de la competencia".

Tal y como concluye Albright, "las nuevas capacidades FlexVol y FlexClone en Data ONTAP 7G mejoran el uso del almacenamiento, aumentan el rendimiento de las aplicaciones de datos, racionalizan las operaciones del centro de datos, ofrecen nuevas posibilidades para realizar modelos y pruebas sobre las aplicaciones, liberan al personal de TI para dedicarse a otros proyectos y por último, ahorran dinero. Nuestro nuevo software ratifica firmemente la innovación de NetApp en el almacenamiento empresarial".

Precio y disponibilidad.
Data ONTAP 7G está disponible de forma inmediata en todos los sistemas de almacenamiento NetApp. Los detalles sobre el precio serán proporcionados por el equipo de ventas y los partners de NetApp bajo petición.

Acerca de Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificado para las grandes empresas actuales con un gran volumen de datos. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que continúan marcando "la evolución del almacenamiento". Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www-es.netapp.com

PARA MÁS INFORMACIÓN:
FUNCORP CONSULTING
Arancha Asenjo
Tel: 91 702 0911
e-mail: aasenjo@funcorp.es