Network Appliance se sitúa en el Cuadrante "Visionarios" para soluciones SAN integradas y servicios de almacenamiento

Madrid, 12 de julio de 2004 -- Network Appliance, Inc. (NASDAQ: NTAP), líder en soluciones de almacenamiento en red avanzadas, ha sido incluido en el Cuadrante "visionarios" del informe realizado por Gartner "1H04: Cuadrante Mágico para soluciones integradas SAN" y "1H04: Cuadrante Mágico para Servicios de almacenamiento".

"Proporcionar soluciones de almacenamiento unificadas con capacidades SAN y/o NAS en un único sistema es un elemento diferenciador exclusivo y una ventaja para nosotros," explica Patrick Rogers, vicepresidente de marketing de Network Appliance. "Haber sido incluidos en el cuadrante "visionarios" dentro del Cuadrante Mágico de Gartner para soluciones integradas SAN es un gran honor para nosotros. Esto confirma nuestro progreso a la hora de establecer un negocio sólido FC SAN, nuestra innovación en SANs IP a través de iSCSI, y nuestra capacidad de unificar las redes de almacenamiento de nuestros clientes con una línea de productos sencilla y multi-protocolo. Todos los clientes esperan de nosotros un alto grado de consultoría e integración, y estamos trabajando duro para cumplir sus expectativas."

Network Appliance debutó en el ámbito de las soluciones SAN en octubre de 2002 con la presentación de los primeros sistemas FAS del sector capaces de gestionar datos tanto SAN como NAS. La compañía también ha sido pionera y líder de mercado en proporcionar iSCSI a empresas y ha completado recientemente la transición de su línea de almacenamiento primario a FAS con la introducción de los FAS920 y FAS920c. Con estos nuevos dispositivos ofrece a los clientes la máxima flexibilidad al desplegar sus sistemas con la configuración de almacenamiento en red más adecuada para cada aplicación particular o conjunto de aplicaciones, así como al cambiar el método de acceso a los datos según varíen sus necesidades de almacenamiento.

Network Appliance ha realizado también importantes inversiones en su organización global de servicios. La compañía ha añadido nuevos servicios profesionales, consultoría y capacidades de integración a su cartera de productos, y continúa ganando premios por su portal de Internet de auto-servicio (NOW: NetApp On the Web) y por su oferta de servicios y soporte tradicional al cliente.

Los dos informes de Gartner están disponibles en www.gartner.com (Inglés). El Cuadrante Mágico es una marca registrada de Gartner desde Mayo de 2004, una representación gráfica de la situación del mercado en un periodo de tiempo específico. Según Gartner, refleja su análisis sobre cómo se posicionan ciertos fabricantes frente a sus competidores según los criterios que rigen ese mercado. Gartner no respalda a ningún proveedor de productos o servicios que aparece en el Cuadrante Mágico, y no aconseja a los usuarios de tecnologías seleccionar sólo a los proveedores situados como líderes en el cuadrante. El Cuadrante Mágico se entiende simplemente como una herramienta de investigación, pero esto no significa que sea una guía específica de acción. Gartner niega todas las garantías, explícitas o implícitas, con respecto a esta investigación, incluyendo cualquier garantía de valor comercial o de capacidad para un propósito particular. Gartner define a los visionarios como proveedores que tienen una clara visión de la dirección del mercado y que se centran en prepararse para ello, pero también pueden improvisar en términos de optimización de servicios.



Acerca de Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificadas para las grandes empresas actuales, que han de enfrentarse a una gran intensidad de datos. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que continúan marcando "la evolución del almacenamiento". Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www-es.netapp.com.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
FUNCORP CONSULTING
Arancha Asenjo / Cristina Buraya
Tel: 91 702 0911
e-mail: aasenjo@funcorp.es