Network Appliance lanza una resistente solución para la "salvaguarda" del almacenamiento con la que mejora la protección de los datos empresariales

Madrid, 3 de diciembre 2003 -- Con la creciente dependencia de las empresas del acceso continuo a datos de misión crítica, Network Appliance, Inc. (NASDAQ:NTAP) anuncia la primera tecnología RAID-DPTM de la industria. RAID-DP representa un importante adelanto en la tecnología de protección de almacenamiento, salvaguardando los datos de escenarios erróneos, incluyendo la pérdida de múltiples discos a un coste significativamente menor que el mirroring de discos convencional. NetApp® RAID-DP permite a los usuarios que empleen otras potentes tecnologías, proteger los datos empresariales y mantener una alta disponibilidad, mientras que por otra parte, esta solución demuestra la innovación que NetApp proporciona a sus usuarios a la hora de resolver los retos vinculados a los datos reales.

A medida que crece la capacidad del disco con cada nueva generación de unidades y se almacenan más datos online, los usuarios han de hacer frente a una mayor exposición a errores del disco y fallos, saturando la capacidad de las técnicas convencionales para la protección de paridad como RAID5. RAID-DP supera estos retos proporcionando la protección contra fallos del disco que ofrece el mirroring RAID1, sin el coste asociado a una mayor capacidad y rendimiento. RAID-DP es una potente solución para la tolerancia de fallos de alto rendimiento con un bajo precio de implantación.

"La capacidad del disco se está duplicando en un promedio de 15 a 18 meses", explica Roger Cox, director de analistas de Gartner, Inc. "Desafortunadamente, las posibilidades del código de corrección de errores de disco (ECC) no han seguido el ritmo de crecimiento de la capacidad. Esto supone con el tiempo un impacto directo en la fiabilidad de los datos. En otras palabras, los discos son buenos en su medida, pero ahora están almacenando ocho veces la cantidad de datos que almacenaban hace cuatro años. Todo los fabricantes de sistemas de almacenamiento se están viendo afectados. La configuración de doble-paridad protege a los usuarios contra múltiples fallos del disco gracias a la protección superior en un grupo RAID."

La nueva tecnología NetApp RAID-DP es soportada por los sistemas de almacenamiento NetApp NearStore® y NetApp FAS y está disponible en la nueva versión 6.5 del microkernel de almacenamiento NetApp Data ONTAPTM. Los clientes necesitan una mejor protección en los grupos RAID debido a la creciente capacidad de la tecnología de unidades de disco, junto con las más bajas métricas de rendimiento y fiabilidad asociadas con algunas tecnologías de disco como ATA. A medida que la densidad de las unidades ATA alcanzan los 320GB e incluso más, las técnicas convencionales de paridad RAID como RAID5 disminuyen en su efectividad calculada, y la tecnología RAID-DP se convierte en un ingrediente esencial para alcanzar la disponibilidad exigida por las empresas.

Beneficios de la paridad-dual para el usuario
  • Mejora radical en la protección de datos sin coste para los consumidores
  • Niveles de protección RAID1 sin la duplicación asociada al coste y la capacidad
  • Menor esfuerzo en la conversión de WAFL® RAID4 al RAID-DP
  • Alto rendimiento (normalmente menos de 1% de impacto en el rendimiento)
  • Fácil integración con el software de mirroring NetApp SyncMirror® para las necesidades de protección de datos más exigentes.
"Las avanzadas y rentables soluciones para la protección contra errores y fallos del disco sin impacto en el rendimiento, tienen beneficios definitivos y un papel claro en las actuales empresas con gran cantidad de datos", explica Mark Santora, vicepresidente senior de marketing de Network Appliance. "Con RAID-DP, Network Appliance prueba de nuevo que proporciona innovación, simplicidad y un bajo coste en el área de la gestión de datos, que es normalmente crítica y cara, mediante la combinación de los beneficios de ofrecer dos niveles RAID en uno. Los clientes tienen ahora mejores alternativas y mayor flexibilidad a la hora de resolver los retos críticos de los datos".

Acerca de Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificadas para las grandes empresas actuales, que han de enfrentarse a una gran intensidad de datos. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que continúan marcando "la evolución del almacenamiento". Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www-es.netapp.com.

Acerca de FileNet
FileNet Corporation (Nasdaq: FILE) ayuda a las organizaciones a tomar rápidas y mejores decisiones al gestionar los contenidos y procesos que dirigen su negocio. Las soluciones Enterprise Content Management (ECM) de FileNet permiten a los clientes construir y sostener ventajas competitivas gestionando sus contenidos en toda su organización, automatizando y racionalizando sus procesos de negocio, y proporcionando un completo espectro de conectividad necesaria para simplificar la toma de decisiones crítica y diaria. Las soluciones FileNet ECM proporcionan una amplia gama de funcionalidades que se integran con los sistemas de información existentes para proporcionar soluciones rentables que resuelvan los problemas reales de las empresas. Desde la creación de la compañía en 1982, más de 4.000 organizaciones, incluyendo 81 de las Fortune 100, se han beneficiado de las soluciones FileNet para gestionar sus procesos y contenidos de misión crítica. Con sede en Costa Mesa, California, la compañía comercializa sus innovadoras soluciones ECM en más de 90 países a través de sus servicios profesionales y de ventas y organizaciones de soporte, así como mediante la red ValueNet® Partner de resellers, integradores de sistemas y desarrolladores de aplicaciones.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
FUNCORP CONSULTING
Arancha Asenjo
Tel: 91 702 0911
e-mail: aasenjo@funcorp.es / www-es.netapp.com