Network Appliance mejora su solución gateway empresarial gFilerTM

  • Los sistemas gFiler aportan la simplicidad de los appliances de almacenamiento unificado de NetApp® a los usuarios de entornos de almacenamiento SAN.
  • Ofrecen soluciones para la continuidad del negocio, incluyendo fácil y rápida distribución de cargas con SnapMoverTM, y amplía el soporte de arrays de almacenamiento

Madrid, 3 de diciembre 2003 -- Network Appliance, Inc. (NASDAQ:NTAP) anuncia que su gFiler empresarial NetApp soportará a partir de ahora consolidación NAS y SAN unificada para un abanico más amplio de entornos de almacenamiento. NetApp anunció su primer acuerdo de almacenamiento gFiler con Hitachi Data Systems en diciembre de 2002 y hoy incorpora las plataformas de sistemas de almacenamiento IBM® a su lista de arrays soportados. El nuevo gFiler para los sistemas de almacenamiento de IBM se venderán a través del canal de venta directa y los partners de canal de NetApp mientras que las soluciones gFiler para otros arrays de almacenamiento se seguirán comercializando por estos partners. Esta ampliación en el soporte del gateway ofrece a un mayor número de clientes la oportunidad de disfrutar de los beneficios de la simplicidad y la robusta gestión de datos de NetApp en sus infraestructuras de almacenamiento y amplía las oportunidades de NetApp en el mercado. NetApp gFiler aporta herramientas únicas para la gestión de almacenamiento en entornos SAN y permite a los usuarios introducir los beneficios del almacenamiento IP en el centro de datos mientras protegen su inversión en SAN Fibre Channel. Además incorpora nuevo software como SnapMover (también presentado hoy), por lo que gFiler está preparado para ser el sistema de almacenamiento más sólido de la industria en entornos de arrays heterogéneos.

NetApp gFiler es un appliance de almacenamiento altamente optimizado y de propósito único que se integra fácilmente en las estructuras SAN Fibre Channel, permitiendo a los usuarios potenciar las soluciones para gestión de datos escalables y de alto rendimiento, consolidando las distintas islas DAS, NAS, SAN en un fondo de almacenamiento abierto. El lanzamiento del soporte iSCSI en el gFiler complementa las capacidades NAS existentes del sistema y permite la consolidación accesible y rentable del almacenamiento; proporciona accesibilidad a los datos para una mayor gama de servidores y aplicaciones; y ayuda a las empresas actuales a compartir sus importantes datos por toda la red corporativa. La solución maximiza las inversiones realizada por el usuario en infraestructuras SAN para proporcionar servicios de acceso de alto rendimiento y escalables usando las económicas redes Ethernet ampliamente implantadas. La consolidación resultante del almacenamiento maximiza la flexibilidad a la hora de planificar el crecimiento del almacenamiento, mejora la utilización del almacenamiento, y obtiene el máximo valor de los sistemas de almacenamiento existentes en combinación con los sistemas de almacenamiento y el software NetApp.

Para los clientes que han implantado SANs Fibre Channel, la distribución de cargas entre los sistemas gFiler se simplifica con el nuevo software para la distribución de cargas NetApp SnapMover. SnapMover está especialmente diseñado para proporcionar en entornos SAN un modo simple, rápido y fácil de distribuir datos entre los sistemas gFiler sin copias físicas, y mantener altos niveles de disponibilidad y rendimiento. Además, los usuarios que por primera vez utilicen gFiler pueden implantar el catálogo completo de soluciones para la continuidad del negocio y la permanencia de datos de NetApp, incluyendo SnapMirror®, MetroCluster, SyncMirrorTM y SnapLockTM Empresarial.

NetApp también completa la solución de sistemas gFiler para incluir el soporte de la línea IBM Enterprise Storage Server® de sistemas de almacenamiento en disco. A partir de ahora los nuevos clientes y los ya existentes de IBM ESS pueden incorporar el conjunto de soluciones simples, fiables y potentes de NetApp mientras maximizan la protección de su inversión y el ROI mediante un mejor uso del almacenamiento IBM SAN. Las serie gFiler se encuentra en la fase final para completar el programa de interoperatividad y certificación IBM TotalStorage ProvenTM. Alcanzar el estado de IBM TotalStorage Proven asegura a los usuarios que la solución integrada está convalidada para trabajar de forma fiable y eficaz con los sistemas de almacenamiento de disco IBM ESS. IBM Global Services también proporcionará servicios profesionales para garantizar la satisfactoria implantación a escala mundial de NetApp gFiler con el almacenamiento de IBM.

"Los usuarios necesitan soluciones que mejoren sus implantaciones SAN con capacidades adicionales para la consolidación de datos y la compartición de archivos rentable sobre redes corporativas cada vez más extensas", explica Mark Santora, vicepresidente senior de Marketing en Network Appliance. "Ahora los usuarios pueden utilizar el sistema de almacenamiento empresarial NetApp gFiler para expandir y mejorar la funcionalidad de sus actuales infraestructuras SAN e incorporar fácilmente almacenamiento SAN en aplicaciones NAS y SAN. NetApp es capaz de proporcionar la mejor solución de su sector que ayude a los clientes a integrar recursos de almacenamiento bajo sus propias necesidades y plazos y sin compromiso alguno."

Disponibilidad
Diseñados para entornos de almacenamiento heterogéneos, el GF960, GF940, y GF825 y las versiones clusterizadas escalan en capacidad hasta 48TB y están ya disponibles.

La serie gFiler para IBM Enterprise Storage Servers estará disponibles a través de NetApp mientras que la serie gFiler para Hitachi Freedom Storage está únicamente disponible a través de Hitachi Data Systems.

Para más información acerca de las series NetApp V-Series, visite la página web: http://www.netapp.com/es/products/storage-systems/

Acerca de Network Appliance
Network Appliance es líder mundial en soluciones de almacenamiento unificadas para las grandes empresas actuales, que han de enfrentarse a una gran intensidad de datos. Desde sus inicios en 1992, Network Appliance ha desarrollado tecnología, productos y acuerdos que continúan marcando "la evolución del almacenamiento". Más información acerca de las soluciones y servicios de Network Appliance en www.netapp.com/es/.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
FUNCORP CONSULTING
Arancha Asenjo
Tel: 91 702 0911
e-mail: aasenjo@funcorp.es / www.netapp.com/es/