Cisco y NetApp ayudan a los clientes a acelerar la transición hacia la nube privada de Microsoft
Madrid, 20 de marzo de
2012.- Al mismo tiempo que la virtualización del
centro de datos se ha generalizado, los departamentos de TI
están intentando reducir el coste de propiedad y mejorar la
gestión mediante la unificación de los silos de
información, con infraestructuras TI compartidas y entornos de
multi-hypervisor. Para cubrir la creciente demanda por parte de los
clientes respecto a libertad de elección y flexibilidad, Cisco
y NetApp (NASDAQ: NTAP) anuncian la disponibilidad de un
Diseño Validado Cisco® (CVD) para la infraestructura
compartida FlexPodTM y la nube privada de Microsoft. La nueva solución FlexPod validada con la nube
privada de Microsoft se construye sobre una arquitectura de
referencia que fue
anunciada el año pasado y que está diseñada para
reducir el tiempo de despliegue de las aplicaciones y la
infraestructura, de días a tan sólo unas horas, ayudando
a conseguir una mayor utilización de los conjuntos de recursos
físicos y virtuales.
Como parte de una serie de innovadoras
soluciones conjuntas que Cisco y NetApp están llevando al
mercado con el apoyo de Microsoft, la solución FlexPod
está actualmente disponible para su demostración en una
selección de Centros Tecnológicos Microsoft (MTCs) de
todo el mundo, dando a los partners y clientes la oportunidad de
comprobar personalmente los múltiples beneficios de la
solución.
Nueva solución FlexPod validada
con la nube privada de Microsoft
- Validada por Microsoft como parte de su programa Private Cloud
Fast Track, la nueva infraestructura compartida validada FlexPod
incluye el servidor Cisco UCSTM, los switches de red Cisco, los
sistemas de almacenamiento unificado NetApp® sobre el software
Data ONTAP®, y la arquitectura Microsoft Private Cloud Fast
Track con Windows Server 2008 R2 y System Center.
- FlexPod es un diseño probado que combina redes,
computación y almacenamiento en una infraestructura
compartida, y soporta múltiples aplicaciones y cargas de
trabajo para ayudar a los clientes a acelerar y simplificar su
transición a la nube. La infraestructura compartida flexible y
escalable ha sido probada previamente para reducir el riesgo de
despliegue, incrementar la eficiencia del centro de datos y crear
un entorno TI flexible para construir una nube privada
Microsoft.
- La solución FlexPod validada con la nube privada Microsoft
va más allá de la virtualización para impulsar un
valor de negocio real a través de un profundo conocimiento de
las aplicaciones y la simplificación de la evolución de
la tecnología como servicio (ITaaS). La plataforma permite a
los clientes orquestar los recursos TI, por lo que pueden
suministrar aplicaciones como servicio, resolver rápidamente
cualquier problema, acelerar la actualización de las
aplicaciones y cumplir los acuerdos de nivel de servicio (SLAs)
deseados.
- La solución FlexPod validada con la nube privada de
Microsoft ha sido desplegada en una selección de centros MTC
de todo el mundo, permitiendo a los clientes comprobar la potencia
de Microsoft System Center con Windows Server Hyper-V sobre la
infraestructura compartida FlexPod. Los partners y clientes tienen
acceso directo a los despliegues FlexPod y pueden contactar con los
expertos en tecnología de Cisco, Microsoft y NetApp a
través de sesiones informativas, sesiones de diseño de
arquitectura y pruebas de concepto.
Infraestructura compartida FlexPod de
Cisco y NetApp
- Desde que FlexPod de Cisco y NetApp fue anunciado en noviembre
de 2010, tanto los partners de canal como los clientes han valorado
las ventajas que aporta la solución. Hasta la fecha,
aproximadamente 500 partners comunes de canal en todo el mundo se
han certificado para vender FlexPod y más de 600 clientes han
desplegado FlexPod en su centro de datos, lo que representa un
crecimiento de más del 400% en la adopción de clientes
desde mayo de 2011.
- Para dar una mayor flexibilidad y opciones a los clientes,
FlexPod ofrece actualmente 13 Diseños Validados Cisco que
soportan múltiples hypervisores, aplicaciones de negocio y
cargas de trabajo. Cisco y NetApp patrocinarán Microsoft
Management Summit (MMS) 2012, donde se exhibirán éstas y
otras soluciones de cloud privada.
- NetApp y Cisco ofrecen programas de soporte de FlexPod para dar
a los partners de canal acceso a una gran variedad de herramientas
y recursos que les ayudan a diferenciar sus servicios, acelerar la
llegada al mercado y hacer crecer sus ingresos. Los programas de
canal incluyen formación preventa y de servicios, así
como soporte de marketing y ventas.
Declaraciones
- Luis Miguel García Oliva, Director de Servidores
de Microsoft
"Los clientes encuentran un valor único en la nube privada de
Microsoft gracias a nuestro enfoque inter-plataforma, que permite
construir un entorno de cloud computing privado para cargas de
trabajo y plataformas heterogéneas. La solución FlexPod
validada con la nube privada de Microsoft implementa las mejores
prácticas para la integración eficaz de servidores,
almacenamiento y elementos de red con nuestras soluciones Windows
Server, Hyper-V y System Center. Al combinarlas con los productos
de Cisco y NetApp, podemos proporcionar a nuestros clientes comunes
un entorno de centro de datos integrado, ágil y
eficiente".
- Luis Palacios, Director de Desarrollo de Negocio para
Data Center, Virtualización y Cloud en la Región Sur de
Europa de Cisco
"La solución FlexPod que incorpora el Sistema líder
Unified Computing System ha sido validado con la nube privada de
Microsoft y refuerza el compromiso de Cisco de ofrecer una completa
gama de soluciones para el centro de datos que permite a nuestros
partners de canal ampliar el abanico de opciones y la flexibilidad
para los usuarios finales. Los clientes de Microsoft pueden ahora
apoyarse en una infraestructura unificada y una gestión
integrada que completan el profundo conocimiento de las
aplicaciones proporcionado por Microsoft, junto a la capacidad para
orquestar automáticamente los recursos desde FlexPod, permitir
a los usuarios entregar las aplicaciones como un servicio y cumplir
con los exigentes acuerdos de nivel de servicio del negocio".
- Francisco Torres-Brizuela, Director de Canal para
Iberia de NetApp
"La fuerte demanda del mercado hacia las soluciones de nube privada
de Microsoft construidas sobre tecnologías de NetApp y Cisco
refuerza aún más la importancia de esta alianza
estratégica. Juntos, estamos llevando al mercado soluciones
atractivas e innovadoras que permiten a nuestros partners y
clientes comunes construir nubes privadas seguras optimizadas para
ser eficientes, flexibles y ofrecer un rápido valor. Las
actuales integraciones probadas de NetApp con Cisco UCS y Windows
Server, Hyper-V, System Center y las aplicaciones subrayan nuestro
compromiso, y estamos deseando seguir avanzando en este sentido con
nuestra participación en Microsoft Management Summit en
abril".
Recursos adicionales
Acerca de Cisco
Cisco (NASDAQ:CSCO) es el líder mundial de redes para Internet
que transforma el modo en el que las personas se conectan,
comunican y colaboran. Más información sobre Cisco en
www.cisco.com o
www.cisco.es
Más noticias sobre
Cisco: Si desea tener acceso a las notas de prensa de
Cisco en español, visite www.cisco.es/prensa. Más información
en newsroom.cisco.com. Cisco Systems International BV,
filial de Cisco Systems, provee de todos los equipos de Cisco en
Europa.
Twitter
Siga a Cisco España en Twitter: twitter.com/cisco_spain
Sobre Microsoft
Ibérica
Microsoft Ibérica es subsidiaria española de Microsoft
Corporation. Fundada en 1975, Microsoft es el líder mundial de
software para informática personal y de empresas. La
compañía ofrece un amplio abanico de productos y
servicios diseñados para contribuir tanto al desarrollo del
talento de las personas como al potencial de las empresas
aumentando así su eficacia, productividad y capacidad
competitiva. Para más información, puede visitar sus
páginas españolas en Internet en www.microsoft.es
Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y
gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y
proporcionan una destacada rentabilidad. Nuestro compromiso con los
valores de la organización y el reconocimiento como una de las
mejores empresas en las que trabajar en todo el mundo son piezas
fundamentales en nuestro éxito y crecimiento a largo plazo,
así como el éxito de nuestros socios y clientes. Descubra
la pasión de NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a
ir más lejos, más rápido en www.netapp.com/es.