Gartner coloca a NetApp como visionario dentro del Cuadrante Mágico de recuperación/backup basado en disco

Madrid, 7 de febrero de 2011.- NetApp (NASDAQ: NTAP) anuncia que ha sido incluido por Gartner, Inc. en el cuadrante de los "Visionarios" para el mercado de backup/recuperación basado en disco. El nuevo informe ubica a los proveedores en función de lo completo de su visión y de su capacidad de ejecución ( "Magic Quadrant for Enterprise Disk-Based Backup/Recovery" [1]).

"Dado que los clientes buscan nuevas fórmulas para adaptarse al crecimiento y ritmo empresarial, están invirtiendo en la plataforma de protección de datos integrada de NetApp por su integración de aplicaciones, facilidad de uso y capacidad para gestionar desde terabytes a petabytes de datos", señala Chris Cummings, vicepresidente de marketing de Soluciones y Productos de NetApp. "Creemos que nuestra posición en el cuadrante de los Visionarios de Gartner es un potente reconocimiento a nuestro largo historial de innovación en soluciones de backup y recuperación, y demuestra la eficiencia, rendimiento y ahorro de costes que ofrecemos a nuestros clientes".

La tecnología para backup y recuperación es un elemento clave de la protección de datos integrada -uno de los ocho criterios de compra fundamentales de NetApp para conseguir una infraestructura TI flexible, eficiente y compartida.

Los clientes eligen de forma creciente las soluciones de backup y recuperación de NetApp para salvaguardar los datos críticos, impulsar las eficiencias operacionales y reducir los costes globales. Estas soluciones están ampliamente reconocidas en la industria por innovaciones únicas como las técnicas de snapshots eficientes que permiten a los clientes realizar backups más rápidos, mejorar el rendimiento, reducir costes y minimizar los requisitos de capacidad de almacenamiento global. Los clientes pueden reducir los requisitos de capacidad en disco hasta un 90%, utilizando los backups de disco a disco, que transfieren únicamente los bloques nuevos o modificados para acortar las ventanas de backup y minimizar el tráfico de la red. Las tecnologías de protección de datos integrada y las nuevas soluciones de los partners de NetApp permiten también a los clientes beneficiarse de las capacidades de gestión de datos y almacenamiento unificado de NetApp en los entornos no-NetApp, permitiendo a los clientes ganar eficiencias y maximizar el valor de las inversiones existentes. Para más información sobre la cartera de soluciones de NetApp para la protección de datos integrada, visite www.netapp.com/es/solutions/infrastructure/data-protection/.

Para ver el Cuadrante Mágico para backup/recuperación basado en disco, visite www.netapp.com/us/library/analyst-reports/ar-gartner-MQ-backup.html.

Se pueden comentar todas estas novedades en la Comunidad NetApp, que permite intercambiar ideas y opiniones sobre una gran variedad de temas con otros miembros de la comunidad. Colabore con nuestra compañía, entre en contacto con los expertos de NetApp y participe de nuestro compromiso por "ir más lejos, más rápido". Únase ahora en: www.netapp.com/es/communities.

Sobre el Cuadrante Mágico
El Cuadrante Mágico ha sido registrado en 2011 por Gartner, Inc. y ha sido utilizado previa autorización. El Cuadrante Mágico es una representación gráfica de un mercado determinado, por un período de tiempo específico y describe el análisis de la consultora sobre cómo los fabricantes líderes se comportan ante criterios específicos para este mercado, definidos por Gartner. Gartner no apoya a ningún fabricante, producto o servicio descrito en el Cuadrante Mágico y no recomienda a los usuarios tecnológicos que elijan únicamente a los fabricantes ubicados en este cuadrante de líderes. El Cuadrante Mágico pretende únicamente ser una herramienta de investigación y no una guía específica de actuación. Gartner declina su responsabilidad respecto a todas las garantías, expresas o implícitas, ligadas a esta investigación, incluyendo cualquier garantía de comercialización o formato para una propuesta particular.

Recursos adicionales

Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y proporcionan una destacada rentabilidad. Conozca el compromiso de NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a ir más lejos, más rápido en www.netapp.com/es

Para más información:
Aleph Comunicación
Rebeca Artal / Laura Basurto/ Sara Gil
rebeca.artal@alephcom.es / laura.basurto@alephcom.es / sara.gil@alephcom.es
Tel: 91 386 69 99
www.alephcom.es

NetApp, el logo de NetApp, Go further, faster son marcas registradas de NetApp, Inc. en Estados Unidos y/u otros países. El resto de nombres y productos son marcas registradas por sus respectivos propietarios y deben ser tratadas como tales.

[1] "Magic Quadrant for Enterprise Disk-Based Backup/Recovery" por Dave Russell, Sheila Childs y Alan Dayley, enero de 2011.