NetApp Adquiere Bycast Inc
Madrid, 8 de abril de 2010.-
NetApp (NASDAQ:NTAP) anuncia que ha alcanzado un acuerdo definitivo
para adquirir Bycast, Inc., una compañía privada con sede
en Vancouver (Columbia Británica, Canadá), en una
transacción completamente en efectivo.
Bycast es un desarrollador líder de
software de almacenamiento basado en objetos, diseñado para
gestionar repositorios de miles de petabytes distribuidos
globalmente, de imágenes, vídeo y archivos, para empresas
y proveedores de servicios. Los clientes cuyo negocio depende del
acceso a los datos críticos a lo largo de distintas
ubicaciones dispersas geográficamente confían en Bycast
para compartir y retener mejor el contenido en cualquier parte y en
cualquier momento, para responder rápidamente a sus cambiantes
requisitos de negocio. Fundada hace más de 10 años,
Bycast ha ayudado a más de 250 clientes en todo el mundo a
mejorar significativamente su eficiencia operacional y a reducir la
carga administrativa asociada a la gestión de enormes
cantidades de datos a lo largo de múltiples regiones.
Bycast extiende la posición de liderazgo
de NetApp en el almacenamiento unificado, al añadir la oferta
de software de almacenamiento basado en objetos. El almacenamiento
basado en objetos es un novedoso enfoque emergente para almacenar y
acceder a los datos basándose en los nombres de los objetos y
en ricos metadatos que describen el contenido con gran detalle, lo
que simplifica la tarea del almacenamiento de objetos a gran escala
al mismo tiempo que mejora la capacidad para buscar y localizar con
rapidez los objetos de datos.
Por ejemplo, una compañía
audiovisual puede utilizar una solución de almacenamiento
basado en objetos para proporcionar a sus artistas gráficos en
todo el mundo la capacidad para acceder simultáneamente a los
datos y colaborar en los proyectos comunes. Las interfaces de
almacenamiento basado en objetos simplifican enormemente la
administración del almacenamiento usado para este
propósito. Con la adquisición de Bycast, NetApp
amplía sus capacidades para dar servicio a verticales clave
como los medios digitales, Web 2.0, sanidad y proveedores de
servicios cloud, y ayuda a los clientes a generar eficiencias
aún mayores en sus centros de datos de todo el planeta.
"Bycast amplía nuestra estrategia de
almacenamiento unificado y mejora nuestra solución para las
infraestructuras de almacenamiento compartidas, al añadir
nuevas capacidades para la movilidad y el acceso global a los
datos", señala Manish Goel, Vicepresidente ejecutivo de
operaciones de producto de NetApp. "La incorporación de
los productos de Bycast permite a NetApp ofrecer a nuestros
clientes y partners proveedores de servicios una solución
complementaria que les permite construir y gestionar eficientemente
un gran repositorio de datos a escala global, central para muchas
de las ofertas de TI como servicio".
Sinergia en las gamas y el
personal
Bycast permite a NetApp explorar nuevas
oportunidades y mercados para los repositorios de contenidos de
miles de millones de objetos y miles de petabytes. Además de
sus productos, Bycast aporta a NetApp una valiosa tecnología y
empleados de gran talento. La experiencia técnica de los
empleados de Bycast y el apoyo de sus clientes crean potentes
sinergias con la cultura, valores y compromiso de NetApp con el
éxito de sus clientes. La sede en Vancouver de Bycast se
convertirá en un centro tecnológico para NetApp y
será responsable de los productos existentes de Bycast y de
los futuros desarrollos de producto.
Como líder reconocido en la industria
del almacenamiento, NetApp proporciona a Bycast una credibilidad
empresarial inmediata. Además, la organización global de
ventas de NetApp y sus alianzas expandirán el suministro de la
gama de Bycast y ampliarán su alcance de mercado a los
clientes empresariales, proveedores de servicios, mercados
internacionales y mercados verticales adicionales para impulsar la
adopción y el éxito de sus productos.
"Estamos ilusionados y deseosos de
unirnos al equipo de NetApp", señala Moe Kermani, CEO de
Bycast. "Compartimos una visión complementaria y una
dedicación común a la excelencia. Juntos, ofreceremos a
los clientes las mejores soluciones de repositorio de contenidos
que profundicen su apuesta por las infraestructuras de
almacenamiento unificado".
El cierre de la adquisición está
previsto para el mes de mayo de 2010, sujeto a la satisfacción
de las habituales condiciones de cierre.
Sobre Bycast
Bycast es el proveedor líder de software avanzado de
virtualización de almacenamiento para los archivos digitales a
gran escala y los clouds de almacenamiento. Para las organizaciones
cuyos negocios dependan del acceso a los datos vitales, Bycast
protege y preserva los activos digitales a lo largo de toda su
vida. Más información sobre la compañía y sus
soluciones en www.bycast.com.
Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y
gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y
proporcionan una destacada rentabilidad. Conozca el compromiso de
NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a ir más lejos,
más rápido en www.netapp.es.
Forward Looking
Statements
This press release contains forward-looking statements within the
meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
These statements include the anticipated benefits to be obtained
from NetApp's acquisition of Bycast, including Bycast's product
capabilities and compatibility and the expected timing of the
completion of the acquisition. These forward-looking statements
involve risks and uncertainties, and actual results could vary.
Factors that could impact our ability to achieve our goals include
our ability to successfully integrate Bycast's operations and
products with our own; the future success of both companies'
product lines; general economic and industry conditions, including
expenditure trends for storage-related products; our ability to
deliver new product architectures and products that meet market
acceptance; our ability to design products that compete effectively
from a price and performance perspective; and other important
factors as described in NetApp reports and documents filed from
time to time with the Securities and Exchange Commission.
Para más
información:
Aleph
Comunicación
Rebeca Artal / Alba Felices / Sara Gil
rebeca.artal@alephcom.es /
alba.felices@alephcom.es /
sara.gil@alephcom.es
Tel: 91 386 69 99
www.alephcom.es